Обзор GSM

• Sony Ericsson Xperia X8
• Аккумулятор 1200 мАч
• Карта памяти microSD 2 ГБ
• Дополнительная сменная панель
• Кабель microUSB для зарядки, синхронизации и передачи файлов
• Руководство пользователя
• Гарнитура с пультом ДУ

В Sony Ericsson еще в начале 2010 года рассчитывали занять большую долю рынка Android-смартфонов, но это было невозможно без недорогих моделей. При этом в компании наивно полагали, что другие производители не будут идти в том же направлении, и еще летом анонсировали Sony Ericsson X8 с ориентировочной стоимостью в 220 евро, но с выходом в конце года. От момента анонса до выхода - не полгода, а почти пять месяцев, за этот срок вышло множество различных моделей, которые составили конкуренцию X8. Но в компании не стали корректировать стоимость этого решения, так как уже объявили о своих планах.

Расчет относительно этой модели был прост. К моменту выхода должен был появиться X12 Anzu, а модель X10 в 2010 году должна была греметь и привлекать поклонников. Те, кто не смог позволить себе флагманы компании, смог бы приобрести Sony Ericsson X8. Но такой игры не вышло, так как модель, несмотря на внешнее сходство с другими аппаратами (X10 Mini, X10), предлагала на момент начала продаж версию Android 1.6, ее обновили только месяц спустя в конце ноября до 2.1. Собственно, и этот обзор задержался по той же причине, было интересно посмотреть на версию, с которой аппарат будет продаваться, а не описывать старую версию 1.6. К сожалению, в Sony Ericsson, видимо, откажутся от поддержки для этой модели последующих версий Android, поэтому 2.1 останется последним обновлением для этого аппарата. Но даже если на X8 появятся обновления, это произойдет через год, то есть в момент, когда модель уже морально устареет. К чему эти рассуждения о версиях Android, спросите вы. Да к тому, что я долгое время терзался тем, как трактовать этот телефон. Логично было бы говорить о том, что он является Android-смартфоном, и он по всем признакам таков. Но основное в смартфоне - это его ОС, а тут налицо все признаки изменения стандартного интерфейса плюс неторопливое обновление версий ОС. С этой точки зрения не все гладко, хотя у пользователей остается доступ к полному набору программ для Android. С другой стороны, емкостный экран подразумевает наличие мультитач из коробки, но изменения в интерфейсе от Sony Ericsson таковы, что его тут нет. Минус? Не очень значительный для большинства покупателей, особенно тех, кто покупает именно телефон, а не смартфон. И тут мы подбираемся вплотную к позиционированию этого телефона.

Безусловно, сама компания позиционирует модель как смартфон и это логично. Но, на мой взгляд, его стоит считать первым Android-телефоном, то есть моделью на Android, которую покупают первой, чтобы изучить платформу и понять, насколько она хороша или плоха. Я бы вовсе трактовал этот аппарат как нечто стоящее выше, нежели обычные телефоны, но не дотягивающее до обычных Android-смартфонов по описанным выше причинам.

Из такого позиционирования вытекает, что этой моделью не будут довольны все те, кто ищет самые последние версии ОС, постоянно обновляет свои телефоны, одним словом, поклонники изменений. Для них Sony Ericsson X8 будет постоянной занозой, выходящие прошивки для других телефонов станут постоянным напоминанием о неправильном выборе. И это действительно проблема для них.

С другой стороны, отсюда же следует, что для обычных покупателей, которые не знакомы с Android, впервые приобретают телефон на этой ОС, планируют пользоваться им из-за сенсорного экрана и не испытывают потребности постоянно сравнивать его с конкурентами, этот аппарат будет отличен. Вот такая диалектика. Если сказать коротко, то Sony Ericsson X8 - это отличный повод познакомиться с Android, не требуя от ОС всех возможностей и ограничив себя стандартными функциями.

К сожалению, сам производитель позиционирует свой телефон несколько иначе, что убивает и те продажи, что могут быть сделаны. Фактически, этот аппарат предлагается первой группе потребителей, а они, как мы уже поняли, не будут от него в восторге. Использование марки Xperia звучит как издевка, так как в телефоне отсутствуют эквалайзеры, изначально на версии 1.6 не было возможности отправлять картинки и видео с помощью Bluetooth и так далее. То есть, аппарат проигрывает своим одноклассникам по функциональности. Но снова подчеркну, если сравнивать его с другими Android-смартфонами. Если посмотреть со стороны, то это неплохой имиджевый телефон с сенсорным экраном и Android внутри.

Модель внешне похожа на Sony Ericsson X10, но за счет небольшого размера она получилась аккуратной, небольшой, хорошо ложится в руку. Размер телефона – 99х54х15 мм, вес 104 грамма. Мне нравится, как аппарат выглядит, а также то, что для него доступны два варианта корпуса – белый и черный. Изначально модель предполагалась только в белом варианте, позднее добавили второй цвет.

Удивительно, но компания планировала сделать модель одноцветной, так, до сегодняшнего дня все фотографии показывают полностью белый корпус. Взгляните на них сами.

Но при этом во всех поставках задняя панель с градиентом, и дополнительная панель также с ним. Причем панели очень похожи между собой. Никто, кроме владельца, не сможет их отличить и понять различие. Отсюда делаем вывод, что вторая панелька - хороший бонус не для разнообразия внешнего вида, а скорее, как запасная деталь телефона.

В телефоне три аппаратных клавиши на лицевой панели (меню, домой, а также возврат). Все остальное управление осуществляется с экрана. На верхнем торце находится microUSB разъем, он прикрыт пластиковой заглушкой. Она крепится надежно к корпусу, но первое время сидит очень плотно, приходится прикладывать усилия, чтобы открыть ее. Тут же - клавиша включения, она же отвечает за блокировку. До обновления до версии 2.1 этой кнопкой можно было разблокировать экран, равно как и левой аппаратной клавишей. Теперь это можно сделать только движением по самому экрану. Изменение в эргономике заметное. Также остается открытым вопрос, зачем значок разблокировки на клавише, если она не разблокирует телефон.

Аудиоразъем создан под пульт управления, но с ним прекрасно работают и обычные гарнитуры 3.5 мм, а также наушники.

На лицевой панели можно увидеть датчик приближения, индикатор зарядки спрятан также тут. Микрофон вынесли на нижний торец, тут же есть отверстие для крепления ремешка. На нижнем торце есть выемка для логотипа, но в Sony Ericsson решили сэкономить и не размещать ничего в этой области, получилось немного неряшливо.

На правой боковой стороне - спаренная клавиша регулировки громкости, а также кнопка камеры. Объектив камеры находится на задней стороне аппарата, тут же динамик.

По качеству сборки к этой модели нет никаких нареканий, для своего класса модель вполне типична и не имеет каких-либо серьезных проблем.

В телефоне отличный для своего класса экран, он имеет диагональ 3 дюйма, разрешение HVGA – 320х480 точек. Несмотря на то, что экран емкостный, мультитач не поддерживается. Возможно, что повторяется история Sony Ericsson X10, когда ради экономии в телефон установили дешевый экран, контролер которого не поддерживал мультитач. Для флагмана добавление этой функции сделали с помощью отдельных драйверов и почти года работы. Вряд ли аналогичные действия будут предприниматься для недорогой модели.

Экран выполнен по TFT-технологии, отображает до 65 000 цветов. Но, на мой взгляд, это нельзя считать недостатком, в жизни картинка на экране довольно яркая, хорошо видна. Вряд ли вы будете использовать экран для просмотра видео, для всех остальных задач он хорош. На солнце экран выцветает, но за счет диагонали остается читаемым.

Шрифты на экране не самые большие, хотелось бы иметь возможность установить их для всех приложений, но этого нет. На экране помещается в среднем 18-20 строк текста. Но шрифт довольно убористый.

Отзывчивость экрана хорошая, с ним приятно работать. Производитель говорит о том, что экран прикрыт стеклом, но это пластик, ведь стекло нельзя поцарапать острыми предметами.

В модели применяется литий-полимерный аккумулятор EP-500 емкостью 1200 мАч. По заявлению производителя, он способен обеспечить до 4.5 часов работы в режиме разговора и до 430 часов в режиме ожидания.

В условиях московских сетей аппарат работал в среднем полтора дня при умеренной нагрузке (до часа разговоров, около 30 минут игр, 20 минут использования браузера, пару часов прослушивания музыки). Полное время зарядки аккумулятора составляет 2 часа (зарядка до 80 процентов от емкости – за 1.5 часа). Довольно неплохое время работы для Android-смартфона, что делает модель приятной в использовании. Для тех, кто не использует передачу данных, вполне достижимо 2 дня уверенной работы.

Пользователю доступно около 130 МБ памяти, в комплекте поставки есть карта microSD емкостью 2 ГБ. Поддерживается «горячая» замена карт памяти, максимальный объем карт составляет 32 ГБ (позднее и больше с появлением соответствующих карт). Располагается карта под аккумуляторной крышкой.

Внутри - хорошо знакомый нам по X10 Mini Qualcomm MSM7227 600MHz. В большинстве задач производительность не вызывает нареканий, хотя порой телефон начинает притормаживать, особенно если вы переключаетесь между приложениями, вызываете те, что недавно использовали. Найти типичные действия, при которых возникают такие проблемы, мне не удалось, они плавающие. Но снова подчеркну, что назвать аппарат очень медленным нельзя, и это видно из видео. С обновлением на 2.1 аппарат, на мой взгляд, стал менее быстрым. С другой стороны, скорость работы удовлетворит обычного, невзыскательного потребителя (скажем так, для большинства она не будет критичной). Объем оперативной памяти 128 МБ.

При USB-подключении вы в принудительном порядке должны выбрать, будет ли осуществляться доступ к файлам на карте памяти (Mount/Unmount). Скорость передачи данных не превышает 2 Мб/с. Также присутствуют различные настройки USB для осуществления доступа в сеть, телефон выступает в качестве модема.

Bluetooth в данной модели версии 2.1 и поддерживает EDR, в меню можно выставить режим повышенного энергосбережения. Поддерживается и профиль A2DP, что позволяет использовать беспроводные стереонаушники. Скорость передачи данных составляет около 100 Кб/c.

Wi-Fi. Версия b/g, работает безо всяких нареканий, все просто и понятно.

Самое слабое место этой модели - это камера. Модуль 3.2 мегапикселя, без автофокуса. В ясный день качество фотографий неплохое, но в помещении уже все не так радужно. Видео аппарат пишет в VGA-разрешении (до 30 кадров в секунду). Примеры снимков и видео ниже.

Примеры снимков с камеры:

В комплекте с аппаратом - гарнитура с пультом ДУ. С помощью аксессуара можно осуществлять управление воспроизведением в полном объеме, это Play/Pause, FF и REW, регулировка громкости. Есть ускоренная перемотка внутри трека, только она не ускоренная, а очень медленная. Пульт работает не только со стандартным плеером, но и с радио. Но если вы установите еще и сторонний плеер, то при нажатии Play плеер оригинальный может и не запуститься. Поэтому советую использовать то, что есть. Хотя, для многих важна поддержка большего количества форматов, чем может ОС, плюс эквалайзеры и прочее. Выбирайте сами.

В телефоне используется интерфейс от Sony Ericsson, его невозможно отключить. Поэтому, чтобы вы могли оценить все возможности аппарата, мы сделали как видео, так и скриншоты практически каждой функции аппарата. При этом описывать все возможности не будем, так как они не отличаются от стандартных в Android, поговорим только об отличиях.

На рабочем столе используется интерфейс 4 уголков (4 corners), в углах экрана находятся клавиши приложений – набора номера, SMS, телефонной книги и музыкального плеера. При желании их можно переназначить. При этом, потянув экран вверх, вы войдете в главное меню, которое разбито на странички, передвигаться между ними можно по горизонтали. Мне такое устройство меню с иконками всех приложений видится правильным, нет одной большой простынки, как во всех Android-телефонах, которая откровенно неудобна.

Альбом – можно просматривать видео и фотографии, никаких дополнительных возможностей, файлы даже нельзя отправить из альбома на другое устройство. Каменный век, связанный с тем, что альбом является частью оболочки от Sony Ericsson. Почему не использовали «Галерею» стандартного Android, для меня остается тайной.

Backup&Restore – утилита для создания архивов ваших данных, может работать и по расписанию.

Timescape – объединяет записи из Twitter, Facebook, SMS и показывает в одной ленте. Как клиент жутко неудобен, рассчитан на внешний эффект, и только. С другой стороны, если вы читаете только одного человека, максимум двух, то это приложение может понравиться.

WisePilot – программа навигации с лицензией на один месяц. Уверен, что мало кто купит полную версию, ведь Google Maps со своей задачей справляется на ура.

FM-радио – только прослушивание, нет возможности записи. Приятный интерфейс.

Набор игр небольшой, как правило, это демо-версии довольно хороших игрушек.

По качеству звука, передаче речи собеседника аппарат не вызывает никаких нареканий. Громкость звонка высокая, его слышно неплохо, особенно если подобрать удачную мелодию. Виброзвонок заметный.

Стоимость этого телефона уже составляет порядка 9 500 рублей (в Европе около 160-170 евро). Из очевидных плюсов, которые отличают эту модель от многих бюджетных Android-телефонов, размер экрана и его разрешение. Это одна из первых ласточек в своем классе, одновременно с X8 появляются аналогичные модели, например, Motorola QT5, LG Optimus One P500 и тому подобные, их роднит как размер экрана, так и его разрешение. Но при этом в аспекте программного обеспечения Sony Ericsson остается аутсайдером, например, Optimus One уже продается с версией Android 2.2.

К сожалению, отсутствие должного внимания со стороны программистов делает здравые разработки незаконченными. Это видно на примере многих моментов в оболочке этого аппарата, например, галерея очень простая и сильно уступает по красоте, анимации стандартной галерее в Android 2.1 (но ее отключили зачем-то). Все производители предлагают обновление ПО по воздуху, в X8 оно возможно только через ПК. Таких «мелочей» очень много, и они показывают только то, что компания не имеет возможности разрабатывать новые функции быстро (за год так и не смогли добавить эквалайзеры в плеер). Поэтому к выбору этого аппарата стоит подходить просто: устраивает то, что есть в нем сегодня - берите. Не стоит ждать обновлений и тому подобных приятностей. Случатся - пусть это будет неожиданной радостью, но рассчитывать на них точно не стоит.

В ближайшие месяцы на рынок выходит огромное число Android-моделей этого уровня, как по функциональности, так и по цене. Из плюсов X8 - необычный дизайн, довольно броский и приятный. Пульт управления и качественные наушники в коробке. Придумать другие плюсы для устройства у меня не получилось. Его можно выбрать как обычный телефон для знакомства с Android, если не терпится потратить деньги в ближайшие пару месяцев. К сожалению, у Sony Ericsson получилась модель, которая будет активно продаваться очень недолго. Ее быстро затмят другие аппараты. А жаль, модель имела потенциал, но он не был реализован ни в плане цены, ни в аспекте функциональности.

Инструкция для мобильного телефона Sony Ericsson Xperia X8 (E15i)

Мобильные телефоны и смартфоны часто обладают таким потенциалом и таким набором возможностей, о которых их владельцы зачастую даже не догадываются. Даже самым простым моделям, выпущенным в «досмартфонную» эру, есть чем вас удивить. В нашем разделе «Инструкции» вы найдете подробнейшие инструкции к огромному количеству моделей всевозможных мобильных устройств. Наши инструкции являются официальными, они разрабатывались производителями мобильной техники и содержат исчерпывающую информацию о том, что умеет телефон, какими характеристиками и возможностями располагает, как можно изменить настройки в нем, какие меры предосторожности при работе необходимо соблюдать.

Наши инструкции – цифровые аналоги печатных инструкций, которые обычно идут в комплекте с телефонами и смартфонами. Для того, чтобы облегчить поиск необходимого руководства пользователя, зная только название модели, предлагаем воспользоваться поиском по сайту.

Полная инструкция для сотового телефона Sony Ericsson Xperia X8 (E15i). В инструкции описаны следующие функции: импорт контактов с SIM-карты, установка времени и даты, настройка телефона для использования услуг Google, настройка Timescape для работы с Twitter, передача контактов с помощью Sony Ericsson Sync, просмотр расширенного начального экрана, добавление виджетов на главный экран, удаление графических фрагментов с главного экрана и другие функции телефона Sony Ericsson Xperia X8 (E15i)

Sony Ericsson Xperia X8 (E15i) - Андроид сообщество

Еще с первых месяцев 2010 года компания Sony Ericsson возлагала надежды на то, что она сможет занять существенную долю Android -рынка со своими смартфонами, но без бюджетных устройств это было нереально. При этом разработчик считал, что иные компании решат не идти в аналогичном направлении, и еще в летнее время презентовали Sony Ericsson Xperia X8 приблизительная стоимость которого составила 220 евро. От момента показа до появления на рынке прошло примерно 5 месяцев, в течение этого периода было выпущено немалое количество других аппаратов, которые стали конкурентами Xperia X8. Но компания решила не изменять стоимость этого смартфона, поскольку информация о намерениях уже была сообщена.

Sony Ericsson Xperia X8

Данная модель не понравится тем пользователям, которым нужны наиболее новые модификации «операционки», кто регулярно обновляет устройства, то есть те, кто любит изменения. Sony Ericsson X8 станет для них своеобразной занозой, поскольку обновления прошивок для иных смартфонов будут постоянно напоминать им о неправильном решении. И это является реальной проблемой для таких пользователей.

С иной стороны, для всех других пользователей, которые не знают, что такое Android. первый раз приобретают устройство на данной ОС и намерены использовать его по причине сенсорного дисплея, а также не хотят все время сравнивать свой аппарат с конкурентами, смартфон станет отличным выбором. Если говорить коротко, то Sony Ericsson Xperia X8 представляет собой замечательную возможность изучить особенности Android, не требуя от нее полного набора функций и огранив себя стандартными средствами.

Внутри Sony Xperia X8 расположен Mini Qualcomm MSM7227 600MHz, который уже знакомый многим по Sony Ericsson Xperia X10. В большей части задач производительности вполне хватает, но иногда смартфон существенно подтормаживает, особенно если пользователь начинает переключаться между программами или вызывать используемые недавно. Найти стандартные действия, во время которых появляются схожие проблемы, я так и не смог, они постоянно меняются. Но хочется подчеркнуть, что Sony Ericsson Xperia X8 нельзя назвать чрезвычайно медленным, что отлично заметно по видео. С версией 2.1 смартфон работает немного шустрее. С иной стороны, обычный пользователь будет полностью удовлетворен скоростью работы.

Объем ОЗУ в Sony Ericsson Xperia X8 составляет 128 мегабайт.

Внешность модели очень похожа на устройство Sony Ericsson Xperia X10. но за счет малых габаритов она выглядит очень небольшой и аккуратной, отлично ложится в руку. Весит Sony Ericsson Xperia X8 104 грамма, его размеры – 99х54х15 мм. Мне понравился внешний вид аппарата, а также два варианта его корпуса – черный и белый. К качеству сборки претензий нет, для этого сегмента устройство довольно типично и не отличается различными существенными проблемами.

В смартфоне Sony Xperia X8 превосходный для данного класса 3-дюймовый дисплей с разрешением 320х480 пикселей. Хотя он является емкостным, здесь нет поддержки мультитач. Вероятно, это очередное повторение истории с Sony Ericsson Xperia X10. когда в устройстве в целях экономии решили установить бюджетный дисплей, который также не поддерживает мультитач. Добавление данной функции для флагманской модели осуществили с помощью примерно 12 месяцев работы и дополнительных драйверов. Скорее всего, никто не станет делать подобное для бюджетного устройства.

Дисплей в Sony Xperia X8 изготовлен по технологии TFT, может отображать до 65 тысяч оттенков цветов. Я считаю, что это не является его недостатком, поскольку в реальности картинку видно хорошо, она довольно яркая. Скорее всего, вы не станете использовать дисплей, чтобы просматривать видео, а для прочих задач его вполне достаточно. На солнце он, как и многие другие, выцветает, но все же продолжает оставаться читаемым.

Sony Ericsson Xperia X8 обзор

Работать с дисплеем очень приятно, так как он является отзывчивыми.

Наиболее слабым местом Sony Ericsson Xperia X8 можно назвать модуль камеры – 3.2 МП, отсутствует автофокус. При хорошем освещении фотографии получаются довольно хорошие, но в помещении все не настолько положительно. Запись видео происходит в разрешении VGA.

В Xperia X8 используется литий-полимерная батарея EP-500, её емкость равна 1200 мАч. Производитель сообщает, что он может продержаться примерно 4,5 часа во время разговора и 430 часов в режиме ожидания.

По передачи речи другого человека и качеству звука Sony Ericsson Xperia X8 каких-либо нареканий не вызывает. Звонок здесь очень громкий, слышно его очень хорошо, особенно в случае выбора удачной песни. Виброзвонок чувствуется хорошо.

Среди очевидных преимуществ, благодаря которым данная модель отличается от большого количества дешевых смартфоном на базе Android. можно назвать размер и разрешение дисплея. Он может быть выбран в качестве устройства для того, чтобы познакомиться с Андроид. если вы очень хотите расходовать денежные средства. Но, к сожалению, этот телефон смогут быстро затмить устройства от других производителей.

Официальная информация, Sony ericsson e15i

Sony Ericsson E15i/E15a

каких-либо обязательств. Компания Sony Ericsson Mobile Communications AB оставляет за собой право без дополнительного

уведомления вносить в данное руководство изменения, связанные с совершенствованием оборудования и программного

обеспечения, а также при обнаружении неточностей и опечаток. Все эти изменения будут внесены в новую редакцию руководства.
С сохранением всех прав.
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2010
Номер публикации: 1245-9605.2
Данный мобильный телефон позволяет загружать, хранить и пересылать дополнительное содержимое, например мелодии

сигнала вызова. Использование такого содержимого может быть ограничено или запрещено в силу законных прав третьих сторон,

включая (без исключения) ограничения, налагаемые действующим законодательством по защите авторских прав.

Ответственность за использование дополнительного содержимого, загружаемого в телефон, а также пересылаемого из телефона,

целиком возлагается на владельца телефона (но не на компанию Sony Ericsson). Перед использованием какого-либо

дополнительного содержимого необходимо убедиться в наличии надлежащих лицензий либо иных разрешений. Компания

Sony Ericsson не гарантирует точности, целостности или качества никакого дополнительного содержимого и другого содержимого

сторонних изготовителей. Компания Sony Ericsson ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности за

неправильное использование дополнительного содержимого и другого содержимого сторонних изготовителей.
Данное руководство по эксплуатации может ссылаться на услуги и приложения, предоставляемые третьими сторонами.

Использование таких программ и услуг может требовать отдельной регистрации у третьих сторон, на это также могут налагаться

дополнительные ограничения. В случае приложений, доступ к которым осуществляется через сайты третьих сторон, прочитайте

условия использования, опубликованные на этих сайтах, а также соответствующие правила обеспечения конфиденциальности.

Sony Ericsson не гарантирует доступность и возможности веб-сайтов и услуг, обеспечиваемых третьими сторонами.
Для просмотра регуляторной информации, например знака CE, следует вынуть аккумулятор.
Все упомянутые в данном документе названия продукции и компаний являются торговыми марками или зарегистрированными

торговыми марками соответствующих владельцев. Сохраняются все права, которые явно не предоставлены данным документом.

Все другие торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.
Все иллюстрации приведены в качестве примера и могут несколько отличаться от реального телефона.
Данное изделие защищено определенными правами на интеллектуальную собственность корпорации Microsoft. Использование

и распространение этой технологии вне изделия запрещено без лицензии корпорации Microsoft.
Владельцы содержимого используют технологию управления цифровыми правами Windows Media (WMDRM) для защиты своей

интеллектуальной собственности, включая авторские права. Это устройство использует программное обеспечение WMDRM для

доступа к содержимому, защищенному WMDRM. Если программному обеспечению WMDRM не удается защитить содержимое,

владельцы содержимого могут потребовать от компании Microsoft отозвать программную возможность использования WMDRM

для воспроизведения или копирования защищенного содержимого. Отзыв не влияет на незащищенное содержимое. Загружая

лицензии для защищенного содержимого, вы соглашаетесь с тем, что компания Microsoft может включить в лицензии список

отзыва. Владельцы содержимого могут потребовать от вас обновить WMDRM для доступа к их содержимому. При отказе от

обновления доступ к содержимому, требующему обновления, не предоставляется.
Данное изделие лицензировано по лицензии MPEG-4 visual и лицензии пакета патентов AVC для личного некоммерческого

использования потребителем для (i) кодирования видео в согласии с визуальным стандартом MPEG-4 ("видео MPEG-4") или

стандартом AVC ("видео AVC") и/или (ii) декодирования видео MPEG-4 или AVC, которое было закодировано потребителем в

рамках личной некоммерческой деятельности и/или было получено от поставщика видео, лицензированного MPEG LA для

предоставления видео MPEG-4 и/или AVC. Никакие лицензии для любых других применений не предоставляются, прямо или

косвенно. Дополнительная информация, включая информацию, относящуюся к рекламному, внутреннему и коммерческому

использованию и лицензированию, может быть получена от группы MPEG LA. Технология декодирования аудио MPEG Layer-3

лицензирована у Fraunhofer IIS и Thomson.
Лицензионное соглашение конечного пользователя для Sun Java Platform, Micro Edition.
1. Ограничения. Программное обеспечение является конфиденциальной и охраняемой законом об авторском праве информацией

корпорации Sun, поэтому право собственности на все копии программного обеспечения принадлежит корпорации Sun и/или

держателям ее лицензий. Пользователь не имеет права модифицировать, декомпилировать, дизассемблировать,

расшифровывать, извлекать содержимое или иным образом вскрывать программный код программного обеспечения.

Запрещается сдавать в аренду, передавать другим лицам и выдавать сублицензии на Программное обеспечение как целиком,

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.