Чем отличаются международные водительские права от обычных, в чем разница?

Водительское удостоверение, часто называемое в обиходе просто водительскими правами, представляет собой официальный документ, подтверждающий право управления соответствующей категорией транспортного средства. Этот документ бывает обычного, то есть национального, и международного образца, которые имеют несколько отличий.

Первые водительские права появились в 1893 году, они были выданы в Париже французскому автомобилисту, оставшемуся неизвестным. В то время не требовалась сдача экзамена, для получения прав было достаточно демонстрации водителем умения управления автомобилем.

В России первые водительские права появились в 1900 году. Они были выданы в Санкт-Петербурге после постановления Санкт-Петербургского градоначальника «О порядке пассажирского движения автомобиле». Удостоверение того времени содержало фотографию владельца и его паспортные данные. Получение удостоверения было возможно только после сдачи экзамена, на котором проверялось не только умение управлять автомобилем, а и знание расположения различных улиц и зданий в городе. В то время водительские права выдавались местной администрацией и не признавались в других городах. Только в 1936 году были утверждены единые права, которые выдавались в получившие название «Удостоверение шофера», имевшие три категории.

Современное национальное водительское удостоверение или просто обычные водительские права соответствуют требованиям международной Конвенции об автомобильном движении. Они предусмотрены пять категорий, дающие право на управления определенным видом транспортного средства:

• А – мотоциклом;
• В – автомобилем до 3500 кг, для перевозки не более восьми пассажиров;
• С – автомобилем до 3500 кг с прицепом максимальной массой до 750 кг;
• Д – автомобилем для перевозки более восьми пассажиров с прицепом максимальной массой до 750 кг;
• Е – автомобилем с прицепом максимальной массой более 750 кг.

Для получения водительского удостоверения требуется обязательная сдача экзамена в ГИБДД после курса обучения вождению автомобиля в организации, имеющей лицензию. Категория А доступна с 16 лет, В и С – с 18, Д – с 20, а Е – при наличии стажа вождения не менее одного года.

Международное водительское удостоверение дает право на управление транспортным средством в любой стране. Это документ установленного образца, который выдается дополнительно к национальному водительскому удостоверению. Для получения международных прав повторная сдача экзамена не требуется, достаточно только предоставить в отделение ГИБДД необходимые документы:

• заявление о выдаче международного водительского удостоверения;
• национальное водительское удостоверение;
• медицинскую справку;
• паспорт РФ;
• фотографии 35?45 мм;
• квитанцию об оплате государственной пошлины.

Международные водительские права действительны только при наличии обычного (национального) водительского удостоверения и без него не могут использоваться. Срок их действия ограничен в один, три или пять лет и не может превышать срок действия обычных. Чтобы получить их, никакие экзамены сдавать нет необходимости. Нужно только собрать необходимый пакет документов.

1. Международные водительские права не могут использоваться самостоятельно, без наличия национальных.
2. Для получения международных прав не требуется сдачи экзамена.
3. Срок действия международных водительских прав ограничен.
4. Обычных водительских прав недостаточно для управления автомобилем в поездке за границей.

Удостоверение международного образца

Главная / Статьи / Удостоверение международного образца

Международное водительское удостоверение. Общая информация.

Что такое т.н. «международное водительское удостоверение» и нужно ли получать «международные права»? Однозначно на этот вопрос ответить нельзя, поскольку все зависит от того, собираетесь ли вы путешествовать на автомобиле за пределами РФ и в какие страны направитесь.

Теоретически, большинство наших соотечественников задумываются о получении «международных прав», когда у них появляется возможность выехать на авто в страны Западной Европы. Однако, достаточно ли будет водительского удостоверения, действующего на территории РФ, для того, чтобы беспрепятственно передвигаться по Европе или, к примеру, взять там авто на прокат?

Как говорят многие опытные автолюбители, на практике дело обстоит примерно так. Прокатной конторе, которая будет предоставлять Вам автомобиль в аренду, в принципе, безразлично, есть ли у Вас международное водительское удостоверение. Но вот полиция страны, по дорогам которой вы планируете передвигаться, может заинтересоваться этим вопросом. Дело в том, что если внимательно посмотреть на обычные российские права (пластиковая карта), вы сразу сделаете вывод, что перевод на французский или любой другой язык информации о том, на какие именно виды транспорта дается право управления, в этом документе отсутствует. Представьте: где-нибудь в голландской или датской глубинке Вас останавливает сотрудник полиции, Вы предъявляете ему свои российские права, а он вдруг спрашивает вас на ломаном английском, можете ли вы доказать, что «эта бумага» дает право управления именно легковым авто, а не, скажем, мотоциклом.

Водительские права международного образца существуют для того, чтобы исключить такой вариант развития событий, т. к. они являются заверенным государственным органом РФ «переводом информации, содержащейся в Ваших правах», на другие языки мира.

Очень важно знать, что международные права действуют только в паре с обычными российскими (пластиковая карта). То есть, собираясь за границу, Вы обязательно должны взять и российские, и международные права.

Вся «неразбериха» с вопросом о необходимости получения международных прав возникла из-за того, что в международном праве существуют два основных законодательных акта, определяющих перечень документов, необходимых для управления транспортными средствами. Это Женевская конвенция ООН о дорожном движении от 19 сентября 1949 года и Венская конвенция ООН о дорожном движении от 8 ноября 1968 года. Согласно Женевской конвенции, на территории стран, подписавших ее, можно передвигаться на автомобиле только при наличии национальных и международных прав. Страны, ратифицировавшие Венскую конвенцию, дают водителям подписавших ее государств право передвигаться на личном автомобиле при наличии национальных прав, т. е. международные права с собой возить не обязательно. Россия и большинство стран Западной Европы подчиняются нормам Венской конвенции. Со списком стран, ратифицировавших ту или иную конвенцию, вы можете ознакомиться по следующей ссылке

Порядок и стоимость получения международного водительского удостоверения

Международное ВУ выдается без сдачи каких-либо особенных экзаменов и является дополнением к вашему водительскому удостоверению, действующему на территории РФ. МВУ может быть выдано максимум на 3 года, но не более срока действия российских водительских прав по месту регистрации граждан. Образец удостоверения утвержден приказом МВД России от 28.09.1998 № 603 «О международном водительском удостоверении».

Бланк международного ВУ — это «книжка» формата А6 (148 х 105 мм). Она состоит из обложки серого цвета, которая включает в себя 3 внутренних и 3 лицевых страницы, а также 8 внутренних страниц белого цвета, прошитых нитью по длине первой линии сгиба.

Внутренние страницы соответствуют второй внутренней странице обложки, отпечатанной на французском языке, и являются ее переводом на русский, английский, испанский, немецкий, португальский, арабский, японский и китайский языки соответственно.

Для получения международных прав водителю необходимо представить в ГИБДД по месту регистрации (прописки) следующие документы:

1. Водительское удостоверение;
2. Документ, удостоверяющий личность гражданина РФ, т. е. паспорт;
3. Заграничный паспорт;
4. Медицинскую справку о годности к управлению ТС;
   
5. Фотографию 3,5 х 4,5 см;
6. Квитанцию об оплате государственной пошлины за получение водительских прав международного образца в размере 1000 рублей.

Права вы получите уже через полчаса после предоставления документов, очередей, как правило, не бывает, а полчаса — это время, которое, в среднем, требуется для завершения формальной процедуры выдачи международного ВУ.

Страны, где можно ездить с национальными правами *

Страны, где можно ездить только при наличии и национальных, и международных прав **

Австрия
Багамы
Бахрейн
Беларусь
Бельгия
Болгария
Босния и Герцеговина
Бразилия
Великобритания
Венгрия
Венесуэла
Гайана
Гана
Германия
Греция
Грузия
Дания
Заир
Зимбабве
Израиль
Индонезия
Иран
Испания
Италия
Казахстан
Коста-Рика
Кот-д'Ивуар
Куба
Кувейт
Латвия
Литва
Люксембург
Македония
Марокко
Мексика
Молдова
Монако
Нигер
Норвегия
Пакистан
Польша
Португалия
Республика Корея
Россия
Румыния
Сан-Марино
Сейшелы
Сенегал
Сербия
Словакия
Словения
Таджикистан
Таиланд
Туркменистан
Узбекистан
Украина
Уругвай
Филиппины
Финляндия
Франция
Хорватия
ЦАР
Черногория
Чехия
Чили
Швейцария
Швеция
Эквадор
Эстония
ЮАР

Австралия
Албания
Алжир
Андорра
Аргентина
Бангладеш
Белиз
Бенин
Ботсвана
Ватикан
Гаити
Гамбия
Гватемала
Гибралтар
Гонконг
Гренада
Доминиканская Республика
Египет
Западное Самоа
Индия
Иордания
Ирландия
Исландия
Камбоджа
Канада
Кипр
Киргизия
Китай
Конго
Лаос
Лесото
Ливан
Мавритания
Мадагаскар
Малави
Малайзия
Мали
Мальта
Намибия
Нидерланды
Новая Зеландия
Новая Каледония
Папуа — Новая Гвинея
Парагвай
Перу
Руанда
Свазиленд
Сингапур
Сирия
Сент-Винсент
и Гренадины
Сан-Люция
США
Сьерра-Леоне
Тайвань
Танзания
Того
Тринидад и Тобаго
Тунис
Турция
Уганда
Фиджи
Французская Полинезия
Ямайка
Япония

* - страны, подписавшие Венскую конвенцию.
* - страны, подписавшие Женевскую конвенцию.

Чем отличается национальное водительское удостоверение (права )от международного

Вы не знаете, какие особенности оформления международного и национального водительского удостоверения? Выясним, чем такие документы отличаются и где считаются действительными.

Многие граждане мечтают о водительских правах и наступает момент, когда такая мечта осуществляется.

Но выданные в России удостоверения не считаются действительными в других странах. А все дело в отличии правил, законодательных норм, регулирующих дорожное движения в различных государствах.

Если у вас возникла необходимость выехать за границу, и вы желаете иметь там возможность садиться за руль, стоит получить международные водительские права.

Рассмотрим, чем отличается национальное и международное удостоверение водителя.

Современные водительские права национального образца отвечают требованиям международной Конвенции о движении транспортных средств.

Может выдаваться удостоверение по таким категориям:

• А – дает право управлять мотоциклами;
• В – машинами, вес которых составляется до 3,5 т, на которых можно перевозить до 8 человек;
• С – авто свыше 3,5 т с прицепами, масса которых не превышает 750 кг;
• Д – автомобилями, предназначенными для перевозки более 8 человек с прицепами до 750 кг;
• Е – машиной, прицеп которой имеет массу более 750 кг.

Как выглядит национальный документ:

1. Его делают на пластиковой основе размером 54 на 86 мм.
2. Права имеют розовый оттенок.
3. На них нанесено ФИО водителя и другие его паспортные данные.
4. Указывается номер удостоверения.
5. Ставится наименование и печать уполномоченных структур, которыми документ выдан.
6. Есть подпись собственника.
7. Отмечена категория.
8. Все сведения вписаны латиницей и дублируются русским.
9. Наносится штрих-код, с которого считывается информация инспекторами, остановившими водителя.

Международные права также имеют установленный образец:

1. Это небольшая книжка размера А6.
2. Сведения вписываются от руки или набираются на компьютере и бланк распечатывается.
3. Вся информация представлена на латинице. Допускается использование арабского шрифта.
4. На лицевой стороне указывают:
   • дату, когда документ был выдан;
   • срок действия документа;
   • субъект России, где было выдано удостоверение и инстанцию, что оформила его;
   • номер и серию национального водительского удостоверения;
   • печать, поставленную представителем ГИБДД, подпись должностного лица.
5. На второй странице указывают данные об ограничении на право вождения конкретной категорией транспортных средств.
6. Третья страница должна содержать данные о водителе (его паспортные данные). Здесь же ставится овальная печать напротив той категории ТС, управлять которыми лицо имеет право. Возле неразрешенных категорий ставится крестик.

Рассмотрим, какие особенности каждого удостоверения. Опишем общие и отличительные черты.

Чтобы получить возможность сесть за руль, следует пройти медкомиссию на водительские права (как национальные, так и международные).

Но стоит сделать одну оговорку – действующая справка, которая выдавалась при оформлении обычного удостоверения, будет действительной и при получении международного документа.

Гражданин вправе обратиться в любое медицинское учреждение – государственное или частное, если у него есть лицензия на проведение медосмотра и выдачу заключения.

Но лучше пройдите врачей по месту жительства, иначе есть риск, что представители ГИБДД отнесутся с недоверием к справке, выданной в другом субъекте.

Медицинские работники выдают документ, который имеет регламентированную форму, действующую по всей стране. Причем, медицинская справка утвержденной формы используется при получении национальных и международных прав.

Для того чтобы пройти медицинскую комиссию, стоит подать:

• паспорт;
• копию военного билета;
• старые права (если есть);
• фото.

Сколько стоит медкомиссия на водительские права в 2016 году, смотрите в таблице .

Национальный и международный образец можно получить, представив справки по месту проживания или временного жительства или в любом ближайшем удобном подразделении ГИБДД.

Международные права выдаются под роспись. Но вам оставят обычное удостоверение.

Отказ в выдаче вас ожидает в таких случаях:

1. Заявителем не представлено все необходимые документы.
2. Водитель лишен права садиться за руль или он находится в розыске.
3. Поданные документы числятся, как утерянные/похищенные, не составлены в соответствии с требованиями или являются поддельными.

Национальный документ будет выдан после:

• получения медицинской справки;
• прохождения обучения;
• сдачи экзаменов по теории и практике.

Кроме того есть такие нюансы:

Получить категорию А водитель вправе с 16 лет, В, С – с того момента, как лицо станет совершеннолетним, Е – если есть стаж управления ТС от года (ст. 26 Закона о безопасности дорожного движения).

Международные права можно получить при наступлении совершеннолетия.

Срок действия – 10 лет

Выдаются на период до 1, 3, 5 лет. Но есть ограничение – МВУ нее может быть действительным дольше, чем НВУ, на основании которого оно выдавалось

Если аннулируется национальный документ, тои международный будет считаться недействительным.

В том случае, если имеются особые медицинские показания к вождению, графы документов должны содержать соответствующие отметки. Прописываются условия, при выполнении которых лицо может сесть за руль.

Если установленные ограничения выполняются, то и национальные, и международные права будут считаться действительными.

Оба вида водительских прав будут аннулированы в таких случаях:

• истекло время действия документа;
• внесено правки в данные гражданина (сменено фамилию, имя и т. д.);
• документ стал негодным из-за износа, порчи;
• права выдавались при предоставлении поддельных документов;
• лицо имеет медицинские противопоказания к управлению автомобилем.

Отличие процедуры оформления международного образца водительского документа – оно выдается на основании национальных прав. То есть, вам не придется специально обучаться и сдавать дополнительные экзамены.

Хотя экзамен и не сдается, возите с собой доверенность на управление транспортом, даже при выезде за пределы Российской Федерации.

Так как международные права выдаются на базе российского удостоверения, нельзя отправляться в поездку за границу без национального документа. Так, если вас лишили права управлять транспортом в Российской Федерации, запрещается управление машиной и за границей.

Вы можете ездить с международными правами и в России, но в таком случае придется всегда брать с собой и национальный документ. Но не стоит предъявлять международное ВУ инспектору, который вас остановит.

Если вы попадетесь работнику ГИБДД без национального документа (а только с международным), придется заплатить штраф по водительскому удостоверению размером 500 рублей. (ч. 1 ст. 12.3 КоАП ). К тому же налагается запрет на использование ТС – оно будет отправлено на штраф-стоянку.

При выезде за границу стоит изучить правила дорожного движения в той стране, где вы будете находиться. Ведь незнание не освобождает от ответственности. И штрафы за границей при нарушении правил ПДД немаленькие.

Национальный документ граждане обязаны менять каждые 10 лет. Управление транспортом с просроченным удостоверением наказывается штрафами.

Замена международного удостоверения может осуществляться в любое удобное время. Неважно, окончился срок действия документа, или нет – штраф вам не грозит.

Сколько придется заплатить при оформлении водительского удостоверения:

• если это международный образец – 1,6 тыс. рублей (ст. 333.33 ч. 2 НК );
• если национальные документ – 2 тыс. госпошлина (плюс 1,5 тыс. стоит практика вождения, 3,5 тыс. — экзамен). Подробные расценки указаны в гл. 25.3 Налогового кодекса.

Международное законодательство имеет 2 документа, которыми регулируется признание водительских прав национального и международного образца.

Это «Международная Конвенция о ДД». Подписаны такие документы в 1949 (Женева) и 1968 г (Вена). Многие страны подписали такое соглашение. Но есть и такие, которые отказались.

Обычные права вам выдадут на 10 лет, по истечению которых придется их менять. Такой документ действителен только в России.

Международное удостоверение действует в странах, которыми подписано Женевскую и Венскую конвенцию. Документ будет оформлен на языке того государства, который его выдает. Ездить с такими правами можно в большинстве европейских стран.

Итак, перечислим основные отличия национального и международного удостоверения водителя:

1. Международный образец может быть использован самостоятельно, без наличия национального.
2. Чтобы получить международные права не придется сдавать какие-либо экзамены.
3. Международное водительское удостоверение имеет ограниченный период действия.
4. Вам нельзя будет пользоваться обычными правами за пределами страны.

Информация об отличиях в оформлении и действии водительских прав позволят вам не только быстрее получить заветный документ, но и соблюсти ряд правил, установленных законодательством.

Признаки подделки водительского удостоверения показаны на странице .

О замене водительского удостоверения при смене фамилии после замужества читайте здесь .

Водительское удостоверение международного образца

Перед тем, как получить международные водительские права, необходимо разобраться в некоторых нормах законодательства.

Пользуясь своими национальными правами в другой стране, вы можете столкнуть со значительными проблемами.

Вам могут не выдать машину в пункте проката, а если вы едете на своей, то автоинспектор вполне вероятно укажет на недействительность водительского удостоверения.

Существует целый ряд причин почему национальное водительское удостоверение не будет признано в большинстве стран мира. Дело в том, что нормы законодательства других стран отличаются от наших, следовательно, требования к водительским правам также разнятся.

Чтобы стать полноправным участником дорожного движения за рубежом ваши права должны быть оформлены на латинице с указанием адреса проживания, роста и даже цвета глаз. Также на них обязательно должна присутствовать подпись владельца.

Всем этим требованиям соответствуют международные водительские права. Они являются действительными только при условии предоставления вместе с ними национального водительского удостоверения. То есть, замена национальных прав требует замены и международных.

Какой налог с продажи автомобиля? http://avillage.ru/auto-n-law/gibdd/kakoj-nalog-s-prodazhi-avtomobilya.html Прочитайте, можно ли этот налог уменьшить или избежать.

А о том, сколько стоит сдать на права, можно узнать здесь

В международном законодательстве действуют два документа, регулирующие признание национальных и международных водительских удостоверений. Они оба носят название «Международная Конвенция О Дорожном Движении». С этого момента получение международного водительского удостоверения стало насущной необходимостью.

Первый из этих договором был подписан в 1949 году в Женеве, второй — в 1968 году в Вене. Далее каждая страна уже сама принимала решение о том, какую из конвенций подписывать. Лишь некоторые сочли ненужным присоединятся ни к одному из документов.

У нас нет необходимости сейчас перечислять страны, утвердившие тот или иной договор, потому что международное водительское удостоверение признают и те, и другие страны. Отметим лишь, что в нашем государстве действуют нормы Венской конвенции. поэтому для беспрепятственных путешествий на авто за рубежом необходимо получить международное водительское удостоверение.

Международные права водительские складываются из двух частей. Одна из них представлена пластиковой картой. Вторая — это учетная книжка составленная на 12 языках (английский, китайский, испанский, французский, русский, украинский, немецкий и другие).

Водительское удостоверение международного образца содержит следующие данные об их получателе: полное имя и адрес владельца, дату рождения, рост и цвет глаз. Обязательно наличие фотографии.

Также там указаны категории транспортных средств на управление которыми владелец прав имеет разрешение.

Выдаются международные права на срок в 1, 3, 5 и 10 лет.

В случае утери или изменения указанных в документе данных, его можно заменить. Несколько уровней защиты делаю подделку международного водительского удостоверения невозможной. Рассмотрим поподробнее вопрос о том, как получить международное водительское удостоверение.

А о том, какой бензин лучше заливать, можно узнать тут

Для оформления водительских прав международного образца не требуется прохождение никаких дополнительных экзаменов, так как они выдаются на основе национального водительского удостоверения. Сдача экзамена в ГИБДД в этом случае не производится, однако доверенность на автомобиль. в случае выезда за границу, должна быть.

Срок действия международного водительского удостоверения составляет 3 года.

Но если ваше национальное удостоверение станет недействительным раньше, то автоматически прекратится и срок действия международного.

Получить международное водительское удостоверение возможно при предоставлении в региональное отделение ГИБДД по месту регистрации или прописки следующего перечня документов.

• заявление на получение международных прав;
• оригинал национального водительского удостоверения;
• паспорт;
• загранпаспорт;
• медицинская справка свидетельствующая о годности к управлению транспортными средствами;
• 2 матовые фотографии 3,5 на 4,5 см;
• квитанция об оплате пошлины в размере 1000 рублей через Сбербанк.

Все эти документы для международных водительских прав обязательны. Оформление международных прав производится сразу и занимает в среднем около 30 минут.

Теперь зная, как получить международные права, вы сможете спокойно управлять автомобилем заграницей, не опасаясь проблем с полицией. Несложный процесс оформления значительно упростит вам путешествия по миру.

Не нашли ответа на свой вопрос? Узнайте, как решить именно Вашу проблему - обратитесь в форму онлайн-консультанта справа! Это быстро и бесплатно !

01.11.2015 в 9:34 пп

В соответствии с Конвенцией ООН о дорожном движении, в пределах территории Монголии можно передвигаться на автомобиле с российскими правами. Полный перечень стран также можно посмотреть в тексте указанной Конвенции. Единственное, что необходимо обращать внимание на условия, которые выдвигают некоторые страны, например, количество дней проведенных в стране.

05.11.2015 в 6:11 дп

Юрий, согласно информации консульского отдела МИД РФ, российское ВУ принимается в Монголии только для выдачи монгольского ВУ и талона нарушений, при этом оба последних документа являются обязательными, то есть по российскому удостоверению в Монголии ездить нельзя. Таким образом, или внутренние монгольские права с талоном, или же международные, третьего не дано.

10.08.2015 в 11:15 дп

Здравствуйте, у моего знакомого вид на жительство в нашей стране и ВУ международного образца. Срок действия удостоверения истек и при смене заставили проходить экзамен. Экзамен сдал с 2 ошибками,но ВУ новое не выдали. Как быть?

10.08.2015 в 4:51 пп

Самым правильным, с моей точки зрения, является обращение письменным образом к «виновнику» возникшего у вас вопроса, т.е. в подразделение ГИБДД. Обращение оформляйте в 2-х экземплярах. На 2-м, которое останется после вручения 1-го у вас. На нём попросите сотрудника ГИБДД поставить на вашем экземпляре отметку о вручении. Опишите обстоятельства, своё несогласие и просьбу дать разъяснение. В период 30-ти дней ГИБДД даст пояснения.

11.08.2015 в 10:13 дп

Идете в ГИБДД и пишите там заявление о том, что вам не выдано удостоверение после проходящего экзамена. Ваше заявление будет рассмотрено и решено в течении одного месяца.

02.08.2015 в 4:48 пп

Да и для того, чтобы получить международное удостоверение, нужно подать оригинал действующего национального удостоверения. А если у национального заканчивается срок действия, то и международное теряет силу. Поэтому, Вам стоит сделать сначала национальное ВУ, а потом международное сделать будет не проблема.

31.07.2015 в 4:14 пп

Сергей, думаю что да, есть смысл сначала получить российское ВУ, а лишь затем получать международное. Дело в том. что на основании ст 33. Постановления Правительства «О допуске к управлению транспортными средствами» международное ВУ выдается на основании действующего национального удостоверения на срок 3 года, но не более, чем срок действия национального удостоверения. То есть если вы получите его до сентября, то все равно придется менять, так как срок действия российских прав истечет. Ну а после сентября без действующего российского удостоверения вам международные водительские права никто не выдаст.

31.07.2015 в 9:24 дп

В сентябре сего года заканчивается срок действия водительского удостоверения. Хотелось бы чтобы ВУ было международным. Есть ли необходимость получения нац ВУ, а затем уже дополнительно делать международное?

18.06.2015 в 11:06 дп

Добрый день! Скажите, пожалуйста, можно ли с российскими правами ездить за границей? Мои права содержат написание ФИО на английском языке, но нет информации о моем росте и цвете глаз.

18.06.2015 в 11:54 дп

Очень многое зависит от планируемой страны путешествия. По идее, права в которых есть надпись Permis de Conduire, являются согласно Венской конвенции международными. Однако в некоторых странах есть свои особенности. Страны в которых я беспрепятственно ездил с своими правами: Болгария, Венгрия, Польша, Италия, Франция, Турция, Марокко, Египет, Тунис.

19.06.2015 в 5:55 дп

Марина, есть достаточное количество стран, в которых разрешается управление транспортным средством при наличии водительских прав РФ (национальных). Вместе с тем, достаточно большое количество стран (где-то 200), требуют для управления международные водительские удостоверения.

01.06.2015 в 12:39 пп

Нужны ли международные права?

Этот вопрос наверное волнует каждого, кто впервые собирается за границу на собственном автомобиле. Нас он тоже волновал, поэтому я окунулась в интернет в поисках ответа. И вот что я выяснила:

Международное водительское удостоверение (МВУ) — это дополнительный документ к нашим российским правам, который переведен на иностранный язык. Без российских прав он недействителен. МВУ признается документом, дающим права на вождение автомобиля в странах, подписавших Женевскую конвенцию о дорожном движении 1949 года. Это страны (список 1):

Австралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Ватикан, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика. Египет. Западное Самоа, Индия. Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Сан-Люция, Свазиленд, Сент-Винсент и Гренадины, Сингапур, Сирия, США. Сьерра-Леоне, Тайвань. Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис. Турция. Уганда, Фиджи, Французская Полинезия, Ямайка, Япония.

В России сейчас имеют хождение права двух видов — старого образца (рыжая пластиковая карточка размером с кредитку) и нового образца (розовая пластиковая карточка тоже размером с кредитку, со штрих-кодом на обороте, выдается начиная с 1 марта 2011 года).

Права старого образца без МВУ за границей не действительны. Хотя люди пишут, что без проблем арендуют автомобили и ездят за границей по старым правам. Мы в 2009 году и сами арендовали авто на Крите по старым правам. Но начиная с 2010 года некоторые туристы жаловались, что аренда авто в Греции по старым правам стала невозможной — прокатные конторы стали требовать МВУ.

Зато права, которые начали выдавать с 2011 года, соответствуют Венской конвенцию о дорожном движении от 8 ноября 1968 года и признаются в странах, признавших эту конвенцию в виде самостоятельного документа, без МВУ. Вот список стран, принявших эту конвенцию (список 2):

Австрия. Азербайджан (?), Армения (?), Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия. Греция. Грузия, Дания. Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания. Италия. Казахстан, Киргизия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба. Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия. ОАЭ. Пакистан, Польша. Португалия, Республика Корея, Республика Молдавия, СССР, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд. Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия. Франция. Хорватия. ЦАР, Чехия. Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия.

Согласно конвенции, ниже перечислены документы, позволяющие управлять автомобилем на территории другого государства:

Статья 41. Действительность водительских удостоверений

1. Договаривающиеся стороны будут признавать:

a) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом;

b) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции, и
c) любое международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 7 к настоящей Конвенции, действительными на своей территории для управления автомобилем, соответствующим категории транспортных средств, на управление которыми выдано удостоверение, при условии, что указанное удостоверение является действительным и что оно выдано другой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений, либо объединением, уполномоченным на то этой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений. Положения настоящего пункта не применяются к водительскому удостоверению ученика-водителя.

Таким образом. при поездке в страны из второго списка (Греция, Чехия, Германия, и т. д.) достаточно только ВУ нового образца — розового цвета, со штрих-кодом. А при поездке в страны из первого списка (Турция, Египет, США) все еще требуется МВУ. Ну а если вы решили поводить автомобиль в стране, не подписавшей ни одну из конвенций (например на Островах Кука), вам придется уже на месте озаботиться легализацией своих российских прав. В некоторых странах для этого нужно сдать миниэкзамен на знание местных особенностей ПДД и заплатить пошлину.

Однако в нашем случае мву (или ву нового образца) требовалось, в первую очередь, для получения шенгеской визы, поскольку мы планировали пересекать границу на своем автомобиле. Поэтому перед нами стоял выбор — либо сделать мву, либо поменять старые права на новые. Я выбрала второй вариант. Почему?

Во многих местах рекомендуют делать МВУ в любом случае — тогда, мол, точно ни один полицейский не докопается. Однако, как показывает опыт большинства автопутешественников, полицейские дружелюбно относятся к автотуристам из других стран. И даже в случае ДТП отсутствие МВУ не мешало получить страховку. Речь, конечно о странах, принявших конвенцию 1968 года. Например все случаи ДТП без МВУ в Греции, описанные на сайте отзыв.ru заканчивались благополучно.

И когда перед поездкой в Европу перед нами встал вопрос — какие права нам нужны, мы сделали выбор в пользу новых, образца 2011 года, розового цвета.

Во-первых. наш маршрут пролегал через Белоруссию, Польшу, Германию,Чехию и Австрию. А все эти страны подписали Венскую конвенцию 1968 года.

Во-вторых. срок действия МВУ – 3 года, что меньше, чем срок действия российских прав нового образца – 10 лет.

В третьих. заплатить за МВУ придется на 400 руб дороже.

Поэтому я заменила свои старые права цвета на новые. Муж же так и оставил себе старые права и спокойно проездил с ними по всему маршруту.

p.s. хочу добавить, что в этом году (2014) при подаче документов на шенгенскую визу, было достаточно и старых прав, без МВУ!