Руководства, Инструкции, Бланки

Инкубатор Минилайн Ибм 30 Инструкция img-1

Инкубатор Минилайн Ибм 30 Инструкция

Рейтинг: 5.0/5.0 (1747 проголосовавших)

Категория: Инструкции

Описание

Инкубаторы Минилайн: ИМБ 30 и ИБ-100 - видео инструкция и отзывы

Главная / Делаем выбор / Обзор инкубаторов Минилайн: ИМБ 30 и ИБ-100

Обзор инкубаторов Минилайн: ИМБ 30 и ИБ-100

Существует масса устройств, при помощи которых можно заниматься выведением различной птицы. Одни из них предназначены только для промышленного использования, а другие можно применять и в домашних условиях. К последним можно отнести инкубатор Минилайн второго поколения. В чем же преимущества данных устройств? Что представляют собой модели ИМБ 30 и ИБ-100? Об этом и многом другом далее.

Технические характеристики ИМБ 30

Инкубатор Минилайн ИМБ 30 создан для выведения гусей, уток и, конечно же, кур и другой домашней птицы. Перед использованием устройства специалисты рекомендуют ознакомиться с инструкцией по применению. Если аппарат хотя бы некоторое время находился при отрицательной температуре, подключение его к электрической сети должно осуществляться не менее чем через 2 часа после нахождения при комнатной температуре. Использоваться инкубатор должен при температуре воздуха не ниже 16°С и не выше 25°С. Вместимость аппарата ИМБ 30 составляет до 68 куриных, 45 утиных, 38 гусиных и 190 перепелиных яиц.

Состав устройства

Инкубатор Минилайн второго поколения состоит из корпуса и крышки (см. фото), которые изготовлены из теплоизолирующих материалов. В качестве вентиляции используется несколько отверстий, которые можно открывать как одновременно, так и по отдельности. Внутри устройства находятся решетки для укладки яичек, нагревательные элементы с терморегуляторами, а также канавки, в которые заливается вода для поддержания определенной влажности. За работой аппарата, по отзывам, можно наблюдать через два смотровых окошка, которые расположены на крышке.

Подготовительные работы

Инкубатор Минилайн ИМБ 30 перед началом работы устанавливается на столе или другой ровной поверхности не ниже 0,5 метра от уровня пола подальше от открытых окон, солнечных лучей и приборов отопления. Далее последовательность действий должна выглядеть следующим образом:

  • канавки внутри устройства заполняются водой;
  • сверху устанавливается термометр, который должен хорошо просматриваться через смотровые окошка;
  • аппарат подключается к электрической сети;
  • когда внутри устройства установится необходима температура, нагревательные элементы отключатся, и погаснет температурный индикатор;
  • регулировку температуры можно проводить не менее чем через 20 минут после предыдущей;
  • всегда нужно следить чтобы температура внутри устройства не повышалась более 39°С, ведь этом может привести не только к выходу из строя некоторых элементов, но и гибели эмбрионов.

После того как все настройки соблюдены можно переходить непосредственно к «высиживанию» яиц.

Особенности использования

Яйца для инкубации всегда должны быть свежими, храниться не более нескольких дней при температуре 9-14°С и влажности 75%. В ином случае количество родившихся птенцов может снизиться. Кроме того яички должны иметь правильную форму, быть гладкими и не иметь видимых дефектов, например, сколов или трещин. Масса используемых для инкубации куриных яиц должна составлять примерно 55 грамм, утиных – около 80 грамм, а гусиных – около 130 грамм.

После помещения яиц в инкубатор второго поколения Минилайн необходимо придерживаться следующих правил:

  • на начале высиживания все отверстия для вентилирования должны быть закрыты;
  • переворачивать яйца нужно следующим образом: отключить устройство от питания, снять крышку, перевернуть яички, установить крышечку на место и включить аппарат, но делать это нужно лишь, если не работает автоматический переворот яиц;
  • время от времени проверять наличие жидкости в сосудиках, при необходимости добавлять воду температурой около 40°С;
  • влажность на начальном и конечном этапе высиживания должна быть выше – это можно прочитать в инструкции по применению инкубатора;
  • в случае отключения электричества закрыть смотровые окошка теплоизолирующим материалом.
Отличительные характеристики ИБ-100

У инкубатора Минилайн ИБ-100 автоматический переворот яиц отсутствует, но вместе с тем он оснащен замечательным источником тепла – ТЭНом, а также повышенной вместимостью. К основным преимуществам устройства ИБ-100 можно отнести:

  • высокое качество;
  • простоту использования;
  • хорошую продуктивность;
  • возможность применения и зимой, и летом;
  • небольшое потребление электрической энергии;
  • безопасность;
  • автоматическое поддержание необходимой температуры внутри устройства и т.д.

В инкубатор Минилайн ИБ-100, по отзывам потребителей, помещается до 125 куриных, 110 утиных, 85 гусиных и 350 перепелиных яичек. Питание устройства согласно инструкции осуществляется от обычной электрической сети, потребляемая мощность составляет 60 Вт, воздухообмен проходит естественным образом, а его вес составляет всего 3 килограмма. Более детальную информацию о приборе можно узнать из представленного видео.

Другие статьи

Инкубатор минилайн ибм 30 инструкция

Инкубаторы

Гарантия 3 года цена 290 250 грн

Инкубаторы ИБМ-30 серийно выпускаются уже 20 лет. Инкубатор явился первым бытовым инкубатором подобного типа. За годы выпуска модель инкубатора была значительно усовершенствована в части повышения надежности и долговечности составляющих его узлов. Самым выгодным отличием конструкции данного инкубатора является наличие надежного нагревателя (не лампы накаливания), что обеспечивает требуемую естественную темноту в процессе инкубации, т.к. научно доказано, что свет является отрицательным фактором в процессе естественного развития зародыша. В качестве элемента управления температурой используется двухкамерная мембрана, конструкция которой защищена патентом.

Гарантия 1.5 года цена 450 грн

Бытовой инкубатор ИБМ-30 Э цифровой это более современная модель инкубатора ИБМ-30. Вместо электромеханического терморегулятора мембранного типа в этом инкубаторе применен более современный,более точный и надежный терморегулятор электронный цифровой. Цифровой терморегулятор плюс надежный нагреватель (тэн) позволяют добиться идеальной температуры в инкубаторе. Главным его отличием является наличие многофункционального электронного устройства управления, в котором реализованы следующие функции:
- автоматическое поддержание заданной температуры с выводом значения на цифровое табло;
- автоматический отсчет времени инкубации в днях;
- возможность осуществления инкубации по заложенной в память инкубатора одной из трех программ (для разного вида птицы);
- наличие звукового сигнала для переворота яиц, подаваемого через один из трех возможных интервалов времени.
Присутствие указанных функций делает наш инкубатор уникальным.

Гарантия 1.5 года цена 390 грнБытовой инкубатор ИБ-100, как и другие инкубаторы компании МИНИЛАЙН,
оснащен самым безопасным и эффективным источником тепла- теном(что обеспечивает требуемую естественную темноту в процессе инкубации, т.к. научно доказано, что свет является отрицательным фактором в процессе естественного развития зародыша).В конструкцию инкубатора ИБ-100 встроенно устройство переворота яиц (механическое).

Гарантия 1.5 года цена 550 грн

Бытовой инкубатор ИБ-100 цифровой производится на основе инкубатора ИБ-100.

Вместо электромеханического терморегулятора мембранного типа в этом инкубаторе применен более современный,более точный и надежный терморегулятор электронный цифровой. Цифровой терморегулятор плюс надежный нагреватель (тен) позволяют добиться идеальной температуры в инкубаторе. Техническая характеристика остается такой же как в бытовом инкубаторе ИБ-100.

Прилагается подробная инструкция по эксплуатации. Гарантия 18 месяцев
(ремонт в течение 18-ти месяцев - бесплатно). Изготовитель НПК «Минилайн»

Овоскоп ОВ-М предназначен для биологического контроля качества развития зародыша в инкубируемых яйцах разного возраста путем просвечивания с целью корректировки дальнейших условий инкубации. Высокая контрактность изображения достигается за счет использования рефлекторных цветных ламп.

Инкубатор ибм-30 э цифровой - Минилайн, НПК Черкассы (Украина) - купить, цена, фото

Инкубатор ИБМ-30 Э цифровой

Бытовой инкубатор ИБМ-30 Э цифровой это более современная модель инкубатора ИБМ-30. Вместо электромеханического терморегулятора мембранного типа в этом инкубаторе применен более современный,более точный и надежный терморегулятор электронный цифровой. Цифровой терморегулятор плюс надежный нагреватель (тен) позволяют добиться идеальной температуры в инкубаторе. Техническая характеристика
остается такой же как в инкубаторе ИБМ-30.
- простота в эксплуатации;
- высокая надежность;
- возможность инкубации яиц в любое
время года;
- безопасный и эффективный нагревательный элемент - ТЭН;
- высокая выводимость птенцов;
- малое потребление электроэнергии
- автоматическое поддержание температуры с помощью электромеха-

нического терморегулятора мембранного типа;

Дирекция тел. +38 (0472) 587227, +38 (097) 5554224

Инкубатор ИБМ-30 Э цифровой

Сообщение отправлено

Copyright © 2010—2016 All-Biz Ltd and licensors. All rights reserved.

Перепёлка: Где купить инкубатор для перепелов

Перепёлка. org.ua Где купить инкубатор для перепелов

Без инкубатора перепеловоду не обойтись. Хотя некоторые перепёлки, при создании соответствующих условий, могут высиживать птенцов сами, оптимальным такое естественное воспроизводство назвать нельзя. Ну, сколько птенцов может высидеть перепёлка? От силы десяток. На всё время инкубации и некоторое время после него наша наседка перестанет нести яйца, а вот от корма, увы, не откажется. Что прямым образом скажется на себестоимости потомства и рентабельности перепелиной фермы в целом. А ведь нам нужно не десять птенцов.

Поэтому, оставив естественное насиживание любителям-энтузиастам (а точнее - их перепёлкам), остальные перепеловоды используют инкубаторы. Благо на колхозных рынках всегда можно найти одну-две модели местного производства. Бытовые инкубаторы сейчас начали клепать многие артели: склеить из кусков строительного пенопласта ящик, собрать простейшую схему терморегулятора, вкрутить 4 лампочки - дело нехитрое. Вот и готово устройство для неискушенного начинающего птицевода. И мало кто из таких горе-производителей задумывается над вентиляцией воздуха в инкубаторе, равномерным обогревом всех яиц, надежной работой терморегулятора. Все эти огрехи, непродуманные решения, сказываются в конце концов на результатах инкубации. На нашем с вами кармане, коллеги.

Поэтому покупать инкубаторы следует у профессионалов. Одним из таких является черкасская Научно-производственная компания "МИНИЛАЙН", выпускающая бытовые инкубаторы уже два десятка лет. Мне эта фирма нравится не только своими устройствами, но и сервисом. Инкубаторы НПК можно приобрести по почте, оплачивая заказ при получении.

Наиболее популярными являются два типа инкубаторов НПК "МИНИЛАЙН":


Инкубатор бытовой ИБМ-30

Этот инкубатор начального уровня серийно выпускается уже 20 лет. За годы выпуска модель была значительно усовершенствована в части повышения надежности и долговечности составляющих узлов. Выгодным отличием конструкции является наличие надежного нагревателя (не лампы накаливания), что обеспечивает требуемую естественную темноту в процессе инкубации. В качестве элемента управления температурой используется двухкамерная мембрана, конструкция которой защищена патентом.

Краткая техническая характеристика инкубатора ИБМ-30:

Питание от сети, 220 В.
Потребляемая мощность, не более 35 Вт.
Поддержание температуры автоматическое.
Нагревательный элемент - ТЭН.
Переворачивание яиц вручную (2-3 раза в день).
Воздухообмен естественный.
Поддержание влажности, свободное испарение.
Корпус инкубатора изготовлен из литого пенопласта.
Габаритные размеры: 470x470x230 мм.
Масса: не более 1,8 кг.
Вместимость яиц (шт.):
Перепелиных: до 200:
Куриных: до 70;
Гусиных: до 40;
Утиных или индюшиных: до 50;

К инкубатору прилагается подробная инструкция по эксплуатации. Гарантия 3 года (ремонт в течение 3-х лет - бесплатно). Инкубатор имеет государственный сертификат соответствия.

Стоимость инкубатора ИБМ-30 - 325 гривен (в цену включена стоимость пересылки товара по территории Украины). Оплата товара при получении в почтовом отделении.


Заказать инкубатор ИБМ-30:

Инкубатор ИБМ-30 Э электронный цифровой.

Бытовой инкубатор ИБМ-30 Э цифровой это более современная модель инкубатора ИБМ-30. Вместо электромеханического терморегулятора мембранного типа в этом инкубаторе применен более современный электронный цифровой терморегулятор. Цифровой терморегулятор плюс надежный нагреватель (тэн) позволяют добиться идеальной температуры в инкубаторе. Главным его отличием является наличие многофункционального электронного устройства управления, в котором реализованы следующие функции:

- автоматическое поддержание заданной температуры с выводом значения на цифровое табло;
- автоматический отсчет времени инкубации в днях;
- возможность осуществления инкубации по заложенной в память инкубатора одной из трех программ (для разного вида птицы);
- наличие звукового сигнала для переворота яиц, подаваемого через один из трех возможных интервалов времени.

К инкубатору прилагается подробная инструкция по эксплуатации. Гарантия 18 месяцев (ремонт в течение 18-ти месяцев - бесплатно). Инкубатор имеет государственный сертификат соответствия.

Стоимость инкубатора ИБМ-30 Э - 450 гривен (в цену включена стоимость пересылки товара по территории Украины). Оплата товара при получении в почтовом отделении.


Заказать инкубатор ИБМ-30 Э:

Государственные сертификаты соответствия на инкубаторы ИБМ-30, ИБМ-30 Э:


Статья была Вам интересна? Подпишитесь на рассылку “Перепёлка. org.ua - новости перепеловодства” и Вы всегда будете в курсе инноваций в мире перепелов. Подписаться >>

Вы можете высказать своё мнение по данному материалу или задать вопрос. Администратор сайта ежедневно просматривает комментарии и отвечает на вопросы.

Марина 2012-07-07 17:41:19

Скажите когда будет инкубатор в пгт. Партенит Алуштинский район АРК?


[Ответить] [Отменить ответ]

Инструкция инкубатора ИБМ-30

Инструкция инкубатора ИБМ-30

Инкубатор бытовой малогабаритный ИБМ-30 /далее инкубатор/ предназначен для выведения цыплят, утят, гусят и другой птицы в условиях домашнего хозяйства.

При покупке инкубатора требуйте проверки его работоспособности путем оценки индикации включения в сеть и работы нагревателя (после 10-15 минут работы), комплектности и отсутствия механических повреждений.

Перед тем, как включить инкубатор в сеть, внимательно ознакомьтесь с на­стоящим руководством по эксплуатации и, в первую очередь, с правилами безопасности.

ВНИМАНИЕ! Если изделие находилось при отрицательной температуре, подключение инкубатора к сети можно производить после выдержки при комнатной температуре в течение 2 часов.

ИНКУБАТОР ДОЛЖЕН ЭКСПЛУАТИРОВАТЬСЯ В ЗАКРЫТЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ОТ 15 ДО 25°С.

Не допускается попадания на инкубатор прямых солнечных лучей.

Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить любые изменения и улучшения в конструкцию и электрическую схему.

Вместимость яиц, шт. (в зависимости от размера):

УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! В ИНКУБАТОРЕ ИМЕЕТСЯ ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ НАПРЯЖЕНИЕ!

Тип защиты человека от поражения электрическим током - класс II.

При эксплуатации инкубатора необходимо соблюдать следующие правила пожарной безопасности:

  • не допускайте установку инкубатора вблизи отопительных и нагревательных приборов, в непосредственной близости от легковоспламеняющихся предметов;
  • в случае обнаружения неисправности срочно отключите инкубатор от сети.

Ремонт поврежденного инкубатора производит соответствующий специалист предприятия-изготовителя.

  • эксплуатировать поврежденный инкубатор;
  • поднимать крышку инкубатора при подключенной вилке шнура к розетке электросети;
  • разбирать терморегулятор.

КАТЕГОРИЧЕСКИ ВОСПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА ИНКУБАТОРА В МЕСТАХ ВОЗМОЖНОГО ПОПАДАНИЯ ВОДЫ ИЗВНЕ НА КОРПУС.

Инкубатор состоит из корпуса 1 и крышки 2 (рис.), изготовленных из теплоизоляционного материала. Вентиляция в инкубаторе обеспечивается за счет циркуляции воздуха через отверстия в крышке и корпусе. При необходимости, для усиления воздухообмена, на крышке имеются два дополнительных отверстия со съемными заглушками 4.

На уступ в корпусе устанавливаются решетки 5 для укладки яиц.

На крышке инкубатора имеются два смотровых окна, закрытых прозрачными крышками 6, индикатор включения 7 и регулировочный винт 8 с гайкой 9. Имеется термометр 10.

Для подключения инкубатора к сети служит гибкий шнур с вилкой 11.

Подогрев воздуха в инкубаторе происходит за счет работы нагревателя 12, управляемого терморегулятором 13, размещенных с внутренней стороны крышки.

Увлажнение воздуха осуществляется путем свободного испарения воды из канавок 3 корпуса.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ.

Распакуйте инкубатор и его составные части.

Инкубатор эксплуатируется в хорошо вентилируемых помещениях с температурой 20 - 25°С, устанавливается на столе или стеллаже не ниже 500 мм от уровня пола вдали от отопительных систем и нагревательных приборов, а также открытых окон. Не допускается попадание на корпус инкубатора солнечных лучей.

Заполните спиральные канавки на дне корпуса водой. Установите термометр так, чтобы его шкала просматривалась через окно. ТЕРМОМЕТР ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ НА ВЫСОТЕ ВЕРХНЕГО УРОВНЯ ЯИЦ. Закройте инкубатор крышкой и включите в сеть, при этом засветится индикатор включения. Это означает, что нагреватель включен.

Индикатор будет светиться до тех пор, пока в инкубаторе не установится заданная температура, после чего нагревательный элемент отключится и индикатор погаснет.

Проверьте температуру по термометру и, если она отличается от 38°С, поверните регулировочный винт по направлению: для увеличения температуры - против часовой стрелки, для уменьшения температуры - по часовой стрелке.

Повторную регулировку температуры можно производить через 15 минут работы инкубатора.

После того, как добьетесь температуры 38°С, зафиксируйте винт гайкой и убедитесь, что через час работы инкубатора температура в нем не изменилась.

Внимание! Не допускайте даже кратковременного повышения температуры внутри инкубатора выше 42°С. Это может привести к выходу из строя мембраны и узла нагревателя.

Инкубатор готов к работе.

Результаты инкубации зависят от породы кур, качества закладываемых яиц, полноценного кормления птицы. Если в рационе самок или самцов не хватает питательных веществ, витаминов, микроэлементов, выход птенцов из яиц снижается.

Процесс инкубации должен быть предварён подбором яиц для инкубации. Яйца для инкубации следует использовать свежие, 2-3-дневного срока хранения. Если необходимо хранить яйца дольше, то следует это делать при температуре 8 - 15°С и относительной влажности 75 - 80% при хорошем воздухообмене. Максимальный срок хранения куриных и индюшиных яиц - 6 дней, утиных - 8 дней, гусиных -10 дней. Для инкубации следует подбирать яйца правильной формы, с гладкой, без видимых дефектов, скорлупой, при просвечивании желток не должен иметь ярко выраженных границ и должен занимать центральное положение. Воздушная камера должна быть в тупом конце яйца. Инкубируемые яйца не следует мыть. Масса яиц для инкубации должна быть: криных - 50-60 г, утиных и индюшиных - 70-90 г, гусиных - 120-140 г.

Выполнив подготовку инкубатора к работе согласно пункту 6, отключите вилку шнура питания от розетки электросети и снимите крышку. Отобранные для инкубации яйца уложите на сетки, наклоняя острым концом слегка вниз. Лучше, если яйца будут лежать не слишком скученно.

Баллончик термометра не должен касаться яиц. В процессе инкубации переворачивайте яйца на 180° и проводите воздушное охлаждение, для чего инкубатор отключается от сети и открывается крышка. Для удобства контроля переворачивания яиц сделайте на одной стороне яиц метку карандашом с мягким грифелем одного цвета, а на противоположной - метку другого цвета. Регулярно, через каждые два дня, нужно менять местами яйца, перекладывая их от краёв к середине, чтобы их нагрев был более равномерным.

После закладки яиц закройте инкубатор крышкой и подключите к электросети при помощи шнура питания. Если через 4 - 5 часов после включения загруженного инкубатора в сеть температура отличается от заданной, необходимо произвести дополнительную регулировку температуры.

В начальный период инкубации оба вентиляционных отверстия должны быть закрыты.

В средний период инкубации должна быть снята заглушка с одного вентиляционного отверстия на крышке.

В выводной период снять заглушку со второго вентиляционного отверстия.

Переворачивание яиц производится в следующем порядке:

  • отключите инкубатор от сети питания;
  • снимите крышку инкубатора;
  • переверните яйца;
  • установите крышку и включите инкубатор (для восстановления температуры в инкубаторе потребуется не менее часа).

При каждом переворачивании проверяйте наличие воды в канавках корпуса инкубатора, при необходимости добавляйте воду температурой 38- 43 °С. Следите за влажностью воздуха в инкубаторе. При запотевании окон проверяйте температуру: при соответствии температуры заданному режиму - откройте пластмассовые заглушки и не закрывайте до прояснения окон. Заглушки должны быть открыты за двое суток до вылупления птенцов.

Поддержание оптимальной влажности в инкубаторе увеличивает вывод здоровых птенцов. Рекомендуемая влажность для куриных яиц 50-55%, а за два дня до вывода 65-70%.

Температура воздуха около яиц должна быть 37,7 - 38,3°С. Опасная для развития эмбриона температура за пределами 36,1 - 39,4°С.

В случае перерыва в подаче электроэнергии закройте смотровые окна инкубатора теплоизоляционным материалом, восемь вентиляционных отверстий между окнами не закрывать. При частых отключениях электропитания накладки из теплоизоляционного материала не снимать. При отсутствии электропитания более 5-ти часов положите на каждое смотровое окно водяные грелки с горячей водой (температура воды не менее +65°С), вентиляционные отверстия между окнами не закрывать. В этом случае чаще контролируйте температуру внутри инкубатора.

Необходимо проводить просмотр яиц с помощью овоскопа. При этом периодически отбрасываются незарожденные яйца и тумаки.

В первые 5 дней птенцы должны находиться в помещении при t° = 32 - 35°С. С 6 по 10 день - t° = 26 - 28°С. А затем каждую неделю уменьшать температуру воздуха на 3°С и довести до 16 - 18°С.

Гусят и утят держат в обогреваемых помещениях до двадцатидневного возраста. С 5-го дня можно выгуливать в тёплую погоду, если прохладно и дождливо, то на 10-20 день. С третьей недели можно выпускать на выпас и водоём (на 2 - 3 часа), с 4-й недели - на весь день.

Продолжительность освещения помещения:

С 1-го по 3-й день - 24 часа

С 4-го по 7-й день - 23 - 24 часа, для утят -16 часов, для бройлеров - 24 часа

С 8-го по 14-й день -15 -16 часов, для утят -16 часов, для бройлеров - 24 часа

Возможные неудачи, их вероятные причины и возможные способы устранения приведены в таблице.

Много мертвых зародышей

Зародыш умер в начальный период

Соблюдайте сроки и условия хранения яиц перед закладкой.

Слишком высокая или низкая температура

Неправильное переворачивание яиц

Поворачивайте яйца 3 - 5 раз в сутки.

Увеличьте вентиляцию поме­щения, не допуская сквозняков.

Слабые или мертвые цып­лята, на сетке плохой запах

ИНКУБАТОР БЫТОВОЙ С УСТРОЙСТВОМ ПЕРЕВОРОТА ИБМ – 30

ИНКУБАТОР БЫТОВОЙ С УСТРОЙСТВОМ ПЕРЕВОРОТА ИБМ – 30/100 Э

Паспорт
Инструкция по эксплуатации

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Инкубатор бытовой с устройством переворота ИБМ-30/100Э (далее инкубатор) предназначен для выведения цыплят, утят, гусят и другой птицы в условиях домашнего хозяйства.

При покупке инкубатора требуйте проверки его работоспособности путем оценки индикации включения в сеть и работы нагревателя (после 10 – 15 минут работы), комплектности и отсутствия механических повреждений.

Перед тем, как включить инкубатор в сеть, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации и, в первую очередь, с правилами безопасности.

ВНИМАНИЕ! Если изделие находилось при отрицательной температуре, подключение инкубатора к сети можно производить после выдержки при комнатной температуре в течение 2-х часов.

ИНКУБАТОР ДОЛЖЕН ЭКСПЛУАТИРОВАТЬСЯ В ЗАКРЫТЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ОТ 15 Д0 25 °С.

Не допускается попадания на инкубатор прямых солнечных лучей.
Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить любые изменения и улучшения в конструкцию и электрическую схему.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Вместимость яиц, шт. (с использованием устройства переворота / без устройства переворота):
Куриных. до 85/120
Утиных и индюшиных. до 60/80
Гусиных. до 50
Перепелиных. до 300
Переворачивание яиц. с помощью устройства переворота
Воздухообмен. естественный
Поддержание влажности. свободное испарение воды
Поддержание температуры. автоматическое
Диапазон регулирования температуры, °С. 35-40
Точность автоматического поддержания температуры, °С. ± 0,5
Напряжение питания, В. 220 ± 22
Частота питающего напряжения, Гц. 50
Потребляемая мощность, Вт, не более. 60
Класс защиты (согласно ДСТУ 3135.63). II
Габаритные размеры, мм, не более:
длина, мм. 800
ширина, мм. 400
высота, мм. 300
Масса в упаковке, кг, не более. 2,4

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
В комплект поставки инкубатора входят:
Инкубатор, шт. 1
Салфетка, шт. 1
Паспорт, шт. 1
Упаковка, шт. 1
Заглушки, шт. 4

4. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! В ИНКУБАТОРЕ ИМЕЕТСЯ ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ НАПРЯЖЕНИЕ!

Тип защиты человека от поражения электрическим током класс II.

При эксплуатации инкубатора необходимо соблюдать следующие правила пожарной безопасности:
- не допускайте установку инкубатора вблизи отопительных и нагревательных приборов, в непосредственной близости от легковоспламеняющихся предметов;
- в случае обнаружения неисправности срочно отключите инкубатор от сети.

Ремонт поврежденного инкубатора производит соответствующий специалист предприятия-изготовителя.

- эксплуатировать поврежденный инкубатор;
- поднимать крышку инкубатора при подключенной вилке шнура к розетке электросети;
- разбирать контроллер инкубатора.

КАТЕГОРИЧЕСКИ ВОСПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА ИНКУБАТОРА В МЕСТАХ ВОЗМОЖНОГО ПОПАДАНИЯ ВОДЫ ИЗВНЕ НА КОРПУС.
НИКОГДА НЕ ПРОИЗВОДИТЕ СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНКУБАТОРА

1. Крышка инкубатора; 2. Корпус инкубатора; 3. Держатель датчика температуры; 4. Датчик температуры; 5. Смотровое окно; 6. Устройство переворота яиц; 7. Спица; 8. Вкладыш - поддон; 9. Яйцо; 10. Нагреватель; 11. Съемная ручка; 12. Терморегулятор (контроллер).

5. УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
5.1. Инкубатор состоит из крышки 1 и основания 2 (см. рис.), изготовленных из теплоизоляционных материалов.
Вентиляция инкубатора обеспечивается естественной конвекцией воздуха через отверстия в крышке и основании, а также дополнительными отверстиями в крышке со съемными заглушками.
На крышке размещены: терморегулятор инкубатора (12), смотровые окна (5), держатель (3) с датчиком температуры (4), нагревательные элементы (10). Подключение инкубатора к сети выполняется гибким шнуром электропитания с вилкой. В основании (2) инкубатора помещен вкладыш-поддон (8), для заполнения находящихся в нем канавок водой.

На вкладыше-поддоне размещается устройство переворота яиц (6), которое представляет собой подвижную сетку проходящую через пазы в торцевых стенках основания (2). Для удобства перемещения ее вправо (влево) сетка оборудована съемной ручкой (11).
Подогрев воздуха в инкубаторе происходит за счет работы нагревателя 10, управляемого терморегулятором 12. Увлажнение воздуха осуществляется путем свободного испарения воды из канавок поддона.
5.2. Контроллер инкубатора выполняет следующие функции:
- установка и поддержание температуры;
- подсчет времени инкубации (в днях);
- автоматическая установка температуры в зависимости от вида птицы и времени инкубации (формирование температурной кривой);
- выдачу звуковых сигналов, сообщающих о времени переворота яиц.

На передней панели контроллера расположены:
- окно индикации температуры и режимов работы;
- три световых индикатора (светодиода);
- две кнопки управления работой контроллера инкубатора.
Окно индикации температуры и режимов работы предназначено для индикации:
- постоянно - температура в инкубаторе (десятки, единицы и десятые доли градуса);
- при переключении режима (нажатие кнопки «Режим») - режимы переключаются последовательно) индицируются последовательно:
- время инкубации (в целых днях);
- заданная температура (десятки, единицы и десятые доли градуса);
- тип температурной кривой (0,1,2,3);
- период сигнализации в часах;
- время звучания сигнала.
Индикация информации в соответствии с выбранным режимом выполняется в течение одной минуты с момента переключения, после чего контроллер выходит на индикацию температуры в инкубаторе.
Светодиод «Температура»:
- постоянное свечение – нагреватель включен.
- мигание - нагреватель выключен;
Светодиод «Задание температуры»:
- постоянное свечение – включен режим установки температуры.
Светодиод «Время работы»:
- постоянное свечение – при отображении дней инкубации, при запуске счетчика дней (затем гаснет).

5.3. Описание работы контроллера
Включение питания подключения сетевой вилки к сети 220 вольт.
Контроллер устанавливает заданную температуру равной 38,0 и начинает выполнять регулирование температуры.
Контроллер выполняет эту функцию до тех пор, пока оператор не выполнит одну из настроек.
Оператор может выполнить одно из перечисленных в описании режима «Настройка контроллера» действий.
Если будет изменена заданная температура, то будет внесена коррекция в режим работы терморегулятора.
Если будет выбран режим инкубации для одного из видов птицы, т.е. будет выбрана температурная кривая 1,2 или 3, то по истечении срока инкубации через 2-3 дня нагреватель инкубатора будет отключен.
Для повторного включения необходимо выполнить перезапуск счетчика дней инкубации. 
При задании инкубации будет включен счетчик таймер для подсчета времени (дней) инкубации
После включения таймера в зависимости от заданных интервалов будут формироваться сигналы для переворота яиц.

5.4. Настройка контроллера
5.4.1. Включение (индикация) счетчика дней инкубации.
Для просмотра или включения счетчика дней инкубации необходимо выполнить следующие действия в рабочем режиме, т.е. на индикаторе температура внутри инкубатора, светодиод «Температура» мигает или светится, нажать кнопку «Режим» на индикатор будет выведена информация о времени инкубации в виде: 01d, Первые две цифры время инкубации, третий символ показывает, что время в днях (например: 01d один день, 06d шесть дней, 23d двадцать три дня).
Включится светодиод «Время работы».
Для перезапуска счетчика дней необходимо после нажатия кнопки «Режим» и включения светодиода «Время работы» нажать кнопку «Изм.». На индикаторе появится ПУС после этого еще раз нажать кнопку «Изм.». Контроллер установит счетчик дней в ноль, и переключится в режим рабочий режим. Для контроля выполнения перезапуска необходимо еще раз просмотреть время инкубации, как было указано выше.
5.4.2. Установка температуры.
Контроллер позволяет выполнить установку температуры одним из двух способов:
- ручная установка температуры;
- автоматическая установка температуры в зависимости от вида птицы и времени инкубации; автоматическая установка температуры в зависимости от вида птицы и времени инкубации;
Ручная установка температуры:
В рабочем режиме нажать два раза кнопку «Режим», при этом на индикаторе установится заданная температура и включится светодиод «Задание температуры». Для установки температуры необходимо использовать кнопку «Изм.», каждое нажатие на кнопку увеличивает заданную температуру на 0,1 градуса. Заданная температура может устанавливаться в пределах от 35 до 40 градусов, при достижении 40 градусов при следующем нажатии установится 35 градусов.
Автоматическая установка температуры.
При выборе температурной кривой для одного из видов птицы температура устанавливается автоматически в соответствии с режимом инкубации для выбранного вида птицы (см. П.7).
5.4.3. Индикация (выбор) температурной кривой.
Контроллер инкубатора хранит в памяти 3 типа температурных кривых:
Выбор (индикация) температурной кривой:
В рабочем режиме нажать три раза кнопку «Режим», после этого на индикатор будет выведена информация в виде:
Р_0 нет выбранной кривой, разрешена ручная установка температуры;
Р_1 инкубация куриных яиц;
Р_2 инкубация утиных и индюшиных яиц,
Р_3 инкубация гусиных яиц;
При необходимости изменить тип температурной кривой нажать кнопку «Изм.», номер режима будет увеличен на 1 при достижении 3 при следующем нажатии установится тип 0.
5.4.4. Индикация (выбор) периода сигнализации
Контроллер инкубатора имеет встроенный таймер для сигнализации времени переворота яиц. Таймер начинает отсчет времени с момента включения инкубатора.
При выполнении перезапуска счетчика дней выполняется также перезапуск таймера.
При достижении времени переворота яиц таймер включает звуковой сигнал.
Контроллер инкубатора позволяет установить одно из трех значений периода сигнализации 6, 8 или 12 часов, кроме того, есть возможность установки длительности звукового сигнала (см. ниже).
Индикация (выбор) периода сигнализации:
В рабочем режиме нажать четыре раза кнопку «Режим», после этого на индикатор будет выведена информация в виде:
t_6 период 6 часов;
t_8 период 8 часов;
t12 период 12 часов.
При необходимости изменить период сигнализации нажать кнопку «Изм.», при каждом нажатии будет выполняться последовательная смена периодов сигнализации.
5.4.5. Индикация (выбор) длительности звучания звукового сигнала
Контроллер инкубатора позволяет выбрать одно из значений (1,2 или 5 минут) длительности звукового сигнала или отключить звуковой сигнал.
Выбор (индикация) длительности звучания звукового сигнала:
В рабочем режиме нажать четыре раза кнопку «Режим», после этого на индикатор будет выведена информация в виде:
С_0 звуковой сигнал отключен;
С_1 длительность сигнала 1 минута;
С_2 длительность сигнала 2 минуты;
С_5 длительность сигнала 5 минут.
После выполнения всех настроек необходимо выполнить перевод контроллера инкубатора в рабочий режим, для этого необходимо выполнить последовательные нажатия кнопки «Режим» до тех пор пока на индикаторе установится температура в инкубаторе и светодиод «Температура» будет мигать или светиться.
Все настройки сохраняются в памяти контроллера инкубатора до тех пор пока не будут введены новые, независимо от того включен или выключен инкубатор. Счетчик дней и таймер сигнализаций также сохраняют свои значения при выключении питания и продолжают свою работу с момента возобновления подачи напряжения питания на инкубатор.
5.4.6. Контроль работоспособности
Контроллер инкубатора выполняет контроль работоспособности и контроль целостности проводов подключения датчика температуры. При обнаружении неисправности датчика температуры нагреватель инкубатора выключается и на индикатор выводится сообщение - Err.

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Распакуйте инкубатор и его составные части.
Инкубатор эксплуатируется в хорошо вентилируемых помещениях с температурой 15 - 25°С, устанавливается на столе или стеллаже не ниже 500 мм от уровня пола вдали от отопительных систем и нагревательных приборов, а также открытых окон. Не допускается попадание на корпус инкубатора солнечных лучей.
Прежде чем закладывать в инкубатор яйца, проверьте работоспособность инкубатора. Заполните канавки водой в поддоне инкубатора. Закройте инкубатор крышкой и включите в сеть, при этом включится индикация температуры на передней панели контроллера инкубатора. Выполните настройки:
- установите температуру или тип температурной кривой в зависимости от вида птицы;
- установите период выдачи и длительность звучания сигнала для переворота яиц. Обратите внимание на светодиод «Температура». Постоянное свечение светодиода (в течение времени более 2 секунд) означает, что нагреватель включен. При достижении температуры близкой к заданной, контроллер начинает регулировать температуру, для этого он на короткое время выключает напряжение, подаваемое на нагреватель, при этом меняя соотношение времени включенного и выключенного состояния нагревателя, устанавливается мощность, необходимая для поддержания заданной температуры. Время установления температуры в инкубаторе от 30 минут до 1 часа.
Отсутствие свечения светодиода «Температура» при индикации температуры в инкубаторе выполняется в случае отключения нагревателя после завершения цикла инкубации. После перезапуска счетчика дней будет включен нагреватель и светодиод «Температура» будет функционировать как описано выше.

Предприятие поставщик поставляет инкубаторы со следующими начальными установками;
- счетчик дней – 00d;
- установленная температура - 38,0 ;
- температурная кривая - Р_0 нет выбранной кривой, разрешена ручная установка температуры;
- период сигнализации - t12 период 12 часов;
- звуковой сигнал отключен С_0 ;
Проверьте температуру по индикатору и, если она находится в пределах ± 0,5 градуса от заданной температуры, то инкубатор готов к работе.

7. ПОРЯДОК РАБОТЫ
Результаты инкубации зависят от качества закладываемых яиц, полноценного кормления птицы. Если в рационе самок или самцов не хватает питательных веществ, витаминов, микроэлементов, выход птенцов из яиц снижается.
Процесс инкубации должен быть предварён подбором яиц. Яйца для инкубации следует использовать свежие, 2-3-дневного срока хранения. Если необходимо хранить яйца дольше, то следует это делать при температуре 8 -15°С и относительной влажности 75 - 80% при хорошем воздухообмене. Максимальный срок хранения куриных и индюшиных яиц - 6 дней, утиных - 8 дней, гусиных - 10 дней. Для инкубации следует подбирать яйца правильной формы, с гладкой, без видимых дефектов, скорлупой, при просвечивании желток не должен иметь ярко выраженных границ и должен занимать центральное положение. Воздушная камера должна быть в тупом конце яйца. Инкубируемые яйца не следует мыть. Масса яиц для инкубации должна быть: куриных - 50-60 г, утиных и индюшиных - 70-90 г, гусиных - 120-140 г.
Выполнив подготовку инкубатора к работе согласно пункту 6, отключите вилку шнура питания от розетки электросети и снимите крышку. Отобранные для инкубации яйца уложите на сетку между спицами.
Датчик температуры должен находится на высоте верхнего края яиц, избегая прямого контакта с яйцом. В процессе инкубации переворачивайте яйца на 180° и проводите воздушное охлаждение, а яйца водоплавающей птицы еще и опрыскивайте водой, для чего инкубатор отключается от сети и открывается крышка (время охлаждения указано в таблице). Для удобства контроля переворачивания яиц сделайте на одной стороне яиц метку карандашом с мягким грифелем одного цвета, а на противоположной - метку другого цвета. Регулярно, через каждые два дня, нужно менять местами яйца, перекладывая их от краев к середине, чтобы их нагрев был более равномерным.
После закладки яиц закройте инкубатор крышкой и подключите к электросети при помощи шнура питания. ВЫПОЛНИТЕ ПЕРЕЗАПУСК СЧЕТЧИКА ДНЕЙ ИНКУБАЦИИ.
В начальный период инкубации все четыре вентиляционных отверстия должны быть закрыты.
В средний период инкубации должны быть сняты заглушки с двух вентиляционных отверстий на крышке.
В выводной период все заглушки должны быть сняты. Переворачивание яиц производится в следующем порядке: потяните за ручку сетки так, чтобы яйца перевернулись на 180°.
Периодически проверяйте наличие воды в канавках поддона инкубатора, при необходимости добавляйте воду температурой 38 - 43 °С. Следите за влажностью воздуха в инкубаторе. При запотевании окон проверяйте температуру: при соответствии температуры заданному режиму - откройте пластмассовые заглушки и не закрывайте до прояснения окон.
Поддержание оптимальной влажности в инкубаторе увеличивает вывод здоровых птенцов. Рекомендуемая влажность для куриных яиц 50-55%, а за два дня до вывода 65- 70%. Температура воздуха около яиц должна быть 37,7-38,3°С. Опасная для развития эмбриона температура за пределами 36,1 - 39,4°С.
В случае перерыва в подаче электроэнергии закройте смотровые окна инкубатора теплоизоляционным материалом, восемь вентиляционных отверстий между окнами не закрывать. При частых отключениях электропитания накладки из теплоизоляционного материала не снимать. При отсутствии электропитания более 5-ти часов положите на каждое смотровое окно водяные грелки с горячей водой (температура воды не менее +65°С), вентиляционные отверстия между окнами не закрывать. В этом случае чаще контролируйте температуру внутри инкубатора.
Необходимо проводить просмотр яиц с помощью овоскопа. При этом периодически отбрасываются незарожденные яйца и тумаки.

В первые 5 дней птенцы должны находиться в помещении при t = 32 - 35°С. С 6 по 10 день - t = 26 - 28°С. А затем каждую неделю уменьшать температуру воздуха на З°С и довести до 16 -18°С.
Гусят и утят держат в обогреваемых помещениях до двадцатидневного возраста. С 5-го дня можно выгуливать в тёплую погоду, если прохладно и дождливо, то на 10- 20 день. С третьей недели можно выпускать на выпас и водоём (на 2-3 часа), с 4-й недели - на весь день.
Продолжительность освещения помещения:
С 1-го по 3-й день - 24 часа
С 4-го по 7-й день - 23 - 24 часа, для утят - 16 часов, для бройлеров - 24 часа
С 8-го по 14-й день - 15-16 часов, для утят - 16 часов, для бройлеров - 24 часа

Признаки нарушения инкубации
Перегрев яиц. При остром кратковременном перегреве у зародышей обнаруживают гиперемию кожи, сердца, головного мозга на поверхности могут быть точеные кровоизлияния. Сосуды аллантоиса у мертвых эмбрионов, как правило, переполнены кровью. При небольшом, но постоянном повышении температуры в начале инкубации увеличивается количество кровяных колец. Учащаются случаи уродств головы; недоразвитее черепа и открытый головной мозг недоразвитее глаз и лицевых костей. Характерна для перегрева эктопия-уродство, при котором брюшная поверхность тела остается открытой и внутренние органы свисают в желток, а также пупочная грыжа, когда желточная ножка расширена и в нее свисают петли кишечника. При повышенной температуре развитие в начале инкубации ускорено: замыкание аллантоиса происходит преждевременно, во второй ее половине рост эмбрионов задерживается. Проклев начинается рано, вывод недружный, растянутый, Выведенный молодняк мелкий, зябкий, с липким пухом, с большим остаточным желтком, который иногда полностью не втянут в брюшную полость. Много задохликов. У них отмечают значительное число неправильных положений тела, остаток неиспользованного белка, обычно вязкого, наличие невтянутых желтков у цыплят, проклюнувших скорлупу. Желточный мешок и кишечник часто гиперемированы, сердце небольшое, с гиперемией, иногда со следами кровоизлияния.
Недогрев. При недостаточном обогреве яиц рост и развитие эмбрионов отстают с первых дней инкубации. Охват белка аллантоисом происходит с запозданием. Вывод поздний и растянутый. Выведенный молодняк малоподвижен, плохо стоит на ногах. Оперение у цыплят грязное; животы большие, отвислые. Цыплята страдают поносом, Оставшаяся после вывода скорлупа сырая, с комками неиспользованного белка, иногда окрашенного кровью. Большинство из невылупившихся цыплят по окончании срока остаются живыми. Аллантоисы в таких случаях еще влажные, в их сосудах циркулирует кровь. Остается неиспользованный белок, обычно жидкий и мутный. За исключением случаев очень сильного недогрева, желтки втянуты, цвет их часто зеленый. Кишечник переполнен желточными и каловыми массами, особенно расширен его отдел. Печень большая. Сердце увеличенное и дряблое. Наблюдаются очень сильные слизистые отеки головы и шеи, а также пупочного кольца и аллантоиса.
Недостаточная влажность. При низкой влажности воздуха в инкубаторе масса яиц значительно уменьшается, размеры воздушных камер увеличены. Если влажность в начале инкубации очень низкая, то наблюдаются те же поражения эмбрионов, что и при перегреве, за исключением эктопии. Проклев скорлупы и вывод ранние. Молодняк мелкий и сухой, пух у него хорошо пигментирован. Скорлупа сухая и ломкая, с плотными подскорлупными оболочками. Бывают случаи, когда разломав скорлупу, цыпленок не может разорвать подскорлупную оболочку. У задохликов часты кровоизлияния в аллантоис из-за ранения клювом еще кровенаполненных сосудов; возле клюва обнаруживаются сгустки крови.
Избыточная влажность. При высокой влажности в инкубаторе масса яиц снижается незначительно. Часто белок позднее охватывается аллантоисом. При просвечивании на последних днях инкубации в большинстве яиц границы воздушной камеры ровные, в зародышевых оболочках видна жидкость. Проклев скорлупы и вывод запаздывают, растягивается. У выведенного молодняка оперение слипшееся и грязное. Гибель большинства невылупившихся цыплят наступает в момент проклева; они захлебываются неиспользованной околоплодной жидкостью. Часть молодняка погибает в результате присыхания кожи и клюва к скорлупе на месте проклева. При вскрытии задохликов отмечают обилие клейкой жидкости в эмбриональных оболочках и переполнение жидкостью всего кишечного тракта. Легкие часто гиперемированы и не содержат воздуха (тонут при погружении в воду). 
Неправильное поворачивание яиц. Если яйца долгое время не поворачивают, желток может вплотную приблизится к скорлупе и зародыш погибнет, пристав к подскорлупным облочкам, или будет развиваться уродом. Если при вертикальном положении яиц угол наклона во время поворачивания недостаточен (меньше, чем 45 гр), то в остром конце яйца может произойти слипание белка с подскорлупными оболочками, а аллантоис сомкнется над белком. Если поворачивание яиц прекращают на несколько дней, белок слипается с желтковым мешком и вместе с ним втягивается в брюшную полость цыпленка.

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
После окончания вывода цыплят отключите инкубатор от сети, удалите остатки скорлупы. Корпус, сетку и салфетку вымойте мыльной водой и хорошо просушите, после чего можно закладывать новую партию яиц.
При необходимости протрите детали инкубатора 3%-ным раствором перекиси водорода и хорошо просушите.
Храните инкубатор в собранном виде в сухом недоступном для грызунов месте, закрытом от попадания солнечных лучей, при температуре не более +35°С. Не кладите на него посторонние предметы. В месте хранения инкубатора должны отсутствовать агрессивные и легковоспламеняющиеся вещества.
Предохраняйте детали инкубатора от механических ударов.