Письмо на английском

Уважаемый г-н Джексон!
Пишу Вам в продолжение нашего разговора в Вашем офисе в Нью-Йорке. Благодарю Вас за то, что Вы не пожа-лели времени встретиться со мной, и за то, что дали мне возможность больше узнать о.
Я также благодарю Вас за предоставленную мне возможность подробно изложить опыт. а также мой предыдущий опыт.
Еще рез спасибо Вам за встречу.
С наилучшими пожеланиями
К. Соколов

Dear Mr. Jackson,
I am writing you to follow up my conversation with you at your office in New York. I appreciate your taking the time to meet and to allow me the opportunity to learn more about.
I also appreciate the opportunity to present in depth the experience of. as well as my prior experience with.
Thank you vary much again for the meeting with you.
С Sokolov
__________________________________________________

Уважаемый г-н Андерсон!
Цель моего письма — продолжить то обсуждение, которое мы провели в Вашем офисе на прошлой неделе. В нем более детально рассматриваются те шаги, которые мы обсуждали с целью осуществления Вашего проекта.
Со времени моего письма от 10 декабря изменились не-которые обстоятельства, что заставляет несколько по-иному рассматривать этот проект. Я бы очень хотел работать с Вами над этим проектом.
Можно ли будет встретиться с Вами в Москве или в Санкт-Петербурге, чтобы обсудить этот вопрос?
Искренне Ваш

Dear Mr. Anderson,
The purpose of this letter is to follow up on the discussion we had in your office last week. This letter details the steps we discussed to make your project a reality.
Since my letter of December 10, there have been a number of changing circumstances that necessitate e different approach be used to develop the project. I look forward to working with you on this project.
Would it be possible to meet you either in Moscow or St. Petersburg to discuss this further?
Sincerely yours,

Уважаемый г-н Питерсон!
В продолжение нашего предыдущего телефонного раз-говора я прилагаю к этому письму копию.
Надеюсь, что она вам пригодится, а если вам потребуется еще что-нибудь, то не стесняйтесь и звоните мне.
С приветом

Dear Mr. Peterson,
Following our earlier telephone conversation, I attach hereto a copy of.
I hope that this is of some use to you, but if you need anything more, please, do not hesitate to call me.
Regards,
__________________________________________________

Уважаемый г-н Футман!
Я позволил себе поспать Вам этот факс вместо того, чтобы беспокоить Вас по телефону.
На прошлой неделе я отправил Вам короткое предложе-ние. Хотелось бы знать, соответствует ли оно интересам Ва-шей компании.
Мы хотели бы сотрудничать с Вами и были бы благодарны, если бы Вы сообщили нам как можно скорее, вписывается ли в Ваши планы это сотрудничество.
С уважением

Dear Mr. Footman:
I am taking the liberty of writing you this fax instead of interrupting you by phone.
Last week I mailed you a brief proposal. Now I am wondering if it suits your company's needs.
We wish to do business with you and would appreciate it if you would let us know as soon as possible if we fit into your plans.
Sincerely yours,
__________________________________________________

Уважаемая г-жа Блэр!
Сообщаю Вам, что мы получили Ваше письмо, дати-рованное 20 мая и адресованное нашему менеджеру г-ну Бруксу.
Г-н Брукс болен, и скорее всего его не будет на работе примерно до 10 июня. Когда он возвратится на работу, я до-веду Ваше послание до его сведения.
Ваш

Dear Ms. Blair:
This letter is to inform you that we have received your letter dated May 20 that was addressed to our Manager Mr. Brooks.
Mr. Brooks has been ill and is not expected to return to the office until about June 10. When he returns, I will bring your letter to his attention.
Yours truly,
__________________________________________________

Уважаемый г-н Блак!
Мы получили Ваше письмо от 8 мая. Передаем его в от-дел. Нам кажется, что там проводятся сходные с Вашими исследования. Они будут рады связаться с Вами.
С уважением

Dear Mr. Black,
We have received your letter of May 8th. We are passing it on to the Department of. We understand they are engaged in a similar line of research. They will be delighted to contact you.
Yours truly,
__________________________________________________

Господа!
В ответ на вашу рекламу в газете «Сегодня» мы хотели бы получить расценки на телефонные аппараты «Кобра» с памятью от 9 до 13 номеров.
Пожалуйста, укажите, какую скидку вы делаете при опто-вых закупках и при оплате наличными.
С уважением

Gentlemen:
With reference to your advertisement in the newspaper Today we would like to receive your price-list of Cobra telephone with 9 — 13 number memory.
Please state what discount you allow for quantities and cash payment. Respectfully yours,

Образец письма хотим с вами сотрудничать

Благодарственное письмо за сотрудничество - это деловое письмо, в котором выражается благодарность от имени руководителя организации своему партнеру за качественную и своевременную поставку товара, выполненные работы, оказанные услуги.

Благодарственное письмо за сотрудничество имеет те же реквизиты, что и деловое письмо :

ООО Реал выражает глубокую признательность и искреннюю благодарность ОАО МебельОпт за качественную и своевременную поставку мебели в 2012 году.

Стабильные отгрузки позволили нам бесперебойно осуществлять свою деятельность и привлечь постоянных клиентов.

Выражаем уверенность в сохранении сложившихся дружественных отношений и надеемся на дальнейшее взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

Директор ООО Реал

Уважаемый Иван Иванович ,

Мы высоко ценим совместную работу с Вашей компанией, стремимся к удовлетворению потребностей гостей.

Мы хорошо осознаем, что своими успехами обязаны, прежде всего, компаниям, предлагающим наши услуги, и, в частности, успешному сотрудничеству с Вами.

Выражаем надежду на продолжение успешного сотрудничества на благо наших общих интересов, а также на дальнейшее увеличение достигнутых показателей совместной работы.

Желаем Вам и Вашей компании успехов и процветания!

Уважаемый Иван Иванович ,

От имени компании "Делопись.ру" благодарю коллектив "Строй-Сервис" за взаимовыгодное сотрудничество и добропорядочные партнерские отношения, проявленные при строительстве офисного здания. Надеюсь и в будущем на Вашу надежность и высокую репутацию.

Уважаемый Иван Иванович ,

Работая с Вами с 2005 года, мы благодарны Вам за сотрудничество и взаимопонимание с Вашей стороны. Очень довольны компетентным и профессиональным персоналом Вашей фирмы, в частности менеджером Аленой Черкасовой. которая занимается отгрузкой необходимой нам продукции всегда быстро и оперативно.

Уважаемый Иван Иванович ,

Общество с ограниченной ответственностью "Делопись.ру". в лице генерального директора Евгения Васильевича Гордиенко. выражает благодарность коллективу "Спектр Сервис" за многолетнее сотрудничество, своевременность, оперативность, ответственность при выполнении поручений.

Надеемся на дальнейшую плодотворную работу с Вашим коллективом.

Уважаемый Иван Иванович ,

"Делопись.ру" благодарит Вас и Ваш коллектив за плодотворное сотрудничество.

Выражаем Вам искреннюю признательность за добросовестное отношение и взаимопонимание, за хорошие рабочие контакты между нашими фирмами.

Желаем производственных успехов, экономического и финансового благополучия, укрепления взаимоотношений на благо наших предприятий.

Будем рады развитию нашего сотрудничества и взаимопонимания.

Индивидуальный предприниматель Евгений Валерьевич Яворский выражает благодарность ООО "Делопись.ру" за долговременное сотрудничество, оказание услуг отличного качества по поставке продукции и внимательное отношение со стороны персонала.

Уважаемый Иван Иванович ,

Компания "Делопись.ру" выражает благодарность интернет-порталу "Яндекс.ру" за плодотворное сотрудничество на протяжении долгого времени, объективное освещение деятельности компании и теплоту отношения между нашими организациями.

Желаем творческих успехов, процветания и надеемся на дальнейшее взаимовыгодное развитие наших отношений.

Администрация "Делопись.ру" выражает искреннюю благодарность за плодотворное сотрудничество с лицеем. Благодаря Вашей поддержке, пониманию, мы сможем и дальше воспитывать молодежь, полную сил и устремлений к знаниям, творчеству.

Различные примеры делового письма (или служебного) представлены в разделе «образцы писем». Здесь и сейчас давайте рассмотрим основные правила деловой переписки, освоение которых позволит вам уменьшить затраты времени на ведение делопроизводства.

Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма. Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке». Вид используемых бланков и состав реквизитов (по-другому элементов оформления) письма должен быть закреплен, например, приказом организации, если есть инструкция по делопроизводству, то тогда там.

Данная статья написана с учетом рекомендаций ГОСТ Р 6.30-2003 Требования к оформлению документов. И согласно этому стандарту можно использовать бланк письма с угловым расположением реквизитов или бланк письма с продольным вариантом их расположения.

Бланк письма должен содержать информацию об организации, позволяющую легко ее идентифицировать. Например, логотип, наименование организации, сокращенное наименование (если закреплено в учредительных документах), почтовый адрес, контактные телефоны, адрес сайта и электронной почты и другие данные организации, либо что-то из перечисленного можно исключить. Строго это никакими нормами не регламентируется.

Каждый лист письма должен иметь поля не менее (т.е. больше можно) слева – 20 мм, справа – 10 мм, сверху и снизу – 20 мм. Если деловое письмо более одного листа, начиная со второго, их нумеруют посередине и сверху. Если есть приложения, то каждое нумеруется отдельно.

Для ведения деловой переписки используется естественно официально-деловой стиль, его характеризует краткость и ясность изложения сути вопроса, стандартизация используемых фраз, соответствие нормам этикета.

Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным. Если вам надо в одну и ту же организацию обратиться по различным тематикам, то напишите несколько писем в один адрес.

Согласно правилам ведения деловой переписки принято отвечать на все письма, за исключением присланных для сведения. Оперативно и четко отвечайте на все поставленные вопросы. Задержка с ответом расценивается как отказ от сотрудничества.

Текст делового письма должен быть написан простыми фразами (не нужны витиеватые обороты речи) в нейтральном тоне (не надо никакой эмоциональности, чрезмерной любезности, грубости) без излишних подробностей (которые не относятся к рассматриваемому вопросу). Постарайтесь обойтись без орфографических и пунктуационных ошибок.

Вы должны четко представлять цель делового письма – новое сотрудничество, увеличение продаж, изложить претензии, ускорить оплату услуг, выразить соболезнование, пригласить на презентацию, поздравить и т.д.

Правилами деловой переписки в соответствии с этикетом допускаются такие варианты обращения :

Сопроводительное письмо

Образец сопроводительного письма к резюме № 1

Здравствуйте, Александр Евгеньевич.

Меня зовут Алексей Лукьянов.

Предлагаю рассмотреть мое резюме на вакансию – Руководитель отдела продаж, которую ваша компания разместила на сайте 29.ru.

Ваша потребность в эффективном руководителе отдела продаж – это прекрасная возможность для меня доказать свой трехлетний опыт и увеличить продажи Вашей компании.

Имею опыт руководства коллективом - 20 человек.

Я принимал непосредственное участие в разработке и реализации мероприятий, направленных на увеличение продаж – было проведено 5 PR-компаний, что увеличило узнаваемость компании на 27 %.

Общее увеличение продаж за время моей работы составило 51 процент.

Личные контакты и знание бизнес-инфраструктуры Архангельской области позволит успешно представлять интересы компании в регионе.

Ваша организация отвечает моим представлениям о серьезной и успешной компании имеющей перспективы развития на рынке.

Я свяжусь с Вами в течение трех дней, чтобы ответить на предварительные вопросы, которые могут у Вас возникнуть.

Я всегда доступен по телефону +7-xxx-xxx-xx, e-mail: alexeylukyanov@bk.ru.

Образец сопроводительного письма к резюме № 2

Уважаемые Дамы и Господа,

разрешите представить свою кандидатуру на вакансию руководителя отдела продаж.

Я имею высшее образование и опыт личных продаж более 8 лет. Личные контакты и знание бизнес-инфраструктуры Липецкой области позволит успешно представлять интересы компании в регионе.

Знания, полученные за время внедрения фирменного стиля крупного предприятия и проведения PR-компаний, позволят мне выполнить все рекламные инициативы. Настойчивость, общительность и потребность в положительном результате, помогают мне эффективно вести активные личные продажи.

Созданные мной системы управленческого учета и хорошее знание бухгалтерии позволят своевременно реагировать на текущее изменение дебиторской и кредиторской задолженности. За период своей трудовой деятельности я изучил тактику ведения

переговоров, бизнес-стратегию, основы логистики.

Ваша организация отвечает моим представлениям о серьезной и успешной компании имеющей перспективы развития на рынке.

В случае принятия положительного решения по моей кандидатуре, готов к встрече для собеседования.

Подробная информация в резюме (прикрепленный файл).

Контактный телефон: +7-xxx-xxx-xx, e-mail: zalad@list.ru.

Образец сопроводительного письма к резюме № 3

На сайте 29.ru нашел Ваше объявление, которое меня заинтересовало.

Я имею достаточный опыт руководства коллективом на коммерческом предприятии, руководства отделом продаж.

Общий стаж на руководящих должностях 2 года. Богатый опыт проведения переговоров и заключения контрактов, а также оказания консультационных услуг.

Я трудолюбив, настойчив, ответственнен, стрессоустойчив.

Высылаю для Вашего рассмотрения свое резюме. Буду признателен за любой ответ.

Образец сопроводительного письма к резюме № 4

Меня зовут Алексей Лукьянов, и я хочу предложить вашему вниманию свою кандидатуру на должность менеджера по работе с ключевыми клиентами.

Мне 27 лет, 5 из них я занимался продажами, работая в крупной туроператорской компании Соловки-тур. Три года проработал в должности старшего менеджера петербургского офиса продаж и два года в должности исполнительного директора компании.

В мои обязанности входило:

Ведение личных продаж, работа с агентствами, составление договоров, управление коллективом и координация действий всех структур, составляющих туристический продукт.

Два сезона я становился лучшим менеджером компании и работающих с ней агентств по количеству лично проданных турпутевок.

Продажи – это то, что мне нравится делать и то, что у меня делать получается.

Имею неоконченное высшее образование (по собственному желанию ушел с третьего курса Государственного Технического Университета).

Готов ответить на все интересующие вас вопросы.

С уважением, Алексей Лукьянов

Образец сопроводительного письма к резюме № 5

От: Петров Олег Петрович,

пр. Героев Труда, д. 32-е, кв. 12, г. Смоленск

Тел. 123-45-67, e-mail: petrov@petrov.com

Кому: Иванову Петру Ивановичу

Кас. вакансии менеджера по продажам

Уважаемый Петр Иванович!

Из объявления о вакансии на сайте job.ru я узнал, что в Вашей компании открыта вакансия руководителя отдела продаж. Просмотрев требования к соискателю, я пришел к выводу, что мой опыт, полученный в компании АлюминийТрест, и доскональные знания рынка алюминия России, а также знание английского языка позволит мне улучшить работу отдела продаж Вашей компании.

В настоящее время я являюсь старшим менеджером по продажам в компании АлюминийТрест. Мне очень нравится эта работа. Но мне хотелось бы поработать в иностранной компании. Я владею английским языком, в 2000 году я был в США на стажировке в течение 9 месяцев. Поэтому я бы хотел применить знание английского языка в своей профессиональной деятельности. В компании АлюминийТрест мне удалось заключить договора на поставку больших объемов алюминия с такими компаниями как АлюминийСплав, АлюминийПереплав. Как видно из моего резюме в мои обязанности входило: работа с постоянными клиентами, подготовка и участие в тендерах, поиск повых клиентов. Данные обязанности соответствуют заявленным в Вашем объявлении о вакансии.

Более детальную информацию о моих обязанностях в компании АлюминийТрест читайте в приложенном резюме. Если у Вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, связывайтесь со мной по указанным выше координатам.

Петров Олег Петрович

Образец сопроводительного письма к резюме № 6

Добрый день, Светлана!

Из газеты Работа и кадры я узнал, что в Вашей организации открыта вакансия: Менеджер по продажам рекламных площадей. Очень надеюсь, что Вам будет интересна моя кандидатура на данную вакансию.

В настоящее время я работаю в рекламном отделе компании Ломаносов и Ко на должности менеджер по рекламным проектам.

Моими основными задачами является: поиск клиентов для размещения коммерческой информации на предлагаемых компанией носителях, составление предложений, ведение сделок, взаимодействие со смежными подразделениями компании, работа с рекламными агентствами и подрядчиками, поддержание имеющийся клиентской базы.

Имеющийся опыт презентации продукта, сбора информации о потенциальном клиенте и навыки общения с менеджерами всех уровней, позволили добиться высоких результатов. А в одной компании достичь звания лучший сотрудник года.

Внимательно изучив круг обязанностей и требования, предъявляемые к позиции, предполагаю, что имеющийся опыт работы и навыки, позволят достичь высоких показателей, принести прибыль компании, а мне продолжать расти в профессиональном и финансовом планах.

К письму прилагаю резюме. С удовольствием приму предложение встретиться с вами и рассказать несколько больше о себе и том, какую пользу, по моему мнению, я мог бы принести вашей фирме.

С наилучшими пожеланиями,

Образец сопроводительного письма к резюме № 7

Мария, добрый день,

Меня заинтересовала вакансия позиция ассистента консультанта в вашей компании, размещенная на сайте.

Мне 24 года, в прошлом году я закончила Московский городской психолого-педагогический университет, кафедру Управления персоналом.

С четвертого курса по настоящее время я работала в американской IT-компании на должности рекрутера. Я хорошо знаю рынок IT-специалистов в России, и хотела бы продолжать развиваться в этой области.

Если мой опыт Вам интересен, могу выслать резюме на русском или на английском языке.

Спасибо за время, потраченное на рассмотрение моей кандидатуры; при необходимости я смогу подъехать к Вам на собеседование в любое удобное для Вас время.

Образец письма хотим с вами сотрудничать

В мире существуют не только различные письма-претензии и жалобы, которые выражают недовольство работой сотрудника или целой организации, но и весьма приятные послания с благодарностью.

Получив их, вы не только улыбнётесь, но и начнёте гордиться собой, своей работой. Ведь узнать о том, что вы кому-то реально помогли и сделали в жизни что-то полезное, — это чувство, которое вызывает огромное удовольствие у каждого добропорядочного человека.

И в современных серых буднях подобные вещи встречаются нечасто. Такие письма называют благодарственными.

Эти послания могут быть следующих видов в зависимости от получателя:

• физическому лицу;
• юридическому лицу в целом;
• сотруднику или отделу юридического лица.

Отметить благодарственным письмом может как государство в лице отдельных чиновников или предприятий, так и другие юридические или физические лица за определённые дела. К примеру, это может быть благотворительная помощь или участие в общественных мероприятиях.

Теплыми словами поблагодарить за хорошую работу юридическое лицо зачастую хотят его клиенты. Такой образец благодарственного письма за сотрудничество приведён ниже.

Бывает, что клиенты хотят отметить хорошее выполнение обязательств конкретным сотрудником предприятия. Также руководства юридических лиц предпочитают отмечать работников, которые добились наибольших успехов. В таком случае пригодится образец благодарственного письма за сотрудничество работнику, указанный в статье.

Также часто руководство компании в таких случаях пишет письмо от имени коллектива и указывает размер вознаграждения сотрудника. Таким образом совмещаются и приятные слова, и материальное подтверждение ценности работника.

В мире, где царит хамство, коррупция, предвзятость, порой очень важно отметить тех людей или организации, которые на высоком уровне и добросовестно выполняют свои обязанности.

Довольно-таки часто подобные письма пишут пенсионеры, которых хорошо обслужили. Ведь очень часто к старым людям относятся с неприязнью, и добросовестная работа сразу чувствуется пожилым человеком. А с учётом большого количества свободного времени пенсионеры и находят возможность написать такое письмо руководству обслуживающей организации, чтобы отметить работу конкретного сотрудника.

В зависимости от послания, которое там содержится, благодарственные письма бывают:

• за определённые достижения;
• за внесённый вклад в общее дело;
• за безупречное выполнение своих обязательств и др.

Далее разберём, как правильно составить такие письма.

Итак, вы столкнулись с необходимостью написать такое письмо и отметить кого-нибудь за достижения в работе или качественное обслуживание. Если вы ещё не знаете, как написать благодарственные письма, то следующая информация будет вам кстати.

Любое письмо начинается с шапки, но в случае такого послания это делать необязательно. В основном шапку заполняют в том случае, когда хотят, чтобы отмеченное лицо знало, от кого получена благодарность.

К примеру, такое часто происходит, когда директор или управляющий юридического лица отмечает таким письмом своих сотрудников за качественно выполненную работу.

К содержанию этого делового документа особых требований нет. Главное — указать, кого, за что и как нужно отблагодарить.

Внизу можно подписывать, а можно и оставить без подписи благодарственное письмо. Как оформить такую бумагу, вы сможете узнать из приведённых ниже примеров.

Ниже приведены два образца, которые можно использовать в разных случаях. Выберите более подходящий для вас и переделайте под свои нужды.

Пример 1. Образец благодарственного письма за сотрудничество сотруднику от коллектива.

Коллектив ОАО “АБ “Первый” выражает благодарность Иванову Ивану Ивановичу за большой вклад в развитие банка и отмечает достижение тридцатилетия трудовой деятельности разовой прибавкой в размере 50 % от оклада.

Коллектив ОАО “АБ “Первый”.

Как видим, отблагодарить и премировать сотрудника достаточно легко. Ничуть не сложнее и выразить благодарность целой компании.

Пример 2. Образец благодарственного письма за сотрудничество юридическому лицу.

Хочу поблагодарить Вас за отличную продукцию, которые Вы поставляете на рынок российских детских товаров. Качество всегда находится на высшем уровне и цена достойная. Желаем Вам удачи в развитии и новых профессиональных свершений.

Написать такое письмо не составит труда. Ведь, несмотря на то, что благодарственное письмо является деловой бумагой, оно не содержит определённых критериев, по которым в обязательном порядке нужно его составлять.

Поэтому, даже если вы не знаете, как написать благодарственные письма кому-либо, то просто воспользуйтесь приведёнными выше примерами. Слегка откорректировав их, вы сможете составить любое письмо с благодарностью и отметить старания или усердную работу сотрудника компании либо целую организацию.

И в любом случае не стоит переживать о том, что вы можете некорректно его составить. Ведь благодарственное письмо — это выражение позитивных чувств по отношению к проделанному труду другого человека в свободной форме.

Тексты благодарственных писем

Письмо #1:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[Название организации] благодарит коллектив [название организации] за плодотворное долголетнее сотрудничество в области строительства и реконструкции.

Высокое качество работ, применение самых передовых технологий обеспечивает вашу несомненную конкурентоспособность на строительном рынке.

Желаю Вашему коллективу процветания и надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #2:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Коллектив [название организации] выражает Вам и коллективу [название организации] искреннюю признательность за сотрудничество в строительстве объекта [название] по улице [название].

Успешное завершение строительства и торжественное открытие объекта было приурочено к [событие]. Ваш вклад в завершение строительства в сжатые сроки получил высокую оценку администрации города.

Желаем Вам и всему коллективу [название организации] творческих успехов, удачных проектов и успешного партнерства в имя дальнейшего процветания России.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #3:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Выражаю Вам благодарность за активное участие в работе, которая проводилась в течение [года] в связи с реставрационными работами [название объекта] в городе [город].

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #4:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Благодарим Вас за высокое качество и отличную организационную работу при строительстве основного и вспомогательных корпусов завода, работ по устройству коммуникаций, подъездных путей и благоустройству территории.

Строгое соблюдение сроков работ позволило нам своевременно запустить производство и выйти на проектную мощность.

Надеемся на дальнейшее сотрудничество и развитие взаимовыгодных отношений!

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #5:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выполняло ремонтно-строительные работы в помещениях [название организации] в городе [город] общей площадью [число] км. м. по адресу: [адрес].

Руководство [название организации] положительно оценило работу [название организации] на данном объекте: оперативное предоставление проектно-сметной документации, качественное выполнение работ с применением новых технологий, умение наладить работу с субподрядными организациями говорит о хорошей организации труда и высокопрофессиональных качествах ее сотрудников.

Руководство [название организации] выражает благодарность фирме [название организации] и надеется на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #6:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает благодарность коллективу [название организации] в лице генерального директора [фамилия, имя, отчество] за высокое качество выполнения строительно-монтажных работ, с соблюдением сроков выполнения работ, за высокий профессионализм сотрудников и их коммуникабельность в процессе работе на объекте, расположенного по адресу: [адрес].

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #7:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации], сотрудничая с [название организации] в течение [число] лет, выражает благодарность за своевременное и оперативное оказание услуг, связанных со строительно-монтажными работами на объектах [название организации]. Работа производится на высоком профессиональном уроне, согласно установленным договоренностям.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #8:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает благодарность сотрудникам фирмы [название организации] за оперативность и высокое качество выполняемых работ. За время сотрудничества организация проявила себя надежным и ответственным партнером. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #9:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает благодарность коллективу [название организации] за своевременное и качественное выполнение работ по строительству объекта [название] по улице [улица].

Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #10:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

От лица нашей компании выражаем искреннюю благодарность компании [название организации] за четкую слаженную работу при проведении комплекса работ по строительству [объект строительства].

В этой связи хочется отметить большой технический потенциал Вашей компании и высокую квалификацию сотрудников.

Хорошее впечатление в процессе производства произвела высокая оперативность решения рабочих вопросов и профессионализм линейного персонала.

Искренне желаем [название организации] процветания и дальнейших успехов в реализации новых проектов.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #11:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Ваше предприятие активно участвовало в выполнении строительно-монтажных работ на объекте строительства [название] для [название организации], что позволило предприятию увеличить производственные мощности.

Благодарим Вас за большой объем выполненных работ и надеемся на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #12:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает благодарность коллективу [название организации] в лице директора [фамилия, имя, отчество] за плодотворное сотрудничество в течение продолжительного времени, начиная с [дата] по настоящее время.

Выполняемые силами [название организации] строительно-монтажные работы всегда производятся с хорошим качеством при строгом соблюдении технологии и сроков выполнения. Наличие квалифицированных специалистов как в инженерно-техническом составе, так и среди непосредственных исполнителей, позволяет считать [название организации] надежным партнером [название организации].

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #13:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает искреннюю благодарность и признательность [название организации] за качественное и в срок проведение отделочных работ в фирменном магазине по адресу [адрес].

Стоить отметить эффективную организацию производственного процесса, компетентность специалистов компании, индивидуальный подход и гибкость в разрешении нестандартных ситуаций. Работа [название организации] соответствует самым высоким технологическим требованиям.

Мы высоко ценим сотрудничество со строительной компанией [название организации] и желаем компании процветания.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #14:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает Вам и всему коллективу [название организации] благодарность за образцовое качество и оперативность при выполнении работ по капитальному ремонту жилого дома.

Желаем Вам крепкого здоровья, личного счастья, дальнейших творческих успехов и надеемся на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #15:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает благодарность [название организации] за качественно выполненные работы высококвалифицированными работниками. Указанные работы всегда проводились своевременно с полным соблюдением своих договорных обязательств. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #16:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] благодарит [название организации] за реконструкцию части помещения салона. Полностью был выполнен весь спектр строительно-ремонтных работ, начиная с эскиза, до его воплощения. Сложность работы заключалась также в проведении работ без остановки деятельности салона.

Качественно и в срок были выполнены общественные работы, включая демонтажные, отделочные и прочие работы, монтаж инженерного обеспечения. Со всеми задачами специалисты компании [название организации] успешно справлялись, подтверждая свой высокий профессиональный уровень. Результат проведенного ремонта радует нас и наших посетителей.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #17:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Администрация [название учреждения], расположенного по адресу: [адрес] выражает благодарность за выполненную работу по текущему ремонту. Работа проводилась квалифицированными работниками в короткий срок и отличного качества. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #18:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Администрация [название учреждения] выражает благодарность [название организации] за выполнение договорных обязательств, конструктивное деловое общение, оперативную работу службы снабжения, регулярный контроль хода работ, подбор кадров, качественный косметический ремонт в намеченный срок.

С уважением,
[Ваше имя]

[/b]Письмо #19:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Администрация [название учреждения] выражает глубокую признательность и благодарит возглавляемую Вами фирму [название организации] за выполненные на высоком профессиональном уровне ремонтно-строительные работы и надеется на дальнейшее плодотворное сотрудничество с Вашим коллективом.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #20:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Выражаем особую благодарность коллективу [название организации] за выполненные работы по текущему ремонту.

[название организации] разработал дизайн-проект и выполнил по нему все работы в сжатые сроки в условиях непрерывного производственного процесса. При выполнении работ были применены современные материалы, нестандартные дизайнерские решения, учитывая пожелания и замечания заказчика.

Своей работой [название организации] создал тепло и уют, подчеркнув неповторимость стиля.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #21:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Частный предприниматель [фамилия, имя, отчество] благодарит [название организации] в лице [фамилия, имя, отчество] и коллектив предприятия за профессиональное, качественное и добросовестное выполнение работ по реконструкции и техническому перевооружению производственного здания, находящегося по адресу: [адрес].

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #22:
Администрация магазина [название] благодарит [название организации] в лице директора [фамилия, имя, отчество] за качественное и своевременное выполнение работ по ремонту магазина по адресу: [адрес].

Желаем стабильности и процветания в бизнесе, удачи во всех начинаниях. Всегда рады сотрудничать с Вами.

Уважаемый (-ая) [имя получателя],

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #23:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает благодарность [название организации] за то, что компания выступила в роли генподрядчика на объекте [название], расположенного по адресу: [адрес].

Мы отмечаем высокий уровень профессионализма и квалификации сотрудников [название организации], а также отличное руководство строительными процессами и понимание требований заказчика.

Наша компания характеризует [название организации] как грамотного и надежного подрядчика.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #24:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] в лице генерального директора [фамилия, имя, отчество] выражает Вам свою признательность и благодарность за прекрасную организованную работу в предоставлении строительно-отделочных материалов.

Хотим отметить профессионализм, гибкость и оперативность Ваших менеджеров.

Надеемся на продолжение взаимовыгодного сотрудничества в будущем и желаем успехов в профессиональной деятельности.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #25:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Школа № [номер] благодарит строительную организацию [название организации] за производство текущего ремонта школы к началу нового учебного года.

Особенно благодарим за качество проведенных работ и бережное отношение к имуществу школы.

Уверены в том, что между нашими организациями в будущем сохраняться самые теплые отношения.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #26:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает [название организации] свою признательность и благодарит за тот неоценимый вклад, который внесли специалисты этой организации в капитальный ремонт нашего здания.

Все работы выполнены в соответствии с нормами и правилами проведения работ, в сроки, оговоренные договором. Особенно хотим отметить квалификацию персонала [название организации], четкую структуру взаимодействия подразделений, компетентность и исполнительность сотрудников. За время нашего сотрудничества все возникающие вопросы решались быстро и грамотно, на строительной площадке соблюдались чистота и порядок, все работники [название организации] неукоснительно соблюдали трудовую дисциплину. Внимательный подход к поставленной задаче, интересные конструктивные и инженерные идеи, предлагаемые специалистами [название организации], помогали выработать оптимальные варианты решения сложных задач.

Нас полностью устраивает качество и скорость выполнения работ и в дальнейшем мы планируем сотрудничать с [название организации].

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #27:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] выражает благодарность коллективу [название организации] в лице генерального директора [фамилия, имя, отчество] за высокое качество строительно-монтажных работ и их выполнение в запланированные сроки, что явилось следствием профессионального подхода при осуществлении строительства объекта [название] по адресу: [адрес].

[название организации] проявило себя высокопрофессиональным и глубоко порядочным партнером.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #28:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Выражаю искреннюю благодарность за быстро и качественно выполненные работы по строительству деревянного дома.

Профессионализм Ваших специалистов и чуткий подход к делу подтвердили, что мной был сделан правильный выбор строительной компании.

Приятно иметь дело с компанией, которая работает надежно, оперативно, а главное, в соответствии с взятыми на себя обязательствами.

Желаю Вам удачи и процветания!

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #29:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

[название организации] благодарит Вас и Вашу команду за качественно выполненные работы по проектированию и строительству оздоровительного комплекса на территории базы отдыха.

Высококвалифицированная и профессиональная работа Вашей компании позволила нам в максимально сжатые сроки запустить в действие объекты, ставшие главной достопримечательностью нашей базы отдыха. Оперативная и слаженная работа способствовала повышению лояльности наших партнеров и сотрудников компании.

Желаем Вам и Вашему коллективу процветания и успешного будущего.

С уважением,
[Ваше имя]

Письмо #30:
Уважаемый (-ая) [имя получателя],

Настоящим письмом выражаем свою благодарность сотрудникам компании [название организации] за качественное и своевременное выполнение ремонтных работ в сложных условиях ограниченного пространства, времени, средств.

Мы очень признательны руководству компании [название организации] за четкую организацию ремонтного процесса, грамотный подбор персонала и индивидуальный подход к нашим требованиям к ремонту помещения.

Желаем компании [название организации] дальнейших успехов и развития. Надеемся на сотрудничество в будущем.

С уважением,
[Ваше имя]