Согласие на выезд ребенка за границу

Согласие на выезд ребенка за границу до достижения им 18 лет должно быть предоставлено при пересечении границы Российской Федерации с одним из родителей или других законных представителей, родственников или посторонних лиц, а также при самостоятельных поездках. Статьи 20-23 Федерального закона № 114 «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ» регламентируют оформление этого документа. Российское законодательство разрешает выезд несовершеннолетнего ребенка с территории страны без оформления согласия. При этом должен быть учтен тот факт, что предъявление согласия могут потребовать при въезде в страну следования. Рекомендуется тщательно планировать путешествия с детьми, учитывая особенности законодательства зарубежного государства, которое вы намереваетесь посетить. В определенных случаях при пересечении границы может быть потребован перевод, легализация или апостилирование согласия на выезд ребенка за границу. Самостоятельные поездки на длительные расстояния или путешествия в сопровождении взрослых нуждаются в обязательном оформлении согласия одним из родителей.

Общее содержание данного документа включает в себя информационные сведения о стране, которую намереваются посетить и датах выезда с территории Российской Федерации. Оформление согласия на выезд ребенка за границу осуществляется на определенную поездку или на определенный период времени, в течение которого разрешается пресекать границу несколько раз.

Родители или другие законные представители страны несут ответственность за жизнь, здоровье и защиту интересов детей на протяжении всей поездки. В случаях выезда детей за границу в составе организованных групп, вся ответственность за них ложится на руководителей этих групп.

Следует обратить внимание на то, что согласие на выезд ребенка в составе туристической группы не считается юридическим документом, который возлагает ответственность за ребенка на руководителя этой группы. Мера ответственности определена в договоре, который подписывается между обоими родителями и туристическим агентством. Содержание и условия договора принимаются к сведению оператором и руководителем туристической группы в процессе составления соответствующих приказов и иных документов. Каждый руководитель имеет на руках документ, который удостоверяет и подтверждает круг его полномочий.

Для нотариального оформления согласия на выезд ребенка за границу должны быть представлены следующие документы: паспорт, свидетельство о рождении ребенка, копия паспорта лица, сопровождающего ребенка. Если с момента выдачи свидетельства о рождении ребенка один из родителей изменил фамилию, должен быть приложен документ, который это подтверждает (свидетельство о разводе, заключении брака и др.).

Некоторые иностранные государства при пересечении своих границ требуют предоставления согласия на выезд ребенка от обоих родителей. Согласие второго родителя может быть заменено следующими документами: свидетельством о его смерти, решением суда о признании его без вести пропавшим, справкой из ОВД о том, что родитель в розыске, книжкой матери-одиночки, решением суда о лишении родительских прав. Заменяющим документом не может быть признано свидетельство о разводе. В случае, если местонахождение одного из родителей не известно, проблема решается через соответствующие органы. Его объявляют в розыск и получают на руки соответствующую справку.

Заявление о несогласии на выезд ребенка за границу до достижения им совершеннолетия может быть подано одним из родителей или других законных представителей в территориальный миграционный орган, посольство (консульство) Российской Федерации либо орган пограничного контроля. В этом случае родитель, который заинтересован в выезде ребенка за границу, может решить вопрос через суд путем подачи искового заявления.

Скачать образец согласия на выезд ребенка за границу. Формат .doc. Размер 29 КБ.

Разрешение на выезд ребенка за границу от второго родителя и въезд

Обычно у будущих туристов, которые планируют ехать за рубеж с детьми, возникает множество вопросов: нужно ли оформлять согласие от второго родителя, если ребенок собирается ехать за границу только с одним из них или без родителей под присмотром другого лица? В какой форме должно быть выражено согласие? Что нужно указывать в согласии? Что такое несогласие на выезд ребенка и кто его может подать и в каком порядке? Как можно оспорить несогласие и куда обращаться?

Чаще всего (да это и понятно) с этим вопросом обращаются мамы, которые состоят в разводе с отцом ребенка.

Хотя в этой части законы и правила в России уже достаточно давно не менялись, тем не менее достаточно часто нам задают вопрос про разрешение на выезд ребенка за границу в тех случаях, когда ребенок едет только с одним из родителей . Мы объясняем это тем, что в этом случае надо знать не только российские правила и законы, но и порядок въезда в ту страну, которую намерен посетить один из родителей вместе с ребенком. Поэтому предлагаю помочь разобраться вопросе о том, какие все же документы и разрешения нужны в тех случаях, когда за границу временно (к примеру, для отдыха) выезжает один из родителей вместе со своим ребенком .

Для того, чтобы все и всё понимали, давайте сразу определимся с исходными данными:

С ребенком намерен выехать за границу один из родителей .

Ребенку меньше 18 лет (т.е. он несовершеннолетний);

Предполагается временный выезд за границу (т.е. не на ПМЖ (постоянное место жительства )).

Если Вы собрались выехать, к примеру, по путевке за пределы России вдвоем со своим ребенком и покупаете тур, то грамотный работник туроператора (турагента) будет убеждать Вас о необходимости оформить согласие от второго родителя для такого выезда. Ведь представитель туристической компании, не хочет, чтобы Вы предъявляли претензии о том, что Вас никто не предупредил о необходимости оформления дополнительных документов на ребенка из-за отсутствия которых, Вас развернули на границе.

Но ответ о том, что никакого разрешения на выезд не надо, можно зачастую услышать и от многих нотариусов, которые отказывают в оформлении согласия другого родителя на выезд ребенка за границу, ссылаясь на закон.

Действительно, из статьи 20 Закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", такое согласие необходимо только в случае, если ребенок выезжает за границу вообще без родителей (к примеру, в составе школьной группы). Поэтому если с ребенком едет один из родителей, то главное подтвердить родство. Для этого, как правило, достаточно сведений в вашем загранпаспорте, если ребенок туда вписан, либо свидетельства о рождении, где указано кто кому и кем приходится.

Более того, есть в 2007 году пограничная служба ФСБ издала разъяснение на вопрос о необходимости оформления согласия на выезд:

И вроде бы получается, что разрешене на выезд не нужно. А что если поставить вопрос по-другому? Нужно ли разрешение на въезд в другую страну? (ведь выехав за пределы России Вы не выезжаете в пустоту, не остаетесь на нейтральной полосе, а пройдя пограничный контроль другой страны оказываетесь там, куда стремились). И зададим вопрос так:

И вот тут-то и начинается самое интересное. Оказывается, что для въезда одного из родителей со своим ребенком в большинство стран Евпропы такое разрешение нужно. Его не требуют только при въезде в Турцию, Египет, Израиль (хотя это уже Азия).

Что касается стран СНГ, то в большинстве из них разрешение на въезд не нужно (Азербайджан, Беларусь, Казахстан). Так на сайте Посольства Украины сказано (так как в Соглашении между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о безвизовых поездках граждан Российской Федерации и Украины от 16.01.1997 не описан порядок поездок несовершеннолетних), что ". в части, касающейся условий выезда несовершеннолетних граждан за границу, необходимо руководствоваться законодательством государства выезда ". Это означает, что при пересечении границы гражданами России пограничники Украины обязаны руководствоваться законодательством России, а при пересечении границы гражданами Украины – законодательством Украины (по нему, кстати, разрешение второго родителя требуется).

Именно это и имел в виду тот работник туроператора (турагента), который убеждал Вас сделать такое резрешение.

Как часто бывает, законы в жизни не всегда работают. И нередко даже в России на контрольно-пропускных пунктах требуют, чтобы родитель, который выезжает за границу с ребенком, имел нотариально заверенное согласие второго родителя на поездку. Законность таких требований мы оставляем на совести таких пограничников.

Как уже сказано выше при выезде ребенка из России вместе с одним из родителей нотариально оформленное согласие второго родителя не требуется. Оно презюмируется, если не поступит письменное заявление от второго родителя о несогласии на выезд ребенка из Российской Федерации.

Порядок подачи такого заявления установлен в Постановлении Правительства РФ от 12.05.2003 № 273 "Об утверждении Правил подачи заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации".

Согласно этим Правилам заявление подается лично одним из родителей в территориальный орган ФМС по месту жительства (пребывания), либо в орган пограничного контроля, либо в дипломатическое представительство (консульское учреждение) РФ в случае, если заявитель постоянно проживает за пределами РФ. Одновременно с заявлением необходимо представить:

нотариально заверенные копии документов, подтверждающих родительские права в отношении ребенка.

В случае наличия такого заявления вопрос о возможности выезда ребенка из России рассматривается в судебном порядке. При положительном решении суда на выезд ребенка из РФ заявление о несогласии, поданное вторым родителем, к рассмотрению не принимается.

Узнать, не подал ли второй родитель заявления о своем несогласии на выезд ребенка за пределы РФ, можно на сайте Погранслужбы ФСБ. отправив через эту форму соответствующий запрос.

Бытует мнение о том, что можно сделать универсальное согласие на несколько лет и на несколько стран, которые ребенок планирует посетить.

Однако, по мнению Федеральной нотариальной палаты, выраженному в письме ФНП от 27.02.2010 № 329/06-01ТВ:

Согласие выдается законными представителями ребенка на конкретную поездку за границу России, запланированную на определенный период времени и предполагающую посещение им одного или нескольких стран.

В согласии указываются страны мира, являющиеся суверенными государствами в соответствии с Общероссийским классификатором стран мира ОК (МК (ИСО 3166) 004-97) 025-2001.
Указание в согласии названий, используемых в разговорной речи, но не являющихся принятыми в международных отношениях наименованиями государств (например, страны Прибалтики), а также таких общих формулировок, как "любая страна мира" и т.п. признается некорректным.
Однако в случае выезда несовершеннолетнего гражданина в европейские страны, образующие так называемую Шенгенскую зону, обозначение в согласии государства выезда несовершеннолетнего путем указания одной из этих стран (например, страны, выдавшей соответствующую визу) со ссылкой на возможность посетить и другие страны Шенгенской зоны не противоречит требованиям, предъявляемым к содержанию согласия российским законодательством (например, "в Федеративную Республику Германия и другие страны Шенгенской зоны").

Срок выезда несовершеннолетнего гражданина из России должен соответствовать срокам конкретной поездки ребенка. Выдача согласия сроком на продолжительный период времени (например, "три года" или "до наступления совершеннолетия") без привязки к конкретной поездке, по мнению Федеральной нотариальной палаты, не согласуется с действующим законодательством и может привести к нарушению прав ребенка и невозможности обеспечения его интересов, а также породить впоследствии конфликтные ситуации.

Если оформить согласие по объективным причинам невозможно (брак расторгнут и место нахождения второго родителя не известно; смерть второго родителя; ограничение или лишение родительских прав второго родителя и др.), то основанием для выезда могут являться:

нотариально заверенная копия свидетельства о смерти ;

справка (оригинал) о том, что мать состоит на учете в органах социального обеспечения как одинокая мать по отношению к данному ребенку (дополнительно к этому документу представляется справка из ЗАГСа по форме № 25 о том, что сведения об отце записаны со слов матери);

справка из полиции о том, что установить местонахождение родителя в результате проведенных розыскных мероприятий не представилось возможным (или заверенная копия решения суда о признании родителя безвестно отсутствующим, объявления умершим);

заверенная копия решения суда о лишении родительских прав одного или обоих родителей.

Подводя итого можно сделать следующие выводы о том, как должно быть оформлено согласие на выезд ребенка за рубеж. Такое согласие должно быть:

Переведено на государственный язык страны пребывания (вместе с апостилем).

Верность (подлинность) подписи и печати нотариуса должа быть удостоверена апостилем.

Оформлено с указанием конкретных сроков (или периода) выезда и въезда в Россию.

Наименование страны, в которую выезжает ребенок, должно быть официальным.

Отсутствие согласия от второго родителя должно быть обоснованым невозможностью его получения с предоставлением подтверждающих документов.

Как правило (бывает и по-другому, но крайне редко), при разводе ребенок остается жить с матерью, поэтому рассмотрим именно этот вариант.

Достаточно часто мамы не могут по тем или иным причинам добиться от отца ребенка разрешения на выезд ребенка за рубеж. Что же делать в таких случаях?

Вариантов тут может быть несколько, а какой из них выбрать, думаю - каждый решит сам:

Каждый раз договариваться с отцом ребенка - этот вариант подходит в тех случаях, когда отец ребенка, не смотря на то, что "ячейка общества" разрушена, относится к ребенку с заботой и пониманием.

Пробовать подавать иск в суд об ограничении родительских прав - именно в части заявления о запрете на выезд - в тех случаях, когда отец ребенка из вредности уклоняется дать нотариальное согласие на выезд ребенка за границу или подает заявление о запрете выезда ребенка. Для этого потребуется время, нервы и силы. Порядок действий примерно такой:

родителя, который проживает отдельно от ребенка, письменно предупредить о выезде за несколько месяцев до дня выезда.

подождать ответ (нотариальное согласие на выезд) примерно месяц.

подать иск в суд об обязании дать согласие на выезд (это, конечно же, нужно сделать с учетом возможных сроков рассмотрения иска и загруженности суда ). К иску лучше приложить заключение врача о необходимости направления ребенка в ту климатическую зону, куда изначально собирались ехать.

Бездействие (или противодействие второго родителя) судом (как правило) при таких обстоятельствах трактуется как действия направленные против интересов ребенка. Как следствие - обязывает второго родителя дать согласие на выезд.
Пара таких исков за два-три года и подается иск об ограничении родительских прав второго родителя, так как он систематически действует вопреки интересам ребенка и регулярно противодействует действиям совместно проживающего с ребенком родителя, направленным на улучшение здоровья ребенка. В большинстве случаев, даже не доходит до ограничения прав, так как объяснив такому родителю последствия, тот сразу соглашается идти к нотариусу и оформляет разрешение.

Лишить отца ребенка родительских прав - самый кардинальный вариант, который подходит в тех сучаях, когда отец ребенка не проявляет к своему ребенку никакого интереса, не заботится о нем, не принимает участия в воспитании и содержании ребенка или вообще скрывается. Многих отцов это пугает, но что делать в такой ситуации? К тому же, при этом варианте (как ни странно) выигрывают оба родителя:

лишенному родительских прав отцу никакой отметки о лишении родительских прав в документы не ставится, т.е. получается, что отец ребенка даже в этой ситуации почти ничего не теряет (не считая моральных принципов и устоев). При смене паспорта запись о ребенке "по умолчанию" не ставится до тех пор, пока не будет предъявлено свидетельство о рождении ребенка (а в известных случаях - еще и свидетельство об установлении отцовства). Более того, родитель, который лишен родительских прав, может их восстановить в том же - судебном порядке, если основания, по которым он был лишен родительских прав, отпали;

мать ребенка по сути получает статус матери-одиночки. что дает ей дополнительную социальную защищенность: ее сложнее уволить по инициативе работодателя. она получает повышенное пособие на ребенка и стандартный налоговый вычет в двойном размере (это, конечно, "копейки", но по сравнению с тем, что она не получала и этих небольших преференций будучи просто в разводе - это хоть что-то);

оба родителя избавляют друг друга от необходимости общения при каждом оформлении любых документов, касающихся отцовства.

Статья подготовлена с использованием правовых актов по состоянию на 1 января 2012 года.

Статья написана и размещена 02 июля 2011 года. Дополнена - 02.01.2012, 12.05.2015.

Копирование статьи без указания прямой ссылки запрещено. Внесение изменений в статью возможно только с разрешения автора.

Согласие на выезд ребенка за границу

В КОМПЕТЕНТНЫЕ ОРГАНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ (указывается страна выезда)

ГОРОД НОВОСИБИРСК РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

Я, Ф. И. О. год рождения, место рождения, паспорт серия и номер, кем и когда выдан, код подразделения, состо ящий(ая) на регистрационном учете по месту жительства по адресу: …….

настоящим документом даю СОГЛАСИЕ на выезд из Российской Федерации в (точное указание страны выезда), и обратно,

начиная с … по … (срок выезда)

моей несовершеннолетней дочери (сына) – Ф. И. О., год рождения, в сопровождении Ф. И. О. другие данные в случае необходимости (или без сопровождения взрослых, самостоятельно).

Цель поездки – отдых, гости, учеба (нужное указать).

Удочерение (усыновление) и задержка ребенка за пределами РФ не предусмотрены.

Согласен(на), чтобы Ф.И.О. сопровождающего принял(а) на себя ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетнего ребенка, и принимал(а) все необходимые решения о защите прав и интересов ребенка, в том числе по вопросу медицинского вмешательства в случае возникновения необходимости (или самостоятельно).

Содержание ст. 22 Федерального Закона РФ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию: «Ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетних граждан РФ выезжающих из РФ, защита их прав и законных интересов за пределами территории Российской Федерации возлагаются на родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. При организованном выезде групп несовершеннолетних граждан Российской Федерации без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей обязанности законных представителей несовершеннолетних несут руководители выезжающих групп» нотариусом нам разъяснено.

После прочтения текста вслух:

фамилия, имя, отчество и подпись

Удостоверительная надпись нотариуса

Согласие на выезд ребенка - Шаблоны, образцы и формы переводов нотариальных документов

Нотариальный перевод согласия на выезд ребенка

Отдохнуть за границей всей семьей вместе, может не получиться по разного рода обстоятельствам. И тогда, рассматриваются различные варианты зарубежного отдыха: мама отдыхает с ребенком, папа работает, или оба остаются работать, а с детьми едет бабушка. В этих случаях у нотариуса составляется согласие на выезд ребенка за границу. Где его предъявлять, и в каких случаях необходимо его подготовить?

Юридическое обоснование требования оформления согласия на выезд несовершеннолетнего гражданина изложены в законе «О выезде и въезде в РФ», глава III, статья 20 и статья 21 .
Если, говорить простыми словами, в ситуации, когда ребенок в возрасте до 14 лет пересекает границу с мамой или папой, согласие второго родителя не требуется (письмо ФСБ РФ ); если второй родитель письменно уведомил пограничную службу и запретил выезд ребенка, то эта ситуация заблаговременно должна быть решена в суде; если ребенок поедет с тетей или дядей, или знакомыми, то согласия на выезд оформляется от одного из родителей. Согласие оформляется у нотариуса, в нем указываются паспортные данные сопровождающего, страна посещения и даты поездки.

Нужно иметь ввиду, что требования консульств зарубежных стран отличаются от требований Российского законодательства, и часто бывает, что согласие на выезд ребенка от обоих родителей или согласие второго родителя требует консульство в пакете документов для разных типов виз, например, учебной.
Законодательство некоторых зарубежных стран требует представления заверенного нотариально перевода согласия на выезд ребенка за границу, и проставления ниже апостиля. Необходимость проставления апостиля нужно уточнять в требованиях консульства принимающего государства.
На практике бывают случаи при пересечении границы несовершеннолетними детьми требуются дополнительные документы.
Свидетельство о браке, разводе, справки ЗАГС - для подтверждения родства, если у ребенка и родителей разные фамилии. Свидетельство о смерти - если согласие на выезд дает один родитель, а второй умер. Эти документы тоже необходимо переводить и заверить у нотариуса.

Внимание! Если вам не предоставили образец написания фамилии на английском зыке (заграничный паспорт), выполняйте перевод согласно правил транслитерации в соответствии с Приказом Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 15.10.2012 N 320 (ред. от 02.02.2015) .

Как правильно оформить согласие на выезд ребенка за границу – образцы разрешений на выезд детей

Недавно сотрудничала с компанией Автогарантия, которая помогла мне в возмещении ущерба от моего автодилера. В моей машиной случилась поломка, а они не хотели мне выплатить компенсацию)) А с помощью юридической помощи, я смогла получить выплату за ущерб. Спасибо Автогарантии за это.

Отличная юридическая компания, без каких то замечаний все быстро сделали, довольна юристом Еленой Владимировной очень. Советую к ним обращаться если есть необходимость.

Открывал тут ИП. Доволен, все быстро, без проблем. Очень милые девушки в отделе))) Довольно хорошая цена, у многих других было дороже, когда выбирал. Все подробно рассказали, посоветовали по многим вопросам. Очень удобно, что сразу и к нотариусу сводили,опять же милая девушка со мной ходила))))))))) Когда открывал ИП, счет был не нужен, теперь понадобился, как раз сейчас тоже через ЭКЛЕКС открываю, такая услуга у них тоже есть, опять же очень удобно. Вобщем впечатления только положительные!

От имени компании ООО «Северо-Западные Навигационные Технологии» выражаем благодарность ГК «БАФРА» за надежность, стабильность, оперативность в процессе нашего сотрудничества! ГК «БАФРА» показала свою способность с полной ответственностью подходить к ведению учета, выполнять поставленные задачи качественно о в срок. Отличительной чертой ГК «БАФРА» является высокий профессионализм, организованность сотрудников компании и сильный командный дух. Мы высоко ценим индивидуальный подход к работе и ту компетентность, которые ГК «БАФРА» неоднократно проявляли!

От всей души хочу сказать огромное спасибо всему коллективу агентства STOP Collection! У меня была очень серьезная проблема по оплате задолженности банку, на общую сумму 1.5 млн руб, и банк подал в суд для ее взыскания. Благодаря действиям их юристов удалось получить максимально- возможную отсрочку до вступлению решения суда в силу, т.к денег на тот момент не было и очень требовалось время для сбора нужной суммы. Несмотря на небольшую задержу я осталась очень довольна результатом их работы! Анна Багмет

Несовершеннолетний гражданин РФ, отправляющийся за границу без взрослых, должен иметь бумагу, подтверждающую его выезд с разрешения и согласия родителей или лиц, его опекающих.

Документ подготавливается заранее, его обязательно заверяет нотариус, убедившись, что обе стороны согласны в заграничном путешествии ребенка или детей.

1. В согласии должно быть обязательно указано время действия документа. Для разных стран необходим свой срок – точная дата, когда ребенок будет находиться в иностранном государстве. По требованиям некоторых долговременный документ не подойдет.
2. Указываются страны, которые ребенок будет посещать.
3. В случае оформления документа на английском языке вы должны подготовить его перевод, который следует заверить в консульстве. Пример перевода: Оригинальный документ:
4. Оформляется разрешение на фирменном бланке.
5. Вписываются инициалы гражданина, который будет сопровождать ребенка.
6. Вписывается строчка, выражающая ваше согласие на отъезд несовершеннолетнего ребенка в другую страну.

Существует общий образец документа. Написав по образцу, вы можете сохранить документ в электронном виде и показать нотариусу. Он сможет перенести информацию на фирменный бланк.

Перед тем, как отправится к нотариусу, соберите документационный пакет, в который войдет:

1. Свидетельство, подтверждающее рождение ребенка/детей.
2. Паспорт, если его имеет ребенок/дети.
3. Паспорта заявителей, которыми могут выступать родители, лица, опекающие ребенка/детей.

Заверение и написание документа – две разные услуги, за которые нотариусы просят разную стоимость оплаты работы.

Вы можете написать самостоятельно документ, сэкономив на этом такую сумму – от 500 до 1500 рублей. А вот за заверение обойдется в 100-500 руб.