Руководства, Инструкции, Бланки

Образец Заполнения Анкеты На Французскую Визу На Английском Языке

Рейтинг: 4.1/5.0 (122 проголосовавших)

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Образец заполнения анкеты на визу во Францию

Главная > Визы > Виза во Францию > Образец заполнения анкеты на визу во Францию

Образец заполнения анкеты на визу во Францию

Анкета на францускую визу может быть заполнена на выбор на английском или французском языке. Заявление оформляется с помощью компьютера или от руки в случае получения бланка в Посольстве.

Для заполнения анкеты на компьютере можно скачать бланк с сайта Генерального Консульства. Здесь всегда есть только самая свежая версия.

Нежелательно пользоваться бланками, которые предлагают другие порталы, так как размещенная на них версия может быть устаревшей. В любом случае бланк можно сверить с представленным на сайте Консульства.

Образец заполения полей анкеты можно найти ниже на этой странице. Инструкция по оформлению детских анкет аналогичная. Главное отличие – в анкетах для детей вносится информация в поле 10 (сведения о родителях), а анкетах взрослых поле остается пустым.

В крайнюю правую графу заявитель не вносит никаких записей. Она предназначена для пометок сотрудников учреждения, выдающего визу.

Образец заполнения полей анкеты

1-10 поля. Заполняются в соответствии с информацией, которая имеется в загранпаспорте. В поле №2 указываются все предыдущие фамилии.

Дата рождения – в формате ДД/ММ/ГГГГ, например, 01/10/1970. Страна рождения и гражданство при рождении – RUSSIE (SOVIET UNION не указывают). Поле 10 заполняет родитель или опекун в анкете на ребенка.

11. Оставьте поле №11 пустым, у граждан РФ идентификационный номер в паспорте отсутствует.

12-16. Информация о проездном билете. В поле №12 укажите тип проездного билета, как правило, ordinary passport (загранпаспорт). Для заполнения остальных полей используйте данные проездного документа.

17. Укажите адрес вашего проживания и телефон (желательно мобильный), по которому с вами могут связаться из Посольства. Например, MOSCOU, AVIATSIONNAYA, 85-10 ivanova1970@mail.ru

Telephone number(s) — 907 128 45 87

18. Граждане России, проживающие на ее территории, не заполняют.

19-20. Должность и сведения о работе, например,

OOO « TRADE », LUBLINSKAYA, 55 Tel. (495) 667-24-80 Учащиеся указывают название и адрес учебного заведения.

21-25. Уточните детали по запрашиваемой визе: цель посещения, количество дней пребывания в стране и количество планируемых въездов. Страна назначения – FRANCE. Страна первого въезда – укажите страну, через которую вы въезжаете в Шенгенскую зону.

26-30. Укажите, были ли за последние три года вам выданы Шенгенские визы. Если да, то отметьте сроки действия. Поле 28 заполняется только в случае необходимости, когда у вас есть разрешение на въезд в страну конечного следования. В полях 29-30 укажите, когда вы планируете въехать во Францию и покинуть ее территорию.

31. Информация о приглашающем лице. Если виза туристическая, то название отеля и адрес с телефоном, например,

5, RUE VINTIMILLE 75009 PARIS

32. Информация о приглашающей организации, если виза рабочая.

Marielle DUPONT Tel 01 57 85 96 45 ext 123 mdupont@thomascookvoyages.fr

33. Укажите, оплачиваете вы поездку самостоятельно (by the applicant himself/herself) или расходы берет на себя спонсор (by a sponsor (host, company, organisation)). Отметьте, за счет каких средств оплачивается поездка.

34-35. Поля заполняют только близкие родственники граждан ЕС, ЕЭП или Швейцарии. Эти же лица не заполняют 19, 20, 31, 32, 33 поля.

36. Место и дата заполнения. Например, MOSCOW, 13/05/2010

В 37 поле и на последнем листе конце анкеты заявитель ставит свои подписи.

образец заполнения анкеты на французскую визу на английском языке:

  • скачать
  • скачать
  • Другие статьи

    Заполнение анкеты для получения шенгенской визы во Францию в 2016 году

    Заполнение анкеты для получения визы во Францию

    Какие бы цели вы ни преследовали, отправляясь во Францию, если вы не являетесь гражданином одной из стран Европейского Союза, вам необходимо получить французскую визу. Основным документом для её получения является анкета, которую вы должны заполнить. Она являет собой и заявление, и вопросник с основной информацией о заявителе.

    Внешний вид визы для посещения Франции

    Бланк можно увидеть и скачать на официальном сайте французского визового центра.

    Основные правила заполнения

    Для того, чтобы проще было заполнять анкету, лучше всего заранее приготовить образец заполнения. Писать ответы на вопросы нужно большими печатными буквами либо на английском, либо на французском языках. Если документ составляется от руки, каждая буква должна быть разборчивой.

    Не допускается внесение вымышленных недостоверных данных. Несоответствие вписываемой информации действительности может стать причиной отказа. Рекомендуется выбрать английский вариант, так как он будет полезен при заполнении анкеты для получения визы в любую из стран Шенгенской зоны.

    Бланк состоит всего из 37 пунктов. Виза, выданная после его заполнения, даёт право въезда в любую из стран Шенгенского договора.

    Образец заполнения первой страницы французской визовой анкеты


    На сайте визового центра можно увидеть образец заполнения. Перед тем как начать, приготовьте следующие документы:

    • паспорт (большинство сведений будут вноситься из него, требуется полное соответствие данных);
    • справка с работы (она потребуется при заполнении пунктов, связанных с трудоустройством);
    • бронь билета в обратный конец (если вы турист);
    • сведения о приглашающей стороне;
    • выписка из банка.

    Как и образец заполнения, перечисленные документы должны быть под рукой. Они позволят сэкономить время и правильно заполнить все необходимые графы. Эти бумаги понадобятся для сбора пакета документов, подаваемых на получение визы.

    Заполняем графы правильно

    В первом пункте необходимо вписать свою настоящую фамилию. Она должна быть точной копией паспортного образца. Второй пункт заполняют только те, у кого фамилия на протяжении жизни претерпевала изменения. Первой пишется фамилия, которую вы имели с рождения, остальные вписываются в скобочках через запятую.

    Даты вписываются в анкету так, как принято у нас, сначала день и месяц, а затем год. В пункте места рождения нужно написать населённый пункт и страну.

    Тут не нужно указывать USSR. Если вы родились до 1992 года, всё равно пишете настоящее название государства.

    При заполнении анкеты на получение Шенгенской визы ни у кого не возникает проблем с занесением таких данных, как пол и семейное положение. Пункт 10 предназначен только для лиц, которые на момент заполнения анкеты не достигли 18 лет. Тут указываются данные родителя или опекуна. Если лицо проживает по другому адресу, в 10-й пункт следует вписать этот адрес.

    Пример заполнения второго листа анкеты для получения французской визы

    В 11 пункте пишется идентификационный номер. Этот пункт заполняют только те, у кого он есть. К гражданам России графа отношения не имеет. Заполнять её не нужно.

    12 пункт требует указания типа проездного документа. Имеется в виду документ, удостоверяющий вашу личность, с которым вы будете путешествовать по Франции и другим странам Шенгенской зоны. В большинстве случаев это будет загранпаспорт.

    13, 14, 15, 16 пункты имеют отношение к данным, касающимся сведений о выдаче проездного документа. В том случае, если паспорт выдан в УФСМ, в 16 графе нужно написать латинскими буквами UFSM, если пунктом выдачи был ФСМ, пишете FSM.

    В пункте 17 указывается адрес. Тут требуется не его перевод на английский или французский язык, нужно писать его транслитерацией. Что до электронного адреса, то его вы можете указать или не указать. На ваше усмотрение.

    Если у вас нет второго гражданства, в 18 пункте вы ставите NO. 19 и 20 пункты посвящены трудоустройству. Профессия пишется по-русски в переводе на латинский шрифт. Безработные ставят прочерк. Студенты указывают STUDENT.

    Лучше, для полного соответствия, перенести данные со справки, полученной на работе. Название предприятия строго пишется транслитерацией. Это относится и к адресу. Студенты указывают учебное заведение. Безработные, опять же, ставят прочерк.

    В 21 графе нужно указать цель поездки. Надо поставить галочку в соответствующем квадрате.

    Если, получив Шенгенскую визу, вы планируете посетить несколько стран, в анкете, в пункте 22 нужно указать каждую страну, даже те, в которых вы будете транзитом (речь не идёт о тех государствах, над которыми вы пролетите на самолёте).

    В 23 графе анкеты указывается страна Шенгенской зоны, которую вы посетите первой. Необязательно это будет Франция.

    Прежде чем приступить к заполнению 24 пункта, подумайте. Проще всего получить однократную визу. То еcть, вы единожды въедете в Шенгенскую зону. Лучше всего заполнять анкету на многократный въезд, но в этом случае у вас должна быть чёткая аргументация причин.

    В 25 пункте пишется общее планируемое количество дней пребывания в Шенгенской зоне. В следующей графе нужно написать о других Шенгенских визах. При этом указывается страна и даты прибытия и убытия. Образец: Netherlands, from 10-07-2011 to 09-08-2011. Имеются в виду только те визы, которые были получены вами в течение последних трёх лет. Если таковых не было, пишете NO.

    В 27 графе анкеты вы должны указать, брали ли у вас отпечатки пальцев при оформлении прошлых визовых документов. Если нет, вам нужно будет лично явиться в консульскую службу для сдачи биометрических данных. Дети до 12 лет освобождаются от данной обязанности.

    Заполнение 27 пункта французской визовой анкеты

    28 пункт заполняют только те, кому нужна транзитная виза. 29 и 30 – относятся к датам въезда и выезда из страны. В 31 графе нужно указать данные приглашающей стороны. Это может быть фамилия или название отеля, в котором забронирован номер. Если запланированы остановки в нескольких местах, нужно указать все адреса. Вписываются также контактные данные отелей и лиц.

    32 пункт заполняется теми, кто посещает Францию с деловым визитом. В нём пишутся данные приглашающей компании. В следующем разделе нужно написать, каким образом вы будете жить за рубежом в финансовом плане. Вы можете выбрать самостоятельную оплату поездки или спонсорскую помощь. И в первом, и во втором случае должно быть подтверждение. В этом пункте нужно проставить галочки, которые будут указывать на то, каким образом вы будете рассчитываться за услуги и товары. Желательно заглянуть в образец.

    34 пункт анкеты заполняют те, кто отправляется в гости к гражданину, проживающему во Франции. Далее пишется город, где производилось заполнение документа на получение визы, ставится дата заполнения. В последней графе необходимо поставить подпись. Если это анкета, составляемая на ребёнка, расписываются оба родителя. Если брать за основу качественный образец, проблем с заполнением не возникнет.

    Куда еще поехать

    Краткосрочная Шенгенская виза ( - 3 месяцев) - La France en Russie

    Краткосрочная Шенгенская виза ( < 3 месяцев)

    Фиксированная цена за краткосрочную визу Шенген для гражданина России ( либо 35 евро, либо 70 евро) ни в коем случае не зависит от длительности полученной визы.
    Некоторые рекламодатели публикуют лживую информацию касательно виз во Францию или в зону Шенген.

    Ни одно рекламное объявление, ложно предлагающее цену за визу пропорционально её длительности, ни в коем случае не гарантирует ни более быстрого рассмотрения вашего досье, ни более длительного срока визы, ни даже факта выдачи визы.

    Франция выдает визы, распространяющие свое действие на все пространство Шенген [1 ] .

    Вы можете запрашивать визу во Французском Консульстве в России только в том случае, если главная цель вашей поездки связана с Францией. Цель «деловая поездка» является главенствующей по отношению к цели «туризм»; при равноправии целей в расчет берется продолжительность предполагаемой поездки. В случае совпадения сроков поездки следует подавать документы в представительство того государства, через которое будет осуществлен въезд в Шенгенскую зону.

    Гражданам РФ необходимо запрашивать ВТА (Транзитная Аэропортная Виза) только в случае, если они вылетают из аэропортов Украины, Белоруссии, Молдавии, Турции, Египта, Армении, Азербайджана и Грузии транзитом через Францию.

    Для семей и близких родственников дипломатических сотрудников/чиновников, находящихся в командировке на территории Франции:
    Для родственников дипломатических сотрудников ( муж/жена, родители, бабушки/дедушки, дети, внуки) возможна личная подача без записи на приём непосредственно в Генеральное Консульство Франции в Москве c 9.00 до 12,00 ( Казанский переулок, дом 10) при предоставлении официального приглашения дипломатического или администрантивного сотрудника дипломатических или консульских служб России во Франции.

    Общая информация

    Калькулятор для расчета допустимого срока
    пребывания по краткосрочной Шенгенской визе

    Документы, необходимые при подаче на визу

    Заявление-анкета на краткосрочную визу заполняется на французском или английском языке. Правила и образец заполнения анкеты на французском или английском языке.

    Список подтверждающих документов, предоставляемых заявителями - гражданами РФ.

    Информация относительно особых категорий краткосрочных виз

    Виза для заключения брака с гражданином (-кой) Франции : заявители, желающие заключить брак во Франции с французскми гражданином, должны лично подавать запрос на краткосрочную визу в Консульство Франции согласно данному списку. После регистрации брака необходимо вернуться в Россию для получения долгосрочной визы для супругов французских граждан, эквивалентной виду на жительство.

    Дополнительная информация

    Согласие на выезд ребенка.

    Если ребенок путешествует с лицом, наделенным родительскими правами (отцом, матерью или опекуном), разрешение на выезд не требуется, в случае если данное лицо, наделенное родительскими правами, подает свои документы на визу одновременно с ребенком или предоставляет документы, подтверждающие наличие действующей Шенгенской визы.

    Если ребенок путешествует один или с третьим лицом, необходимо предоставить разрешение на выезд от отца или матери (или опекуна).

    Если ребенок – сирота, то должно быть предоставлено разрешение директора детского дома, так же как и согласие органов опеки, которые должны заверить контракт, заключенный с принимающей стороной, и предоставить подтверждение о внесении ребенка в список детей-сирот, покинувших территорию России.

    Комплект документов для ребенка должен содержать копию свидетельства о рождении, копию визы одного/обоих родителей, путешествующих вместе с ребенком, если он/они не подают документы на визу одновременно с ребенком.

    Нотариально заверенные разрешения на выезд должны быть оформлены не ранее чем за 3 месяца до подачи документов на визу (за исключением родителей-одиночек, в их случае разрешение на выезд может быть оформлено ранее). Разрешения должны оговаривать даты или период поездки, страну/страны назначения, а также должны содержать подпись родителя/родителей.

    Работа. для пребывания, основной или второстепенной целью которого является оплачиваемая работа, необходимо предоставить предварительное разрешение, полученное работодателем во Франции.

    Частный персонал, нанятый французским или другим иностранным гражданином, сопровождающий его во Франции или в заморских территориях, сроком не более 90 дней в течение 6 месяцев, должен иметь временное разрешение на работу (APT).

    Для получения разрешения на работу следует обратиться в организацию D.I.R.E.C.C.T.E (Региональные Дирекции по делам Предприятий, Конкуренции, Потребления, Труда и Занятости – ранее « DDTEFP»), и следовать дальнейшей схеме действий :

    Ученые/сотрудники, проходящие процедуру получения документа APT (временное разрешение на работу)/стажёры :
    Заявитель, уже имеющий действующую шенгенскую визу (от года и более), в праве её использовать для посещения Франции в данных целях. В данном случае заявитель не должен запрашивать специальную визу. Стоит учесть, что заявитель, выезжающий на территорию Франции, должен иметь при себе документы, соответствующие цели его поездки ( приглашение для научного сотрудника, временное разрешение на работу, или соглашение о стажировке). Эти документы могут быть затребованы при въезде на территорию Франции.

    [1 ] Германия, Австрия, Бельгия, Дания, Испания, Эстония, Финляндия, Франция, Греция, Венгрия, Исландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Норвегия, Нидерланды, Польша, Португалия, Чехия, Словакия, Словения, Швеция, Швейцария.

    publié le 20/09/2016

    Заполнение анкеты на визу во Францию - Страница 59 - Форум Винского

    23 июн 2009, 04:16

    Анкета на визу Франции аналогична любой анкете на шенгенскую визу.

    • FAQ по визе во Францию для граждан РФ в Москве
    • Шенген и шенгенская виза. Виды шенгенских виз: вопросы и ответы
    Для тех, кто в танке. Задавать вопросы по справкам из психдиспансера, КВД, об анализах мочи и кала, 2НДФЛ, с работы и из банка тут не надо. Тема только о заполнении анкеты. всё остальное будет удалено без предупреждения. Re: Заполнение анкеты на визу во Францию

    27 янв 2016, 13:18

    serts писал(а) 27 янв 2016, 12:49. 1. я не советую, я привожу цитату


    Это лишь дополнение к п.26 анкеты. Т.е заполните анкету и возьмите с собой "оригиналы предыдущих заграничных паспортов, содержащих визы". Если в старом паспорте визе более трех лет, то его брать не нужно, это же вытекает из п.26.
    Как и ранее говорил, что брал с собой старый паспорт - его не приняли.

    Re: Заполнение анкеты на визу во Францию

    30 янв 2016, 18:37

    Подскажите, что указать в пункте 20 анкеты (адрес работы), если в пункте 19 "freelance".

    Re: Заполнение анкеты на визу во Францию

    30 янв 2016, 18:56

    eva44 писал(а) 30 янв 2016, 18:37. Подскажите, что указать в пункте 20 анкеты (адрес работы), если в пункте 19 "freelance".


    Либо домашний адрес укажите, либо одного из ваших основных клиентов-заказчиков

    Re: Заполнение анкеты на визу во Францию

    01 фев 2016, 09:16

    Скажите пожалуйста, а можно написать в 31 пункте -
    HOTEL. №1 (8 nights), HOTEL. №2 (1 night)?

    Re: Заполнение анкеты на визу во Францию

    06 мар 2016, 19:08

    Вопрос такой: собираемся к сестре жены в Марсель. Поездка была планирована с 19 по 31 марта. Родственники отправили приглашение по почте так как кверяли что через 5 дней будет тут. Оказалось что его еще нет. Боимся не успеть подать на визу. В приглашении четко указана дата как планировали.
    Вопрос:

    Можем дождаться приглашения и в анкете указать что едим к родственникам до 31 и одновременно после 31 будем туристами скажем до 5 апреля?

    Re: Заполнение анкеты на визу во Францию

    07 мар 2016, 19:42

    Лино ,
    не усложняйте себе жизнь, подавайте документы без приглашения, сделайте отменяемые брони на нужный срок.
    La Poste говорит о сроках доставки не зная тонкостей работы Почты России, мне письмо как-то шло почти два месяца.

    Re: Заполнение анкеты на визу во Францию

    13 мар 2016, 17:02

    Кто подскажет: если шенгены раньше были, но не в последние три года, их нужно (можно) как-то указать? Или все с нуля, как в чистый паспорт?

    Как заполняется анкета на визу во Францию - скачать образец

    Анкета на визу во Францию

    ≡ Главная → Бланки → Анкета на визу во Францию

    Для получения шенгенской визы во Францию следует собрать необходимые документы и предоставить их в визовый центр Франции. Какие документы нужны, можно узнать из этой статьи. Одним из обязательных документов является анкета, заполнение которой и будет рассмотрено в этой статье.

    Актуальный бланк анкеты на визу во Францию можно скачать на официальном сайте представительства, куда подаются документы. Также предлагаем скачать бланк и образец заполнения по ссылке ниже.

    Опросник заполняется на английском либо французском языке. В анкете для детей указываются сведения о родителях в 10 пункте, а в крайней графе справа пометки вносит сотрудник консульства.

    Скачать образцы других анкет на получение визы:

    Инструкция по заполнению анкеты на визу во Францию

    С 1 по 10 поля бланка анкеты на визу вносятся данные заграничного паспорта заявителя без изменений.

    Во 2 пункте должны быть перечислены все предыдущие фамилии по порядку, начиная с девичьей.

    Дата рождения указывается в такой последовательности – день/месяц/год.

    В поле о стране рождения ставится Россия, а гражданство при рождении нужно указать в том случае, если оно изменилось.

    10 пункт заполняется либо родителем ребенка, либо опекуном.

    11-е поле нужно оставить пустым, потому что российские паспорта не имеют идентификационного номера.

    С 12 по 16 поля — указываются данные проездного документа, обычно это загранпаспорт (ordinary passport), вид которого отмечается в 12 пункте галочкой. Остальные поля заполняются, как в паспорте, разве что значок № в номере писать не нужно.

    Пункт 17 требует указание адреса и телефона заявителя. Информация должна быть достоверной, так как из консульства могут позвонить по различным вопросам. Пример адреса: RUSSIA, MOSCOW, TVERSKAY STR. 9, ART 4, petrova87@mail.ru. Телефон лучше указывать мобильный – 907 267 56 46.

    18-е поле гражданин России не заполняет, а иностранцу нужно указать документ, на основании которого ему разрешено находиться в стране.

    Пункты с 19-го по 20-й должны содержать сведения о работе. Должность – MANAGER, адрес– OOO «PEGAS», RUSSIA, MOSCOW, CENTRALNAYA STR. 47. TEL. (495) 577 87 89. Ученики школ и студенты пишут адрес своего учебного заведения.

    В поля с 21 по 25 вписывается информация о поездке: цель, число дней пребывания и т. д.

    Первая страна Шенгенской зоны на пути к месту назначения является страной первого въезда.

    26-27. Здесь указываются шенгенские визы, выданные в течение последних 3 — х лет. Если такие были, то следует написать сроки их действия.

    28-е поле заполняется при запросе транзитной визы.

    В пунктах 29-30 ставятся даты въезда в страну и выезда из нее.

    31-е поле для сведений о приглашающем лице. Для туристов это данные отеля – его название, адрес и телефон.

    В 32 пункте указываются данные принимающей стороны, если виза рабочая, учебная и т.д.

    Если заявитель сам оплачивает поездку, то заполняется левая сторона поля 33, а если расходы покрывает спонсор – отметки ставятся в правом столбике.

    Пункты 34 – 35 должны быть прописаны при наличии родственников в ЕС. Если такие имеются, то заявителю не нужно заполнять поля 19, 20, а также 31, 32 и 33.

    В пункте 36 ставится место и дата заполнения анкеты. К примеру, MOSCOW, 08/06/2014

    А последнее 37-е поле анкеты на визу отводится под подпись.

    При заполнении анкеты на получение визы во Францию нужно быть внимательным, тогда и результат окажется положительным.

    Образец заполнения анкеты на французскую визу — скачать .

    Анкета на визу во Францию

    Заполняем правильно анкету на Французскую визу

    Для путешествия во Францию одного билета на самолет будет мало. Обязательно нужны:
    1. загранпаспорт,
    2. страховка,
    3. документ, подтверждающий наличие у вас достаточного количества финансовых средств,
    4. фотографии и многое другое.
    • Также вам предстоит обязательно получить разрешение на въезд в эту страну. Другими словами, необходимо оформить шенгенскую визу.

    Для этого потребуется собрать и предоставить в посольство определенный перечень специальных справок и документов. Помимо этого, следует заполнить специальную анкету, которая должна содержать достоверную информацию о вас, вашей семье, трудовой деятельности и о других немаловажных моментах. Именно по результатам оценки ответов на вопросы анкеты сотрудниками посольства будет принято решение, разрешать вам въезд во Францию или нет.

    Заполняем документы

    Заявку на получение шенгенской визы следует подать за три месяца до наступления даты отъезда. Минимальный срок подачи заявки – пятнадцать дней, но есть возможность получить документ и в течение трех дней – это срочное оформление. Следует помнить и учитывать во время своего путешествия, что транзит по территории Франции без шенгенской визы запрещен.

    • Внести данные в анкету можно двумя способами: заполнить ее самостоятельно, рассмотрев образец, и при помощи специального агентства, которое не просто вписывает информацию, но и всячески способствует подписанию разрешающих документов.

    Бланки анкеты для получения такого вида документа можно получить в визовом центре или скачать на сайте, там же найти и образец заполнения.

    Способ первый

    Если вы решили все делать самостоятельно, то лучшим решением будет просмотреть или скачать образец, как заполняется анкета для получения шенгенской визы во Францию. Сделать это нужно максимально точно и правильно чтобы, подав документы, вы могли быть уверены, что вам не откажут по причине некорректного заполнения данной анкеты.

    Но даже если вы скачали образец и заполняли точно в соответствии с ним, то и в этом случае существует такая вероятность, что вы можете допустить ошибки, наличие которых повлечет отказ вам в выдаче въездного документа. Тем более, что обязательно анкета заполняется на английском или французском языке.

    • Если вы не владеете ими, то этот процесс может занять довольно длительное время, а в итоге оказаться бесполезным – при наличии ошибок в анкете вам точно не дадут желанный документ.

    Поэтому можно пойти другим путем и предоставить возможность профессионалам взять все в свои руки, чтобы «пропуск» во Францию вам точно выдали.

    Способ второй

    Заполнение анкеты для получения въездного документа во Францию все же лучше доверить человеку, который уже делал это, имеет образец, знает, каким образом заполнять тот или иной пункт и к тому же владеет английским или французским языком. Ведь даже если вы станете делать все точно по образцу, то можете по незнанию сделать ошибки, и получение разрешения затянется во времени или вам его вообще не дадут.

    Почему отказ?

    В выдаче въездного документа консульство вам вправе отказать. Сообщить вам об этом должны в официальном письме. В этом случае вы можете подать апелляцию и попытаться получить разрешение на въезд повторно. Образец заполнения апелляции можно увидеть в консульстве.

    В письме об отказе вам кратко изложат причину отказа в визе и предложат варианты обжалования. Отказать вам могут по следующим причинам:
    1. не все документы были предоставлены в распоряжение посольства,
    2. найдены некоторые противоречия в документах,
    3. выявлена ошибка в личных документах,
    4. анкета-заявление неверно заполнено,
    5. раскрытие обмана со стороны заявителя.
    Важный шаг

    Правильно заполненная анкета для получения шенгенской визы является вашим пропуском во Францию. Поэтому не следует полагаться на случай, а тщательно продумать возможные способы ее заполнения. Если вы не уверены в положительном исходе дела при заполнении анкеты самостоятельно, то лучше обратиться к специалистам. Ведь часто даже заполнение анкеты строго по образцу не гарантирует, что вы не ошибетесь. А это чревато отказом в получении шенгенской визы.

    Существует услуга по заполнению анкеты онлайн. Вы самостоятельно на своем компьютере заполняете необходимые пункты, отвечаете на все вопросы на русском языке, а в результате получаете уже готовую правильно заполненную анкету на английском. Услуга эта платная. Но чаще всего плату берут только в случае получения вами нужного документа.

    Рекомендуем:

    Вам будет интересно где отдохнуть летом на лазурном Берегу Франции — выбирай свой собственный курорт.

    Как заполнить анкету на визу во Францию?

    Инструкция по заполнению анкеты на визу во Францию

    Тут Вы можете найти описание и требование к анкете:

    Подробная инструкция, как заполнить анкету на визу во Францию. Приступаем к заполнению анкеты. Бланк анкеты качаем тут .

    Пункты 1 и 3 заполняем в строгом соответствии с заграничным паспортом. Отчество указывать не нужно.

    Пункт 2. как правило, относится к девушкам, менявшим фамилию при замужестве. Проще говоря, здесь необходимо указать все свои предыдущие фамилии. Если фамилию Вы никогда не меняли, ничего не указываем (пожалуйста, не ставьте прочерки, слова «no» или «N/A” и т.п.)

    Пункт 4. Дату рождения указываем в формате «день-месяц-год».

    Пункт 5. Место рождения указываем в точном соответствии с соответствующей графой заграничного паспорта. Если написано, например, «Московская обл.», можете написать либо полностью латиницей «Moskovskaya obl.», либо по-английски «Moscow region»– не принципиально.

    Пункт 6. Также смотрим загран.паспорт. Если написано СССР, то пишем USSR.

    Пункт 7. «Гражданство в настоящее время» – тут все понятно. «Гражданство при рождении, если отличается» — все, рожденные до 25 декабря 1991 года, смело пишите «USSR». Если Вы родились после этой даты, то пункт не заполняется. Если Вы родились в стране, отличной от СССР или России, пишите свою страну рождения.

    Пункт 8. Указываем пол: Male — Мужской; Female — Женский. Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

    Пункт 9. Ставим галочку в соответствующем семейном положении.

    • Single — холост / не замужем
    • Married — женат / замужем
    • Separated — не проживаете вместе
    • Divorced — в разводе
    • Widow(er) — вдовец / вдова
    • Other — иное (уточните)

    Если Вы были официально женаты и развелись, то Вы не можете указать статус «холост / не замужем», необходимо указывать «разведен/а». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

    Пункт 10.Заполняется только для детей и несовершеннолетних. Здесь указывается либо родитель, либо официальный опекун. Если он/она проживает вместе с ребенком/несовершеннолетним, то достаточно указать только фамилию, имя и гражданство. Если проживает отдельно, то помимо фамилии, имени и гражданства, необходимо указать адрес проживания и контактный номер телефона (желательно).

    Пункт 11 не обязателен к заполнению. Однако, можете указать номер росс.паспорта.

    Пункт 12. Отметьте, к какой именно категории относится Ваш паспорт. В случае, если несовершеннолетние дети вписаны в паспорт родителей, указываются категория и данные паспорта родителей.

    Ordinary — обычный / Diplomatic — дипломатический / Service — служебный / Official — официальный / Special — специальный / Other travel document — иной проездной документ

    Ставим галочку в поле «Обычный паспорт». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

    Пункт 13. Пишем только номер паспорта в соответствии с написанием в загран.паспорте. Если у Вас паспорт старого образца и в номере есть значок «№», то можете его не указывать вообще. Если все же желаете указать, то можете использовать либо « », либо «# ».

    Пункт 14 и 15. Указываем дату выдачи заграничного паспорта и срок окончания его действия. Возможен любой формат даты.

    Пункт 16. Указываем орган, выдавший заграничный паспорт (как это указано в паспорте) латинскими буквами и не забываем про цифры, если таковые есть. ФМС = FMS, УФМС = UFMS, ОУФМС = OUFMS, МИД России = MID ROSSII и т.д.

    Пункт 17. Указываем адрес фактического проживания. Именно тот адрес, где Вы прямо сейчас проживаете. Это особенно касается тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Подмосковье. Консульство не будет писать Вам писем, им необходимо понимать, где Вы прямо сейчас находитесь. Более того, у Вас вообще может не быть прописки, но Вы же проживаете где-то. Вот именно этот адрес и интересует Консульство. Не забываем про индекс. Не обязательно указывать такие слова как «house», «building» или «apartments». Если Вы живете в доме 5, корпус 8, квартире 52, то достаточно «5-8-52». Укажите Ваш адрес электронной почты (личный или рабочий, не важно).

    Номер телефона – вот это важно. Желательно указывать альтернативный телефон в дополнение к номеру мобильного. Консульство нередко звонит заявителям с целью уточнить какие-либо вопросы. Остается догадываться, что может быть с Вашим визовым запросом, если Вы постоянно «вне зоны действия сети». Код России можете указать как «8», так и «+7»

    Пункт 18. Если Вы гражданин России, ставим галочку в «No» и переходим к следующему вопросу. Если Вы иностранец, то укажите здесь документ, на основании которого легально пребываете в РФ: разрешение на работу / рабочая виза и т.п.

    Пункт 19.Для работающих: укажите Вашу должность по справке с места работы. Если справка составлена на русском языке, а Вы не сильны в английском, то не поленитесь и посмотрите в онлайн-переводчике, как пишется Ваша должность на английском языке. Например, Вы работаете бухгалтером. Если «проявите инициативу» и укажете «BUHGALTER», то европеец вряд ли это поймет. Следует указать «Accountant». В данном примере у нас Менеджер. Тут просто.

    Для студентовпишем «STUDENT».

    Для школьниковуказываем «PUPIL».

    Для дошколят — «CHILD»

    Для домохозяек – «HOUSEWIFE»

    Для неработающих – «UNEMPLOYED»

    Пункт 20. Для работающих. указываем наименование компании работодателя, адрес и телефон по справке с места работы. Организационно-правовую форму Вашей Компании Вы смело можете указывать латиницей как «OOO» / «ZAO»/ «OAO». Если Вы работаете в государственной организации, то все мы знаем, как сложно они официально называются: например, ФГУП «ВНИИА». Смело пишите латиницей «FGUPVNIIA ». Укажите юридический адрес организации или тот адрес, который указан в справке. Не забываем про индекс. Указываем телефон и, если есть, факс. Телефон крайне желательно указать реально работающий, поскольку Консульство частенько прозванивает работодателей убедиться, что заявитель реально у них работает.

    Для студентов и школьников. указываем адрес и телефон по справке из института / школы.

    Для неработающих, домохозяек и дошколят. указываем адрес проживания и контактный номер телефона.

    Пункт 21. Выбираем необходимый тип визы:

    • Tourism / Туризм – едем смотреть достопримечательности.
    • Business / Деловая – по письменному приглашению иностранной компании.
    • Visiting family or friends / Посещение родственников и друзей – по письменному приглашению родственника / друга.
    • Cultural / Культура – по приглашению иностранной организации для участия в культурном мероприятии (больше для артистов, музыкантов и пр.). Посещение данного культурного мероприятия – это туризм. Не путайте.
    • Sports / Спорт – по приглашению иностранной спортивной организации / участие в спортивном мероприятии. Посещение данного спортивного мероприятия – это туризм. Не путайте.
    • Official visit / Официальная – по приглашению официальной иностранной организации. Не путать с деловой. Данная категория относится больше к области дипломатии.
    • Study / Учеба – по приглашению иностранного учебного заведения.
    • Medical reasons / Лечение – по приглашению от иностранного лечебного заведения.
    • Transit / Транзит – оформляется в случае транзита.
    • Airport transit / Транзит ч. аэропорт – в случае необходимости оформления транзитной визы при пересадке в аэропорту.
    • Other / Иная – цель, не отображенная в вышеуказанных пунктах. Например, «to visit a conference» (посещение конференции). Это и не совсем туризм, и не совсем бизнес, так как Вы едете слушать.

    Пункт 22. Указываем страну, у которой запрашиваем визу.

    Пункт 23. Указываем страну «шенгена», границу которой официально пересекаем первой. Разумеется, если Вы летите прямым рейсом (например, Москва-Париж), то в п. 23 указываем «France». Когда же Вы летите с пересадкой, допустим, в Италии, страной первого въезда будет «Italy». Если Вы путешествуете на авто, то указываем первую страну пересечения Шенгенской зоны.

    Пункт 24. Галочкой выбираем желаемую кратность визы: single entry — однократная, two entries — двукратная или multiple entries — многократная. Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

    Вы имеете право запросить многократную визу. Выбор многократной визы в анкете («потому что хочу») не гарантирует выдачу этой визы, равно как и визы в целом.

    Пункт 25. Указываем количество дней пребывания. Если запрашиваем визу на даты поездки, пишем точное количество дней (включая день въезда и выезда, разумеется).

    Если запрашиваем визу на 3 месяца – пишем либо «30», либо «45».

    Если запрашиваем визу на 6 месяцев или 1 год – указываем «90».

    Пункт 26. Указываем предыдущие «шенгены». Дабы не ударить в грязь лицом, пробегитесь по странам «шенгена». Страны, которых нет в этом списке, указывать не нужно.

    «В зачет» идут визы, выданные ровно за последние 3 года. Например, сейчас на дворе 8 июля 2014 года. Таким образом, «в зачет» пойдут шенгенские визы, выданные с 8 июля 2011 года, не ранее. Более ранние визы не будут учтены.

    Пункт 27. Отметьте — сдавали ли Вы отпечатки пальцев при оформлении Шенгенских виз ранее.

    Пункт 28.Заполняется только в том случае, если Вы запрашиваете транзитную визу – Вам необходимо указать, имеется ли у Вас разрешение на въезд в страну конечного следования.

    Пункт 29. Указываем дату въезда.

    Пункт 30. При запросе однократной визы указываем дату выезда по билету.

    При запросе двукратной или многократной визы указываем строго дату желаемого окончания действия визы (минус 1 календарный день).

    Например, мы просим многократную визу на 1 год с 1 августа 2014 года. Таким образом, п. 29 – «01.08.2014», п. 30 – «31.07.2015» (не забываем про п. 25, в этом случае – указываем «90»).

    Виза на 3 месяца: п. 29 – «10.09.2014», п. 30 – «09.12.2014» (п. 25 – «30» или «45»)

    Виза на 6 месяцев: п. 29 – «07.08.2014», п. 30 – «06.02.2015» (п. 25 – «90»)

    Пункт 31. Заполняется при запросе туристической, гостевой или транзитной визы. При этом пункт 32 заполнять не нужно. Указываем данные отеля: название, адрес, телефон. При запросе гостевой визы указываем имя приглашающего лица, адрес и телефон.

    Пункт 32. Заполняется при запросе деловой, официальной, учебной визы и визы для лечения. При этом пункт 31 заполнять не обязательно. Вам нужно указать название приглашающей организации, полный адрес, контактный телефон и данные приглашающего лица (в качестве приглашающего лица можно указать подписанта приглашения).

    Если Вы не знаете адрес и телефон приглашающего лица, указывайте адрес и телефон приглашающей компании.

    Пункт 33. Важный пункт. Необходимо указать, кто покрывает расходы.

    Если Вы платите сами за себя, то заполните левую часть. Проставьте галочками имеющиеся параметры.

    Если за Вас платит спонсор (родственник, работодатель или приглашающая компания), то заполните правую часть.

    Пункт 34. Заполняется, только если у Вас есть родственник на территории ЕС. Если родственника нет, то пункт оставляем полностью пустым.

    Пункт 35. Если есть родственник, укажите степень родства.

    Пункт 36. Место – место подачи документов. В нашем случае Москва. Ставим также дату подписания анкеты.

    Ставим подписи. Анкета должна быть подписана в следующих пунктах:

    — пункт «I am aware that the visa fee is not refunded — я информирован/-а, что в случае отказа визовый сбор не возвращается»;

    — при запросе многократной визы в пункте: «I am aware of the need to have a travel medical insurance. — я информирован/-а, что для моего первого пребывания и последующих посещений требуется медицинская страховка»;

    — в самом конце анкеты, опять указываем место подачи и дату подписания анкеты + ставим подпись в соответствующей графе (как показано ниже).