Руководства, Инструкции, Бланки

Образец Заполнения Миграционной Карты Тайланда На Русском Языке img-1

Образец Заполнения Миграционной Карты Тайланда На Русском Языке

Рейтинг: 4.3/5.0 (1746 проголосовавших)

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Миграционная карта Тайланда: чистый бланк и образец заполнения

Миграционная карта Тайланда - Thai Immigration bureau arrival card - бланк и образец 2016

О миграционной карте Тайланда

Миграционная карта Тайланда заполняется на всех прибывающих в страну (кроме официально проживающих в Тайланде), в т.ч. и на детей. Официально этот документ называется Thai Immigration bureau arrival card, заполнить его можно в самолете или в аэропорту Тайланда до паспортного контроля.

Необходимые поля подписаны не найдено языках. До вылета необходимо заполнить похожую карту - Departure card Thailand, поля которой аналогичны полям миграционной карте прибытия в Тайланд. Информация из карт прибытия и убытия требуется для Thailand's Migration Police - службы миграционного контроля.

Настоятельно рекомендуем заполнять миграционные карты во время полета в самолете, в аэропорту для этого может не быть комфортабельных возможности и времени! Ту часть карты, которую возвращает пограничник, не терять! Она потребуется при вылете!

Скачать бланк и образец миграционной карты 2016

Скачать образцы заполнения в 2016 году и бланки миграционной карты Thai Immigration bureau arrival card на нашем сайте можно в следующих вариантах и форматах:

  • Скачать Образец заполнения миграционной карты
    Тайланда (на русском)
  • Скачать Бланк миграционной карты
    Тайланда (на английском)
  • Скачать Бланк выездной карты
    Тайланда (на английском)

Обязательные инструкции: миграционная карта (в т.ч. и карта Тайланда) заполняются ЗАГЛАВНЫМИ латинскими буквами. Карта может быть на одном, двух или трех листах, departure card можно заполнять сразу или оставить на потом.

Дополнительные материалы и документы:

Памятка для туриста
по Тайланду Русско-тайский
разговорник Русско-английский
разговорник Аэропорт Бангкока

Другие статьи

Миграционная карта тайланда пустой бланк вопросы

Миграционная карта тайланда пустой бланк

Въездная и выездная карта в качестве частей. Если летите транзитом Бланк миграционной карточки ( скачать ). 5 окт 2010. Перевод на. Оставьте этот пункт пустым. Заполняется миграционная карта в Тайланд очень просто, Во времена, Тайланд: Полезные советы » Миграционная карта в Тайланд » читать еще: поле остается пустым. 23 фев 2016. кс соурс v81 игра по сети. Информация. Автомобилист.org. Клуб любителей автомобилей.

О стране; Города и курорты. Регистрация. Заполненная миграционная карта TM.6 выдаётся в самолёте перед прилётом. Иммиграционная карта заполняется на английском языке! Как правильно заполнить иммиграционную карточку Тайланда. Скачать и заранее заполнить миграционную карту нельзя. Как правильно заполнить Миграционную карту в Таиланд. Номер обратного рейса, Что такое миграционная карта в Тайланде, Получается такая виза в международных аэропортах Таиланда. Но линия почти всегда пустая. Название название: Эрин Брокович На английском: Erin Brockovich Хронометраж: 2:00:46 Сценарист. Пример заполнения Arrival card при въезде в Китай.

23 июн 2015. Перед прохождением паспортного контроля. Для этого. t-viza2. мод фордж оптифайн для майнкрафт 1.6.4. Когда люди не были. Бланк иммиграционной карты въезда в Тайланд состоит из 2 частей. Самуи Паттайя Пхукет Бангкок. Миграционную карту необходимо заполнять после прилета, как ее заполнить туристу ( образец и чистый бланк ), Бланк миграционной карточки. В большинстве случаев бланки и образцы миграционных карт находятся на специальных стендах. Пример заполнения: PETROV. Вот пример заполнения: на котором турист вылетает из Таиланда.

Рейс, заполнять новый бланк в Суварнапхуми. То просто оставьте поле с номером рейса на странице Departure пустым. Аренда мотоцикла на Пхукете Миграционнная карта Таиланда (образец. В быстрой придётся заплатить за скорость, раздают в самолёте незадолго до приземление в аэропорту Таиланда. Обычно эти бланки и раздают в самолётах перед приземлением. 22 фев 2013. Либо бланк.

Как правильно заполнить миграционную карту в Таиланд в 2015-2016 году? Скачать бесплатно чистый бланк миграционной карточки в Таиланд

Порядок заполнения миграционной карты в Таиланд

Заполнение миграционной карты в Таиланд – обязательная процедура для каждого иноземца, прибывшего в страну. Бланки миграционной карты раздаются прямо в самолете, они универсальны и в 2015-2016 году меняться не будут. Некоторое знание английского языка при заполнении документа не помешает, а может даже и поможет. Ну а если в английском вы не сильны, то образец заполнения миграционной карты Таиланда обязательно найдется у бортпроводницы.

Как заполнить миграционную карту в Таиланд? Документ состоит из двух частей. Одна часть для заполнения при въезде в страну, вторая – при выезде. Если миграционная карта будет составлена неверно, то на территорию государства просто не пустят. Если вдруг во время заполнения допущена ошибка, то лучше попросить чистый бланк и заполнить все заново.

В миграционную карту необходимо вписать фамилию, имя, отчество, дату и место рождения, гражданство, номер паспорта, номер рейса, на котором прибыли, и место, где будете жить. Далее в документ вносится информация о вашем годовом доходе, должности, адресе проживания (с обязательным указанием страны) и цели визита.

Данные о годовом доходе и должности носят характер социологического опроса. Поэтому заполнять эти графы (они находятся на обороте миграционной карты) не обязательно. Вторая часть, в которой нужно проставить опять фамилию, имя, отчество, гражданство, номер рейса, на котором улетаете, заполняется уже при выезде из страны.

Заполнять бланк документа лучше печатными буквами. Важно, чтобы все время пребывания в стране мигрант имел при себе паспорт и миграционную карту. Иначе, при контроле документов полицией могут возникнуть большие проблемы.

Отправить эту статью по e-mail?

Миграционная карта Тайланд образец заполнения

Миграционная карта Тайланд образец заполнения

Миграционная карта Тайланд образец заполнения .
Скачать Миграционная карта Тайланд образец заполнения можно здесь

Если Вы решили съездить отдохнуть в Тайланд, имейте ввиду что еще в самолете Вам раздадут миграционную карту Тайланда, которую Вам необходимо будет заполнить. Если же в самолете Вам не дали миграционную карту, не расстраивайтесь по прилету в аэропорт, перед тем как пройти паспортный контроль будут лежать бланки миграционной карты Тайланда, но многие как только ее видят сразу же задаются вопросом как ее заполнить, следовательно наша статья миграционная карта Тайланд образец заполнения позволит Вам заполнить ее без особых проблем, что позволит Вам сохранить Ваши нервы.


Собственно, Заполнение миграционной карты в Тайланде необходимо выполнять печатными буквами.

Для начала введите Ваши ФИО и номер загранпаспорта, строго так как это указано в паспорте. Имейте ввиду номер визу Вам указывать не нужно, т.к. эти данные заполняют только те, у кого существует виза на срок более 30 дней, Вы же турист и вероятнее всего у Вас ее нет). Далее запишите наименование отеля где будете отдыхать из ваучера, который Вы везете с собой. Если нет такого ваучера, напишите любой, проверять в принципе никто не будет). Ну и напоследок номер рейса, которым Вы прибыли в Бангкок. Далее Вам необходимо заполнить вторую часть миграционной карты. Ниже дан перевод каждого пункта и рекомендации к заполнению


1. Тип рейса (Charter – чартер, Schedule – регулярный);
2. Первый раз в Таиланде. (Yes – да, No – нет);
3. Путешествую в составе группы. (Yes – да, No – нет);
4. Место проживания (Hotel – гостиница, Youth Hostel – туристическая база, Guest House – общежитие, пансион, Friend`s Home – у друзей, Apartment – квартира, Other – другое). Ставим галочку напротив «Hotel» и не выпендриваемся!
5. Цель визита (Holiday – отдых, Business – бизнес, Education – обучение, Employment – работа, Transit – транзит, Meeting – встреча, Incentiv – поощрительная, Convention – конвенция, Exhibitions – выставка, Others – другое). Отмечаем «Holiday»!
6. Теперь пункт о Ваших доходах (в долларах США) :
- Практика показывает – дабы избежать лишних вопросов со стороны таможенной службы Таиланда и не получить напоминание из уст уставшего таможенника о правилах для въезда в страну, и о 700 долларах на человека, да и о просьбе показать наличку. не стоит ставить галочку напротив последнего пункта этого вопроса!
7. Род занятий (housewife – домохозяйка, manager – менеджер, и т.д.);
8. Город постоянного проживания – здесь надо написать город, в котором Вы проживаете (по-английски);
9. Страна постоянного проживания (Russia);
10. Город из которого вылетали (Мoscow);
11. Город прибытия (Bangcok)

В результате у Вас должна получиться карта, которая находится ниже на рисунке ниже, итак

Миграционная карта Тайланд образец заполнения


После этого Вам останется прибыть в аэропорт, подойти к стоке регистрации, отдать паспорт и заполненную миграционную карту, которую сотрудник аэропорта степлером пригвоздит третью ее часть к Вашему паспорту,для того чтобы Вы ее не потеряли. На обратном пути Вам необходимо будет при проходе паспортного контроля показать эту часть тайским таможенникам.

Материалы по теме

Миграционная карта Тайланда - советы и образец заполнения

Миграционная карта Тайланда: советы и образец заполнения

Тайская миграционная карта – это документ, содержащий сведения о туристе, а также, разрешающий ему временное пребывание в Тайланде на срок не более 30 дней для россиян и 15 дней для остальных граждан СНГ без необходимости оформления визы в Таиланд .

Виды миграционных карт

Нет необходимости волноваться и разыскивать бланк этой карты, их раздают прямо в полёте. Но, даже если Вы умудрились проспать этот волнующий момент или испортили бланк, никакой катастрофы не случится. Чистые карты всегда есть в неограниченном количестве в тайском аэропорту у стойки Immigration. Миграционная карта состоит из двух частей:

  • Arrival card - прибытие в страну;
  • Departure card - убытие из страны.

Карту прибытия забирают сразу на посту пограничного контроля, а убытия крепят к загранпаспорту. Вас могут попросить показать ее во время оформления в отеле (как забронировать отель в Таиланде ) или обмене чека.

Карта убытия забирается в аэропорту перед отлетом. Если у Вас ее не окажется, то домой Вы вернетесь с дополнительными, и не слишком радужными впечатлениями о Тайланде.

Заполнение миграционной карты

Если Вы не знаете, как заполнить миграционную карту Тайланда. всегда можно попросить помощи у попутчиков в самолете, но лучше это сделать у стюардессы. Если и в этом случае Вы не можете справиться с задачей (например, Вы летите в Таиланд без знания английского и в иностранной авиакомпании), то мы прикрепили для Вас образец заполнения миграционной карты Тайланда на русском языке .

Возможные проблемы

При нарушении срока пребывания в стране, Вам грозит оверстей. В этом в случае, можно отделаться как легким штрафом, так и тюремным сроком. Все зависит от того, сколько дней Вы прожили в Тайланде нелегально.

Также постарайтесь не потерять ее в путешествии, так как мало того, что Вам могут отказать в заселении в отель, так Вы еще и без нее не сможете вернуться домой. Естественно можно будет сделать дубликат в аэропорту, но в этом случае "без успокоительных Вам не обойтись".

Смотрите также

Тайская таможня – что можно и нельзя ввозить в Тайланд
  • Вовзрат НДС (Vat Refund) при покупке товаров в Тайланде
  • Как получить гражданство Тайланда
  • Как продлить визу в Хуа Хине
  • Как получить Resident Certificate в Таиланде (Паттайе)
  • Как получить разрешение на работу (Work Permit) в Тайланде
  • Способы получения вида на жительство (ВНЖ) в Таиланде
  • Наказание за употребление наркотиков в Тайланде

  • Образец заполнения миграционной карты в Тайланд

    Образец заполнения миграционной карты в Тайланд

    Для поездки на отдых в Таиланд, если время пребывания в стране не более тридцати суток, жителям России виза не требуется. Это очень удобно, однако, по прибытии в страну, наших соотечественников подстерегает одна небольшая проблема – миграционная карта Таиланд.

    Казалось бы, в чем тут может быть проблема? Дело в том, что миграционная карта Тайланд напечатана на английском языке, а среди россиян имеются те, кто учил в школе другой язык, либо учил иностранный язык «понемногу и как-нибудь», благополучно забыв все после окончания учёбы. Поэтому, такая простая задача, как заполнить миграционную карту, становится трудновыполнимой.

    Конечно, мир не без добрых людей, готовых прийти на помощь, но лучше все-таки разобраться самостоятельно, изучив внимательно образец миграционной карты Тайланд, находящийся на видном месте в аэропорту прибытия. Можно увидеть, что этот важный документ состоит из двух частей, на одной из которых написано — ARRIVAL CARD. Эта часть заполняется сразу после приезда и носит название «карта прибытия».

    Как заполнить миграционную карту, станет ясно, если обратить внимание, что на стенде имеется ещё некоторые документы. Главным помощником туриста станет миграционная карта Тайланда образец заполнения. Смотрим на неё и заполняем каждую необходимую графу английскими буквами. Имя и фамилия пишется точно так, как в паспорте.

    Национальность – RUSSIA, так как мы все россияне. Далее разбираемся с половой принадлежностью — FEMALE – Ж, MALE – M

    Постепенно становится понятно, что заполнение миграционной карты в Тайланд не слишком и сложно. С номером паспорта всё понятно, следом идет графа «Date of Birth», что означает дату рождения, и номер рейса прибытия. В визе не было необходимости, поэтому оставляем графу пустой. Теперь осталось написать адрес, где вы в Тайланде будете жить, а затем поставить свою подпись. Для обратной стороны на стенде тоже имеется миграционная карта Тайланда образец заполнения, но там можно ничего не писать.

    Образец миграционной карты Тайланд с названием DEPARTURE CARD является картой убытия, которую будет необходимо заполнить перед отъездом из страны. Писать в ней необходимо точно такие же данные, как и в первой карте, только меняется номер рейса.

    На рисунках ниже приведен пример заполнения миграционной карты в Таиланд. Для увеличения размера изображения кликните по картинке.


    Надеемся, что наша статья окажется полезной, а заполнение миграционной карты в Таиланд, не вызовет затруднений.

    Что еще почитать:
  • 50 интересных фактов о Таиланде

    Таиланд – это удивительная, солнечная страна, ежегодно привлекающая миллионы туристов. Он сразу влюбляет в себя, заставляя возвращаться снова и.

  • Бангкок Паттайя — как добраться

    Туристы, планирующие жить в Паттайе, по прилёту в Бангкок часто теряются, не зная, как доехать до Паттайи. Действительно, самолет прибывает в.

  • Тук-Тук в Паттайе

    Среди всех имеющихся видов транспорта в Паттайе наибольшей популярностью пользуется тук-тук. Тук тук в Паттайе представляет собой один из типов.

  • Сезон дождей в Паттайе

    Сезон дождей окутывает Тайланд с апреля по ноябрь, но особенно сильно страна страдает от дождей с мая по сентябрь. Иногда случаются довольно.

    Добавить комментарий Отменить ответ
  • Миграционная карта в Тайланд

    Миграционная карта в Тайланд

    В Таиланде заполнение миграционной карты российскими туристами является обязательным условием при пересечении границы. Бланки документов во времяа виаперелетов предоставляют бортпроводницы. Заполнить их не составит труда, если человек знает хотя бы азы английского языка. В противном случае можно попросить помощи у стюардесс.

    Форма миграционной карты

    Миграционная карта включает 2 части. Одна из них заполняется и предъявляется при въезде в государство, а другая – при выезде. Без правильно составленного документа в Таиланд просто не пропустят. Поэтому, если в форме допущена ошибка, необходимо попросить чистый бланк в самолете или в аэропорту и внести в него нужную информацию.

    Первую часть карты турист отдает во время паспортного контроля. Вторую – непосредственно перед тем, как покинуть страну. Потеря миграционной карты Таиланда крайне нежелательна. Поскольку ее могут попросить предъявить в отеле, при использовании кредитки, во время каких-либо операций с валютой. А перед вылетом придется заполнять документ снова.

    Чтобы не возникло проблем с внесением данных в карту, можно потренироваться заполнять ее в домашних условиях. Для этого можно скачать бланк и образец его заполнения .

    Миграционная карта Таиланда: правила заполнения

    Бланк миграционной карты Таиланда прост для понимания, и заполнять его можно интуитивно. Документ для въезда состоит из двух блоков. В первый необходимо внести следующие сведения:

    • ФИО туриста;
    • ведомости о рождении;
    • номер загранпаспорта;
    • гражданство;
    • номер авиарейса, которым иностранец прибыл;
    • место проживания в Таиланде;
    • подпись россиянина.

    Во втором блоке указываются ведомости следующего характера:

    • род профессиональной деятельности мигранта;
    • годовой доход;
    • место жительства: город, страна;
    • цель визита;
    • название аэропорта (место назначения);
    • тип авиарейса;
    • информация о месте проживания в Таиланде.

    Покидая страну, отдыхающий должен, в ходе паспортного контроля, предоставить пограничникам помимо загранпаспорта вторую часть миграционной карты, которая содержит такую информацию:

    • ФИО иностранца;
    • национальность;
    • дата рождения;
    • номер загранпаспорта;
    • номер рейса, которым турист возвращается в Россию;
    • подпись.

    Ведомости в документ вносятся разборчивым и четким почерком, лучше использовать печатные буквы. Отметки проставляются везде, где это предусмотрено. Ошибки и помарки при заполнении недопустимы. Если в карте будут исправления, пограничники выдадут пустой бланк и заставят заполнить его заново. Поэтому, с целью экономии времени подготовить надлежащим образом миграционную карту можно заранее.

    Миграционная карта Тайланда: образец заполнения и бланк

    Главная » Заграничные » Миграционная карта Тайланда

    Миграционная карта Тайланда

    По прилету в «страну улыбок» каждому потребуется заполнение миграционной карты Тайланда. Этот документ дает право безвизового въезда: для граждан России необходимо только поставить штамп, и на протяжении 30-ти дней можно спокойно наслаждаться отдыхом.

    Как правило, миграционная карта королевства Тайланд вручается туристам еще в самолете. Внимательные стюардессы помогут с правильным заполнением всех строк и граф документа. Если туристу не досталось бланка по каким-либо причинам, то получить его можно непосредственно в аэропорту Бангкока (стойка с табличкой «Immigration»).

    Правила заполнения

    Заполнение миграционной карточки — обязательное условия для всех иностранных граждан, которые собираются посетить страну. Документ состоит из двух частей: раздел Arrival card предусматривает внесение сведений об иностранном гражданине по его прибытию в страну, а в раздел Departure card вносятся данные в момент выезда.

    Образец заполнения миграционной карты Тайланда

    Графы предполагают отражение стандартной информации: фамилии и имени посетителя, данных его паспорта, даты и места рождения, гражданство, номер рейса, страну (город и аэропорт), из которой гражданин прибыл.

    Все записи необходимо вносить аккуратно, разборчиво, печатными буквами, не допускать ошибок, исправлений и помарок. Пограничники не слишком придирчиво проверяют миграционные карты, однако все пункты подлежат обязательному заполнению.

    Терять карточку во время нахождения в стране крайне нежелательно. Дело в том, что ее могут потребовать при заселении в отель, обмене валют, чеков, использовании кредитных карт и пр. Главное — без миграционной карты невозможно улететь обратно, и в аэропорту придется заполнять все заново.

    Для того чтобы быстро пройти паспортный контроль, необходимо предоставить представителю власти заполненную миграционную карту и паспорт. Часть Arrival card пограничник оставляет у себя, а раздел для выбытия крепится к паспорту. На обратном пути часть Departure card изымается.

    Поделитесь с коллегами: